黃宗江生前評語:《趙丹》“形神兼備”

2010年12月31日09:41  來源:《北京晚報》

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  《趙丹》“形神兼備”


  再現表演藝術家趙丹人生情懷的電視劇《趙丹》昨晚在CCTV-8落幕。這部由趙丹女兒趙青編劇,趙丹的忘年交翟俊杰執導的電視劇不僅讓熟知趙丹的觀眾再次重溫一代電影大師的風採、重溫趙丹塑造的一個個經典銀幕形象,同時也讓金山、聶耳、田漢、周璇、秦怡、金焰等風雲人物一一在電視劇中重現,堪稱是一部中國電影的影像簡史。另一方面,電視劇又讓不太熟知趙丹的觀眾第一次了解到這位藝術家一生中曲折又感人的婚姻和愛情。趙丹與首任妻子葉露茜“西子湖畔”的浪漫婚姻、“戰火硝煙”中的曲折離散,與第二任夫人黃宗英的“執子之手,與子偕老”等,都讓新老觀眾為之動容,為之感傷。

  此次在劇中飾演趙丹的是與觀眾久違的著名演員邢岷山,他坦言與角色相伴的是極度的忐忑和巨大的壓力。導演翟俊杰對邢岷山提出了相當苛刻的要求,翟俊杰告訴他,一定要做到“靈魂附體”,揣摩並且演出趙丹的個人靈魂,要求他做到無論何時何地都要隨時進入“趙丹”的狀態。邢岷山的努力與付出最終得到了認可,趙丹妻舅黃宗江先生生前代表家屬在審片單上寫下了“形神兼備”四個字來肯定邢岷山的表演。

  對話

  記者:黃宗江先生生前看過《趙丹》成片非常滿意是嗎?

  翟俊杰:宗江審片了,感到愉悅和欣慰,但他非常想看看電視台播放這部戲,可惜沒有趕上。宗江臨去世時還在問我:“小翟,什麼時候放呀。”

  記者:您是趙丹的忘年交,你們的這份友情從何時開始的?

  翟俊杰:這得從黃宗江說起,我跟他是50多年的交情了,那時候我在西藏軍區,黃宗江去那兒寫《農奴》劇本我倆認識了。后來,“文革”中黃宗江成了牛鬼蛇神,我也在山西勞改。就是那時候,他引我結識了趙丹,也差不多快40年了。我第一次見到阿丹50多歲了,他留著一個板寸,穿著勞動布做的工裝,胡子拉碴,臉黑得很,他看見我和宗江,高興得有點過火,坐在破沙發上笑著滑到地板上去了。可我感到淒涼之極,心裡不斷在問,這就是我們的林則徐、李時珍、聶耳嗎?就成這個樣子了?那時候我才30出頭,很多事還不了解。

  記者:您比趙丹小很多,卻稱呼他阿丹,這是什麼講究呢?

  翟俊杰:他周圍隻要親人朋友,不管老幼都叫他阿丹,我還問宗江,這樣合適嗎?宗江說:“合適呀,透著親。”我們是胡叫亂答應,挺好。這一家人志趣相投,都是非常豁達的,叫人感動。阿丹臨死的前三天,宗英給我打電話,讓我去給他說說笑話,沒准笑一笑十年少就回來了,我在病房裡拼命地出洋相,逗他笑,走出病房我掩面痛哭,三天后他走了。按他的遺願,追悼會現場放的是貝多芬的《歡樂頌》和《英雄交響曲》,這種豁達真是一代藝術家的氣質,黃宗江也是。二十多年前,他去美國講學,臨行前寫了張字條給我,囑托我安排他的身后事,字條上寫著:我一生無子,唯有三女,由小翟捧我骨灰返回八一廠黃府,推門,走向衛生間,將骨灰倒入馬桶,沖掉。還讓我把他的悼詞寫成單口相聲,讓大家哈哈大笑而去。

  記者:您對趙丹印象最深的是哪方面呢?從電視劇裡我們能感受到,您特別突出強調他是個喜愛浪漫的人。

  翟俊杰:他會正在興高採烈地給你講一件事的時候,突然就靜下來了,眼睛裡含著淚。后來,我寫過一篇文章叫《趙丹眼裡那層薄薄的淚花》,我那時明白啦,他心裡苦啊,他是非常有感情的一個人。阿丹他這一輩子,雖然短暫,充滿苦辣酸甜,但輝煌,處處給人啟迪。還有你說的浪漫,的確是他的個性,生活裡浪漫得一塌糊涂,像個口無遮攔的大小孩兒,沒大沒小,跟誰都可以鬧。電視劇裡有個情節是真實的,他追求第一任妻子葉露茜時,看到她施舍給乞丐一個面包,阿丹就也打扮成乞丐,隻為和葉露茜說句話,非常浪漫吧?他總是充滿了青春活力,一天到晚老有使不完的勁兒。黃宗英說,我們家的孩子都長大了,唯獨阿丹沒有長大。張瑞芳說,阿丹就是一個大兒童。 本報記者 金力維J187

