孫之俊作品回顧:紫荊關游記

孫之俊

2007年12月09日18:46  來源:人民網文化頻道

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  丙子[2]季春[3]望[4]前一日[5],與友路君游紫荊關[1],旦發夕至,道經崇陵,狐仙樓,六道梁,官座嶺,拒馬河而達。 

  官座嶺為美國耶穌教會所轄。全山野卉奇艷,佳木蔥蘢[6]。嶺上建西式房十余所,皆據懸崖,房多堊[7]壁,崖多呈赭褐色,相映成趣,山麓赤鬆十余株,姿態奇古似與[8]岩競秀。山腰有清泉池,飲之甘冽,水曲流下,白花四濺。因停驢凝睇[9],自忖此處萬山叢集,皆一脈相蜒,主權歸我者皆禿其頂,枯且甚,一歸外人經營則立變為此郁乎蒼蒼者,不禁慨然。 

  下嶺西進七八裡,漸聞水聲淙淙,轉過亂山,即瞥一迂回如帶,急湍直下,宛如怒馬奔濤之拒馬河,河寬可百余尺,兩岸插雲?崟[10],不可數計。河上筑木橋,甚狹,人不能並行。立橋上極目四眺,爽人寔[11]甚。渡河凡[12]六次,越崗巒倍之,抵關時已薄[13]暮。周圍可六七裡,兩旁連長城,北門緊臨拒馬河,門額書“河山帶礪[14] 聊城傅光宅題。入城憩旅社,才一盥沐,已月出簷下。進晚餐時,向店東詢此地古跡,彼敘述者滔滔,余聞者津津。膳畢即乘興趁月色登城游,俯瞰拒馬白波,宛如銀河,四圍眾山如俯首含笑向余示歡迎意,精神一振,唱興忽發,引吭歌《劈三關》[15]:“戰城樓扶垛口……”一段,空谷回音,了了可聞,不禁沾沾以喜。由北門西行至西北角,角北昔日有天橋,可通北山,今則隻留有頹垣[16]二段,分臥南北。角西有傳信樓,位山上,高可百尺,以夜色朦朦故,未敢攀登。下城穿大街,經火藥庫及都察院故址,惜皆毀於庚子役[17],今則隻剩一片瓦礫場,滿目荒涼,所僅存者石柱四五而已。歸客社已十時,篝燈[18]與友促膝談,移時即寐。 

  雞聲三唱,即披衣起,速寫北關重門、東嶺古鬆、木橋、傳信樓、火神廟、南天門、大街、真武廟……等幅。 

  傳信樓凡[12]九間,中皆隔券[19]門,營造甚堅固,居高臨下險甚。南天門在南門外裡許[20],額書:“畿[21]南第一雄關。”門內碑碣甚多,茲[22]節記[23]道光年重修盤道碑序:“粵[24]稽[25]荊山,古稱阨[26]要,龍蟠虎踞,熊飛豹隱,屏藩[27]重地,鎖鑰雄關……乃華夏金湯之鎮,畿南天險之邦,實為咽喉要路也……。”門外群山羅列,險崚[28]與碑文等。時雖暮春,立門洞猶覺寒風料峭,襲人衣襟。真武廟位於城中央隆起之山顛,殿宇山門多傾圮[29]坍塌,惟正殿稍修整。關內居民僅六十余戶,商店十余家,駐有保安隊一,公安分所一,市面頗蕭條冷落。 

  巳時[30]啟程返,出南天門,沿盤道下,經盤道寺,龍華鎮,西陵等地。 

  盤道寬可二丈,長可二十裡,道右無底深壑,道左崇崖嶒嶸[31],似與天接,十步九回首,但見南天門越來越小,下抵平地時,已隻剩一針鼻孔。所穿村落皆有古趣。西陵則黃瓦,丹垣,白橋,蒼鬆,亦頗可觀。抵梁格庄時,已萬家燈火,比歸斗室,略事休息,即挑燈操筆以記。    

  2007年3月6日整理 

  注釋: 

