人民網>>文化>>人物>>名家

"福娃"面世 韓美林:60%人喜歡就很欣慰
  2005年11月16日08:53 【字號 】【留言】【論壇】【打印】【關閉

  “福娃”的面世,不僅為2008北京奧運會倒計時1000天錦上添花,更讓世界收獲了一個驚喜!“福娃”的設計者韓美林老人也一夜之間成為全世界家喻戶曉的人物,來自世界各地的祝賀讓這位69歲的老人有些應接不暇,13日接受《體壇周報》專訪時,有一句話他多次重復,“我這個兒子生得不容易啊!” 

  福娃是設計,有很多附加條件,要把全國人民的想法,把中華民族幾千年的文化都融合進去,這是一種壓力。協調好所有一切真的很難,能有60%的人喜歡我就覺得很欣慰了。 

  TITAN:這是您最滿意的作品嗎?您給這個作品打多少分? 


  韓美林:60分就不錯了,有60%的人喜歡就不錯了,那樣我也會覺得很欣慰。每個人有每個人的口味,這道菜做出來你喜歡吃酸的,他喜歡吃甜的,福娃也可以說是一道菜,能有60%的人說這道菜好吃就不錯了! 

  TITAN:那麼,這個獨特的作品在您的創作生涯中佔據了怎樣的地位? 

  韓美林:這和創作不一樣,這是設計。設計就有很多附加條件,要把全國人民的想法,把中華民族幾千年的文化都融合進去,這是一種壓力也是一種條件。如果是自己創作,那我就可以想怎麼干就怎麼干,但這回不行。這套作品中我個性的東西比較少,都是遵從了一些體裁、考慮到后面的制作方法和流程,因為這套吉祥物出來不單單是一幅平面作品,它今后還要被制作成各種各樣立體的形態,所以設計的時候必須要想到后面的生產,要照顧到各個方面是否能夠順利地進行。所以說,它和我其他的作品還不能單純進行比較,因為這一次我不是為自己而做。 

  TITAN:藝術作品很難有一個統一的模式,福娃的設計過程中肯定也會有各種不同觀點的碰撞與交鋒,您是如何處理來自各方面的意見和建議的? 

  韓美林:中國的特點就是人口多、民族多、歷史悠久,流傳下來的文化傳統豐富多彩,要想把這些都融合到一起是非常非常難的。我們要綜合各方面意見,有的意見來自領導,也許你並不完全贊同,但不採用的話又很難過關﹔有的來自小孩子,他們也許就是隨口一說,但卻很有參考價值,要想把這些都協調好真是不容易。 

  TITAN:今年3月,奧組委通知您參與專家修改小組修改吉祥物圖案。當時有六個方案,具體是哪幾個作品?從藝術方面來看,您對六個備選方案有什麼不滿意的地方? 

  韓美林:其實,早在去年12月奧組委的同志就召集我們開過會,讓我們修改六個備選方案,其中包括熊貓、孫悟空和撥浪鼓等等,但是實在不能令人滿意。因為是備選方案,我想大家以后都有機會看到。值得一提的是,不管是600多件作品也好,50多件作品也好,還是6件備選作品也好,首先大家千萬不能抹煞了這些創作者的熱情,他們每一個人都是希望能為奧運做一點事情。但是,吉祥物這件作品必須要綜合權衡各方面的情況,完成它不能隻靠熱情。為什麼最終會選中我來設計吉祥物呢?就是因為我既是畫家和雕塑家,還是作家,我能理解更多人的創意,然后集中把他們的意見體現出來。與此同時,我還能對整個一系列的加工和制作過程有最好的把握,最終否定其他作品,主要也是從這方面考慮的。 

  2月初二晚上1點半,我們已經有些山窮水盡的感覺,因為時間非常緊迫,6個備選作品怎麼改都不行。我就對大家說,咱們開個遵義會議吧,這樣,我們從50多件作品裡看到了一張五個小人兒的作品,突然找到了靈感! 

  TITAN:您為什麼提議重新看前50多件作品?“福娃”的創意是怎樣產生的? 

  韓美林:2月初二晚上1點半,我們已經有些山窮水盡的感覺,因為時間非常緊迫,備選的作品怎麼改都不行。我就對大家說,咱們開個遵義會議吧,重新制定長征路線,之后我們決定兵分兩路,兩個人繼續修改候選方案,另兩個人跳出來重新設計。不久,我們從50件作品裡看到了一張五個小人兒的作品,突然找到了靈感,我對其他人說,“金、木、水、火、土”是中國對待宇宙萬物一個非常精辟的總結,是國粹,是中華民族幾千年來值得驕傲的一個文化因素,為什麼不把它融合到吉祥物之中呢。現在不是倡導和諧社會麼,這五個因素完美地結合在一起不正是一種和諧嗎?后來我又想到,隻能用“愛”才能打造出和諧社會,而所有的‘愛’裡面最大的就是母愛,動物愛自己的后代、人更愛孩子,所以我們最終選擇孩子為第一位,作為設計的主體。 

  TITAN:您就是根據那五個小人兒的備選方案進行修改的嗎? 