  聲音

  黃宗英:感謝電視台播出這部戲,我們感到非常的溫暖、非常的感動。

  秦怡:《趙丹》這部戲很有看頭,我們搞藝術工作的人是不能馬馬虎虎的,阿丹就給了我們這樣一個榜樣。趙丹的影響是永遠不會消失的。

  仲星火:如果說這二十年趙丹還活著,在我們的中國電影史上至少多出二十個精彩的人物形象。他的一生很值得去拍,把他的精髓、他的精華呈現給后人,特別是年輕一代的同行。

  牛?:《趙丹》是我們這一代電影人的一個夙願。這部戲的播出,我們特別高興,現在回憶起當年的他,仍然覺得很親切。

  影迷:邢岷山演得不錯,比較符合自己以前對趙丹的印象。

  網友一:我以前隻知道趙丹拍過《馬路天使》,看了電視劇才知道他還拍了那麼多的史詩大戲。

  網友二:趙丹,是中國至今無人能超越的電影表演藝術大師,電視劇《趙丹》,讓年輕一代開了眼。

(責任編輯:黃維)
我要發表留言  (現有留言:0條)
  署名:
                                   留言須知
新聞檢索:    
   熱圖推薦
孩子這樣才是健康的長高孩子這樣才是健康的長高
北京治堵新政能"治本"嗎北京治堵新政能"治本"嗎
最可能消滅的癌最可能消滅的癌
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·爭議優酷“泡沫”:虧損公司為何給出60倍市盈率
·在美被控虛假陳述 “網購第一股”麥考林股價腰斬
·供貨商收到廠家非正式通知 iPhone4或面臨暫時停供
·重慶移動原總經理沈長富或因張春江案被帶走調查
·李克強:建立基本藥物制度 加快公立醫院改革試點
·疾病周刊:兒童白血病不要急於治療 詳細檢查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品賣不出去換包裝
·冷霜難降瘋蘋果 收購價和零售價不斷創新高
·開開關關更省電?空調冬季使用四誤區
·不合格小家電公布 新飛電熱水壺上榜
·北京腫瘤醫院回應“醫生收回扣”事件
·南京現血荒10個月所有血型都缺 致手術無法進行
   博客精選
·公眾人物拿什麼為自己正名護航 中國人為何不自信
·培養孩子從畫畫開始 中國人為什麼對"啟蒙"沒興趣
·毛主席下決心定都北京的高參 馮玉祥愛搞"惡作劇"
·毛澤東林彪都曾重上井岡山 熱血譜寫的革命就義詩
·史上出現過多少位太上皇 古代最荒唐一次強奸事件

   播客·視頻
不要豪華!要回家的票!不要豪華!要回家的票!
央視女主播遭縣委書記"熊抱"央視女主播遭縣委書記"熊抱"
   小編推薦
·[文化]質疑聲中簽約50億 “夜郎”能否助新晃脫貧
·[關注]拿暴力和黃色當笑料:低俗文藝,觀念有誤
·[批評]諾獎是面鏡子 照出中國作家的“小”
·[讀書]《溫文爾雅》:溫家寶引用詩文賞析
·[讀書連載]朱?基答記者問 毛澤東最后歲月
     頻道精選
<阿凡達>內地票房2.6億<阿凡達>內地票房2.6億
馬祖爾再度回歸大劇院馬祖爾再度回歸大劇院
[一語驚壇]反腐成果為何群眾不認可?隻緣身邊腐敗不倒
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]尹卓解析東北亞安全局勢·李君如談政治體制改革
[辯論]  唱紅打黑讓重慶人幸福?·李剛門以和解落幕?
[博客]總書記三天三問為哪般 開國元勛后代都在做什麼
[博客]祁書記,你肯定是個男人 我軍第二炮兵高層揭秘
   無線·手機媒體
手機上網就上強國論壇手機上網就上強國論壇
發短信上手機人民網發短信上手機人民網
人民網