  [1] 紫荊關:在河北易縣紫荊嶺上。始見於戰國,宋名金坡關,金、元改名紫荊關。明與居庸、倒馬合稱“內三關”。為河北平原進入太行山的要口之一。 

  [2] 丙子:即1936年。 

  [3] 季春:春季的第三個月,即農歷三月。 

  [4] 望:農歷每月十五日(有時是十六日或十七日),地球運行到月亮與太陽之間。這天太陽西落和月亮東升為同一時間,這種月相叫望。通常指農歷每月十五日。 

  [5] 望前一日:即望日前一天農歷十四日。本文指1936年農歷三月十四日,公歷1936年4月5 日。 

  [6] 蔥蘢:形容草木青翠而茂盛。 

  [7] 堊 [?]:白土﹔涂。堊壁:用白色的土粉涂飾的牆壁。 

  [8] 嶄 [zh?n]:高峻,高出。嶄岩:山高峻。司馬相如《上林賦》:“嶄岩嵾[c?n]嵯[c?]”。 

  [9] 睇 [d?]:(方言)看﹔望。 

  [10] ?崟 [q?n y?n]: ?:小而高的山。?崟:形容山高。 

  [11] 寔:實的繁體字的異體字。 

  [12] 凡:(副詞)總共。 

  [13] 薄 [b?]:迫近,靠近。薄暮:靠近傍晚。 

  [14] 礪 [l?]:磨。 

  [15]《劈三關》:舊戲曲劇目,見《中國劇目詞典》王森然遺稿第906頁。 

  [16] 垣 [yu?n]:矮牆。頹垣:倒塌的矮牆。 

  [17] 庚子役:即1900年(道光二十六年,庚子年)八國聯軍侵華戰爭。 

  [18] 篝 [g?u]:竹籠。篝燈:用籠子罩著燈光。 

  [19] 券[xu?n]:拱券,門窗,橋梁等建筑成弧形的部分。券門:即頂部為弧形的門。 

  [20] 許 :(助詞)表示大約接近某個數。裡許:表示距離一裡左右。 

  [21] 畿 [j?]:我國古代稱靠近國都的地方。畿南:戰國時期,燕國的首都在薊(今北京西南部),除薊(稱“上都”)外,還有“下都”。燕下都位於今河北易縣境內,在薊之南。 

  [22] 茲 (代詞)指示代詞,這,此。 

  [23] 節記:摘錄。 

  [24] 粵 [yu?]:古作語助,與“曰”通用,用於句首或句中。 

  [25] 稽 [j?]:考查。 

  [26] 阨 [?]:險要的地方。 

  [27] 屏藩 [p?ng f?n]:(名詞)屏風和藩籬,比喻周圍的疆土,也比喻衛國的重臣。(動詞)保衛捍衛。 

  [28] 崚 [l?ng]:突兀[w?]貌。兀:高高的突起。 

  [29] 圮 [p?]:毀。 

  [30] 巳時:舊式計時法指上午九點鐘到十一點鐘。 

  [31] 嶒嶸 [c?ng r?ng]:山高峻突兀。

  (來源:北京文網)

(責編:雷志龍)
更多關於 孫之俊作品 的新聞
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (8)
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (7)
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (2)
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇
· 孫之俊作品回顧:《武訓畫傳》
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (6)
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (5)
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (4)
· 孫之俊作品回顧:水彩作品篇 (3)
· 孫之俊作品回顧:三畫“祥子”
新聞檢索:    
   熱圖推薦
孩子這樣才是健康的長高孩子這樣才是健康的長高
北京治堵新政能"治本"嗎北京治堵新政能"治本"嗎
最可能消滅的癌最可能消滅的癌
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·爭議優酷“泡沫”:虧損公司為何給出60倍市盈率
·在美被控虛假陳述 “網購第一股”麥考林股價腰斬
·供貨商收到廠家非正式通知 iPhone4或面臨暫時停供
·重慶移動原總經理沈長富或因張春江案被帶走調查
·李克強:建立基本藥物制度 加快公立醫院改革試點
·疾病周刊:兒童白血病不要急於治療 詳細檢查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品賣不出去換包裝
·冷霜難降瘋蘋果 收購價和零售價不斷創新高
·開開關關更省電?空調冬季使用四誤區
·不合格小家電公布 新飛電熱水壺上榜
·北京腫瘤醫院回應“醫生收回扣”事件
·南京現血荒10個月所有血型都缺 致手術無法進行
   博客精選
·公眾人物拿什麼為自己正名護航 中國人為何不自信
·培養孩子從畫畫開始 中國人為什麼對"啟蒙"沒興趣
·毛主席下決心定都北京的高參 馮玉祥愛搞"惡作劇"
·毛澤東林彪都曾重上井岡山 熱血譜寫的革命就義詩
·史上出現過多少位太上皇 古代最荒唐一次強奸事件

羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·[文化]質疑聲中簽約50億 “夜郎”能否助新晃脫貧
·[關注]拿暴力和黃色當笑料:低俗文藝,觀念有誤
·[批評]諾獎是面鏡子 照出中國作家的“小”
·[讀書]《溫文爾雅》:溫家寶引用詩文賞析
·[讀書連載]朱?基答記者問 毛澤東最后歲月
     頻道精選
<阿凡達>內地票房2.6億<阿凡達>內地票房2.6億
馬祖爾再度回歸大劇院馬祖爾再度回歸大劇院
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網