  韓美林:那五個小人兒的彩畫當時送上來的時候被否定了,因為本身存在著一些不足的地方。但是我們開會后覺得可以根據這個立意進行修改,同時,我們感覺五個小人兒都戴著一樣的帽子過於重復,干脆把帽子都拿掉,重新來設計,最后選定了火炬和其他四個有代表性的動物形象作帽子。我們每一個細微的造型都是有來源的,都是在中國文化史上有據可查的,比如說帽子后面的“小蹺兒”,就是根據中國版畫中佛頭的形象加進去的。 

  TITAN:“福娃”身上體現的傳統元素比較多,您是怎麼讓它們和諧統一的? 

  韓美林:不知道大家有沒有看出來,這五個孩子裡面,有四個是小人兒,有一個是小熊貓。我們盡量把熊貓當做小孩來設計,體現出人與自然的結合。 

  因為這個創意是“喜娃娃”,所以盡管大家壓力很大,我也要求他們都要樂呵,一定要在一種喜慶心態下進行創作。要知道我的這幾個“兒子”能生出來有多不容易啊!他們不光是眾人的智慧結晶,也是中國送給全世界的! 

  TITAN:介紹一下您的設計團隊吧? 

  韓美林:我們這個團隊有四個成員,我是組長,還有中央美院的吳冠英和陳楠,另外一個是我工作室的趙金鑫。我們四個人是一個非常團結的集體,在大方向上大家始終都保持著高度一致。我感覺自己創作形象還可以,要充實形象的話我的那幾個伙伴都是很厲害的,我們四個人配合得非常好。要說集體創作的話,這套作品就是我們四個人智慧的結晶。 

  TITAN:在共同創作的這段時間裡,一定發生了許多令您難忘的事情吧? 

  韓美林:故事真是太多太多啦!我們當時的條件不是很好,壓力很大,每天都工作到很晚,有一天凌晨四點多實在熬不住了我就沖了個涼水澡,那還是二月份的時候啊!盡管這樣,我還是每天都堅持給大家講各種各樣的笑話,笑得大家都直不起腰。為什麼?因為我的這個創意是“喜娃娃”,所以大家一定要樂呵,一定要在一種喜慶的心態下進行創作才行。我的這幾個“兒子”能生出來有多不容易啊!他們不光是眾人的智慧結晶,也是中國送給全世界的! 

  TITAN:聽說為了最終的作品,您畫了大概4000多幅底稿,進行了60多次大大小小的修改,重大修改就有10多次。據說您把夫人也發動了,不但不要求費用,還往裡面貼了40多萬。為什麼要倒貼? 

  韓美林:因為我們在懷柔封閉起來,但沒有給我們提供任何創作的素材和資料,連工具也沒有。所以我隻好自己從家裡把資料運了過去,一共運了76包資料。我的一些好朋友也為我提供了很多重要資料。我夫人是電影協會大型活動部主任,她都不上班啦,天天給我們做面條,來來回回一百多公裡給我們買筆、紙張和顏料等材料,到后來她就成了我們的后勤部長了(笑)。40多萬隻是墊付的,主要是設計工作需要。 

  TITAN:您接下來還要參與奧運會的哪些籌備工作呢? 

  韓美林:我是奧組委藝術顧問,主要參與一些藝術設計方面的工作。吉祥物的設計是最主要的一項,現在暫時告一段落,后面的安排我還不清楚,等候安排了。 

  佩服他的不顧一切 

  記者高姍姍報道 除了韓美林的夫人外,和他一起為“福娃”奮戰的三個伙伴對韓老的嘔心瀝血都留下了深刻印象。13日探望韓老時,正巧遇到了負責立體制作的趙金鑫以及陳楠。 

  “和韓老師、吳老師及陳老師一起創作,這樣的經歷讓我受益匪淺。這五個小人兒的誕生真的就像孕育自己的孩子一樣,這是一個艱辛的創作過程。我主要是負責立體塑造方面的工作,韓老師他們每畫出一次畫稿,我都要把他們制作成泥塑,然后制作成硅膠塑,最后到底做了多少硅膠塑我已經記不清楚了!”趙金鑫回憶了那段艱辛但也充滿歡笑的時光。 

  創作成員之一的陳楠是第一次與韓老合作,最深刻的體會就是韓老的人格魅力,尤其是他那種不顧一切的創作熱情。陳楠說:“他在這段時間裡先后心臟病發作兩次,醫生讓他住院,他非要回來完成設計。最先認可這個設計的國際人士是國際奧委會的喬治·赫斯勒先生,他的評語也十分精彩──比奧運還奧運,比友誼還友誼?” 高姍姍

