席強笑談"老曲新編"《菊花台》"二胡"版獲"滿堂彩"--文化--人民網
人民網

席強笑談"老曲新編"《菊花台》"二胡"版獲"滿堂彩"

2011年09月19日15:14    來源:人民網-文化頻道     手機看新聞

  • 打印
  • 網摘
  • 糾錯
  • 商城
  • 分享到QQ空間
  • 分享
  • 推薦
  • 字號
        ★觀看直播頁面
    
中央民族樂團團長席強(人民網記者 許心怡攝)

    人民網北京9月19日電 (記者李岩)“體制改革不是一句空話,要實實在在的,要從基層做起。” 中央民族樂團團長席強9月19日14時,做客人民網文化頻道進行的 “國家藝術院團優秀劇目展演”系列訪談中,首次透露了中央民族樂團改革的新方法及成效。

    中央民族樂團團長席強認為,首先要在創作上、演出的劇目、演出的樂器上下大功夫。“產品對路不對路很重要,無論是我們學習的黨和中央、國家制定的‘雙百’方針也好,還是文化‘三貼近’也好,這都是我們最起碼的文化導向性。如果沒有了這些導向性,我認為作為國家院團是失職的,我們就沒有存在的必要了。其次,國家院團究竟起什麼樣的帶頭、示范作用?這是我們的責任。第三,國家、中央現在給了我們這麼好的條件,我們更要在作品、市場、人才、包括團隊的管理上,把工作做足、做強、做大,這是我們國家院團應發揮的社會責任。

    同時,中央民族樂團團長席強還認為,“在創作作品時,把耳熟能詳的、富有傳統特色的優秀作品重新改編、重新加工,不管是老曲也好,新曲也好,在這裡叫‘老曲新編’,像《花好月圓》、《春江花月夜》、《二泉映月》、《喜洋洋》、《步步高》,這些經典作品可能都需要一些再加工,我們不能躺在過去老的那些功勞簿上吃傳統,這樣是吃不過去的,總有一天會吃完的,市場會被你吃光的。”

    中央民族樂團團長席強,還舉例說明樂團在創新方面做出的大膽嘗試。“比方,我們為了吸引青少年喜愛、關注民族音樂,把一些流行歌曲、流行音樂重新改編、加工成耳熟能詳的民族器樂曲,又具有高雅藝術性,又有民族器樂傳統性,還有當代流行特色,一舉三得。比如大家很熟悉周杰倫的《菊花台》,我們改編成二胡、大提琴與樂隊同時演繹﹔電影、電視劇《神話》的主題歌,我們也進行了改編,一改編完后,拿到市場上一演出,一報這個曲名,首先就是‘滿堂彩’,這就是因為我們考慮到了觀眾的欣賞熱點,吸引了觀眾,使他們對民族音樂產生了興趣。
(責任編輯:李岩)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。