美國費城交響樂團申請破產保護 音樂家極力反對--文化--人民網
人民網

美國費城交響樂團申請破產保護 音樂家極力反對

2011年04月18日09:32    來源:《北京青年報》     手機看新聞

  昨日,有著111年悠久歷史的美國費城交響樂團董事會向法院申請破產保護,這也是美國歷史上有案可查的首支有可能破產的一線樂團。而當晚,費城交響樂團在美國還有一場《馬勒交響曲》的演出,很難想象,馬勒思維中對於死亡氣息的敏感捕捉,會讓樂手們的心中涌動著怎樣的悲愴,因為,他們自己就在令人絕望的幻滅中掙扎。

  ■位列美國“五大”樂團之一,曾為中美建交展開破冰之旅

  費城交響樂團與紐約、芝加哥、波士頓和克裡夫蘭的樂團並稱為傳統意義上的美國“五大”樂團。以精湛的水准和飽滿的音色著稱。費城交響樂團與中國淵源很深,中美建交后,費城交響樂團1973年在奧曼迪的帶領下成為首支訪問中國的美國樂團,為中美建交展開破冰之旅,並隨后多次出訪中國。最近一次為2010年5月,樂團在迪圖瓦的帶領下巡演京滬。

  現在,樂團音樂家的facebook(不是官方的facebook)已經炸開了。其中一條留言是:“我丈夫和我1969年就開始去現場聽樂團了。1990年開始,我成了一個志願者。過去的18年,我在資料室服務,為樂團巨大的收藏編目錄。我不能將樂團從我的生命中割舍。這個樂團有一些世界上最好的音樂家。董事會們知不知道他們的樂團是費城的驕傲?”

  ■樂團音樂家們均極力反對申請破產

  樂團董事會主席理查·沃利和樂團首席執行官艾利森·烏爾加穆爾昨日在樂團官網上發表了一封公開信,表示樂團近年來入不敷出,超支嚴重,現金不足,申請破產保護實屬無奈,既為了尋求更多投資,也為改革目前高昂的樂師福利和養老金制度,申請破產保護不會解散樂團,而是追求健康重生。希望觀眾不要放棄,期待費城交響樂團的復興。兩人表示,樂團本演出季的音樂會以及正常運作照常進行,包括今年制定的2.14億美元的紓困融資計劃。但目前費城最大的信托基金並未同意為費城交響樂團解決債務危機。值得一提的是,在交響樂團宣布破產之際,費城正如火如荼地舉辦“費城國際藝術節”,包含135場演出和1500多位藝術家,持續25天。

  對於董事會的“痛苦”決議,交響樂團的音樂家們和觀眾顯然不買賬,盡管知名的音樂家們不愁工作,甚至有的此時已經被別的樂團“召喚”,但是在召開董事會議前一晚的音樂會前,全體音樂家自發步下舞台,將反對破產的宣傳單頁發放給觀眾席的聽眾,博得陣陣掌聲。盡管薪酬被減了不少,但這些音樂家們均極力反對申請破產,認為樂團還沒有落敗到破產的境地,因為破產有損樂團完整性和技術水准。此外樂團還有1400萬美元的基金可以動用。不過樂團管理方表示,基金專款專用,還需要維持樂團基本開支,不能擅動。

  ■費城交響樂團並不是美國唯一一個陷入經濟困境的藝術團體

  費城交響樂團屬於非營利性機構,近年隨著觀眾數量銳減,成本增加,捐贈減少,樂團駐地高昂的租金、養老金水漲船高、管理真空、沒有固定的董事長等綜合因素,使得樂團經營最終陷入困境。在2008年,樂團的支出為980萬美元,2009年就上漲到1890萬美元,同時,其收入卻從2008年的5310萬美元,減至2009年的2940萬美元。而在本演出季中,樂團票房及其他銷售收益預計為1400萬美元,融資收入為1900萬美元。樂團收入共計3300萬美元,即使加上800萬美元緊急動員到的救濟,相較於4600萬美元的年度運營開支,尚有500萬美元缺口。此外,樂團的勞資關系也不容樂觀。上個演出季,音樂家和樂團的合同到期后,雙方一直處於僵持狀態。由於財政困難,音樂家自2008年起就凍結加薪。最近,音樂家和管理層均接受減薪,平均減16%。

  金融危機來襲后,美國一些小樂團破產,但費城交響樂團卻是第一個申請破產的傳統大樂團。而據外電報道,費城交響樂團並不是美國唯一一個陷入經濟困境的藝術團體,目前有很多博物館和歌劇公司都有些入不敷出,像底特律交響樂團剛剛結束為期六個月的罷工,最后以工資大幅削減收場。(肖揚)
(責任編輯:許心怡)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。