來源:【體壇周報】 (責任編輯:張帆)
文化看板
文化人物
·【文化人物】劉心武:“紅樓漩渦”之外的四種身份
·【文化人物】誰能把鄒韜奮的存在滅掉?
·【文化人物】醒木驚天連闊如:一人就是一台戲
·【文化人物】巴金:願化作泥土,留在人們溫暖的腳印裡
·【文化人物】博客余華,圍坐在篝火旁能講故事的那個人
·【文化人物】一片冰心安在  千秋童稚永存
·【文化人物】李敖:以最原始的文化身份回老家
·【文化人物】梁羽生:書攬文武之道 筆邁千古江湖
...更多
文化批評
·【文化批評】《京華煙雲》,電視劇在庸俗林語堂原著?
·【文化批評】大學語文:容顏蒼老日,怎堪話淒涼?
·【文化批評】劉心武"生編硬造"  紅學家群起掄大棒 
·【文化批評】國產電視劇,別在勾心斗角中尋求深刻
·【文化批評】航天員免試讀研 學術向"英雄"獻媚?
·【文化批評】一窩蜂的大都市,有“方圓”無規矩
·【文化批評】經濟唱戲 何必孔子搭台?
·【文化批評】當學術抄襲不再成為熱點新聞……
...更多
請注意:
  1. 遵守中華人民共和國有關法律、法規,尊重網上道德,承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
  2. 人民網擁有管理筆名和留言的一切權力。
  3. 您在人民網留言板發表的言論,人民網有權在網站內轉載或引用。
  4. 如您對管理有意見請向留言板管理員人民日報網絡中心反映。

精彩推薦:
透過大長今“熱”看韓國傳統服飾
透過大長今“熱”看韓國傳統服飾
幾米漫畫作品選
幾米漫畫作品選
2005文物年歷
2005文物年歷
美國國家地理經典攝影作品欣賞
美國國家地理經典攝影作品欣賞

文化頻道每日新聞排行榜10條 文化頻道每日新聞推薦
1 劉少奇:餓死這麼多人歷史要寫上你我
2 墨西哥金字塔,埋在山裡500年
3 抨擊劉心武與談學者的越位
4 普通話標准下的語言八股
5 博客 中國人網絡生活的"新寵"
6 《京華煙雲》70年版本流變,郁達夫全本…
7 馮驥才:民間文學是語言富礦
8 廚房機密之小賭怡情偶傷人
9 晚餐裡的職業道德
10 何佔豪:《梁祝》對我一生是遺憾
...更多
·【新聞】埃及籌建世界最大古跡博物館群
·【新聞】05年度國家舞台藝術精品劇目揭曉
·【校園】"百強中學榜"出爐 不少名校未入選
·【新聞】"超女""PK"或進辭典
·【人物】唐文治:如何"讀經"
·【人物】沈昌文:不良老年
·【人物】韓美林:2008奧運吉祥物設計者
·【茶館】感天動地10大愛情傳奇
·【揭密】乾隆到底是不是海寧陳家的兒子?
·【專欄】廚房機密之搭檔
...更多

   
微妙感覺 我愛校花 剔遞玉女 調酒女郎
雞年吉祥符 咱們工作有力量  財源滾滾
 環球時報 20元/月發送HQD8166訂購
 台海風雲 16元/月發送THD8166訂購
 兩隻蝴蝶  大悲咒(童聲)
 老鼠愛大米 鬼鈴(搞笑)

 當你孤單時你會想起誰 寧夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民頭條 16元/月發送TTD到8166訂閱*
 第一手的新聞資訊,讓您立刻掌握天下大事!
 人民資訊MINI站 聯通用戶發送 N 9510
 人民網手機門戶 北京移動用戶發598801268
文化專題推薦
獨家:連線文化精英
陳子善:一縷沉香憶愛玲
潘石屹:看不上小資文化
白先勇:民族要精英文化
於殿利:百年商務啟民智
連載:看電影談成功
<大長今>的勵志啟示
<國家寶藏>美式廣告片
<阿甘正傳>大智慧
<美麗人生>快樂心態
毛澤東給兒子開的書單 
關於愛情的幾句廢話
一個德國人眼中的中醫倫理 
《京華煙雲》老版叫板新版
紅色資本家榮毅仁傳奇謝幕
自立規矩毛澤東三登紫禁城 
鄧小平會見金庸的台前幕后
周汝昌:周總理與《紅樓夢》
  
人民網搜索  互聯網搜索




健康指南



招商信息



 手機鈴聲分類搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃兒曾繁勝,其母與不明人形動物所生,身高兩米,頭小臂長,體勢佝僂,表情詭異,半獸半人。想知道這一天下奇觀是如何被報道的嗎?
請用戶發送 A003
    1510312(移動)
    9510312(聯通)
資費:1條/元

 更多精彩短信:
  美女訓練營
  男性時尚前沿
  小護士社區
  情感物語

   

鏡像:日本  教育網  科技網
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新聞線索:rm@peopledaily.com.cn

人民日報社概況 | 關於人民網 | 招聘英才 | 幫助中心 | 廣告服務 | 合作加盟 | 網站聲明 | 聯系我們 | ENGLISH 
京ICP証000006號|
網上傳播視聽節目許可証(0104065)| 京朝工商廣字第0394號
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2005 by www.people.com.cn. all rights reserved