《笑紅顏》被指抄 回應:本是同根生 不存在抄襲--文化--人民網
人民網

《笑紅顏》被指抄 回應:本是同根生 不存在抄襲

2012年04月28日10:07    來源:新華網     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 推薦
  • 字號
  
《笑紅顏》劇照


  湖南衛視突然“腰斬”韓劇《逆轉女王》改播民國女人攻心倫理劇《笑紅顏》后,迅速在網絡上招致一片罵聲,網友齊聲質疑《笑紅顏》抄襲《血色殘陽》。兩劇的原作、著名編劇林和平挺身而出,直稱“不存在抄襲”。

  《笑紅顏》輕鬆浪漫 《血色殘陽》陰森壓抑

  林和平坦承,《笑紅顏》和《血色殘陽》確實來自同一個故事,但是網友說的抄襲是不存在的,因為原作和編劇根本就是同一人。嚴格地說,《笑紅顏》是在《血色殘陽》基礎上的重新詮釋,是一種再創作。特別是由於導演風格的巨大差異,《笑紅顏》給觀眾帶來了耳目一新的視覺感受,畫面精美,造型華麗,演員表演輕鬆活潑,增添了很多娛樂元素。相比較《血色殘陽》營造的陰森、壓抑氣氛,他本人更願意欣賞《笑紅顏》的輕鬆浪漫“娛樂味”。

  主演都是實力派 胡靜版“梓桃”很出彩

  談及主演,林和平笑稱該劇的制作人很厲害,挑選演員“隻選對的,不選貴的”。大少爺(於毅 飾)的“渾不壞”機智、二少爺(陳楚河飾)的帥氣親和、大小姐(陸翊飾)的純真青澀都讓人印象深刻,幾位太太更是特色鮮明,過目難忘。而最讓林和平津津樂道的是飾演“五姨太”梓桃的胡靜。對於胡靜版“梓桃”,林和平連贊滿意。他感慨劇中人物最難把握的就是這個梓桃,她仿佛置身事外而又暗中推進矛盾發展。她既是個策劃者,又是一個旁觀者。胡靜確實演出了一個充滿靈性、聰明智慧的梓桃。除開內心戲出彩之外,新梓桃的扮相也非常養眼,我見猶憐。

  力挺娛樂風 為《笑紅顏》想廣告語

  林和平告訴記者,他的作品基本都是走的寫實路線,但是《笑紅顏》的導演讓他嘆服,同樣的故事可以拍得如此抒情動人充滿美感和浪漫色彩。他個人很欣賞這種娛樂風。林和平特別提到劇中梓桃和二少爺首次相遇的那組畫面,連他這個編劇都被深深打動。作為一個資深編劇,林和平痛感現在大部分電視劇說教味太濃,娛樂味不足。他表示,自己不主張娛樂為上,但是支持娛樂為先。他還順口為《笑紅顏》說出一句廣告語:春暖花開時節,看一群漂亮女人的游戲。
 

ceshi
(責任編輯:崔元苑、許心怡)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。