吳宇森重拍《追捕》：向高倉健致敬

張涵予將挑戰“杜丘”一角

晨報記者 彭 驥

　　吳宇森繼《太平輪》之后即將開拍新作《追捕》，影片改編自日本作家西村壽行原著小說《涉過憤怒的河》，早年曾有高倉健主演的經典版本。有媒體報道，日前，吳宇森已經定下新版演員陣容，由張涵予、福山雅治、河智苑、李秉憲主演。對此，《追捕》　制片方寰亞發言人表示：“是，這部戲大約6月在日本大阪開拍，演出陣容因為還沒有全部落實，所以暫時都還沒有公開，吳宇森導演的確已經前往日本做前期籌備，等晚點有更多消息落實之后會告知大家。”

　　張涵予搭檔福山雅治

　　2015年，寰亞電影買下日本經典電影《追捕》版權，並交由吳宇森執導。據了解，吳宇森新作《追捕》中，張涵予將飾演當年高倉健的角色，他被陷害而要展開大逃亡。而福山雅治則飾演追捕他的警官，不過，這個角色早前吳宇森原本想找木村拓哉，木村因為檔期問題無法參演，而福山雅治跟吳宇森之前也曾合作拍攝過啤酒廣告，《追捕》也算是兩人的二度合作。為了邀請到福山，吳宇森還親自飛到日本去與福山聊劇本，才最終敲定。
　　而影片中的另一位反派角色據傳會由韓國男星李秉憲飾演，女主角的扮演者，吳宇森則最終相中韓國女星河智苑，河智苑和張涵予會有不少感情戲。監制陳嘉上已經去了韓國與李秉憲、河智苑經理人洽談合作細節。對此，李秉憲經紀公司BH娛樂人士透露：“李秉憲接到了出演邀約，但因有韓國電影的拍攝日程而一切尚在討論，還沒有定論。”河智苑經紀公司　Haewadal　人士也表示：“目前只是接到邀約並正在討論，尚未確定。”

　　幕后班底是“老伙伴”

　　據悉，《追捕》將於6月中在日本大阪開拍，預計制作成本約2億港幣（約1.7億人民幣），吳宇森日前已飛到日本勘景和做事前准備。而原本影片定在今年1月開拍，因編劇由陳慶嘉臨時換了阮世生，結果延期到6月才開拍。
　　音樂方面，新版《追捕》將邀約日本音樂家岩代太郎出手。吳宇森、岩代太郎此前曾合作過《赤壁》、《太平輪》等。談到《追捕》，岩代太郎表示：“我負責音樂，美術是種田陽平，動作指導是谷垣健治，有很多日方工作人員。”吳宇森說，“我一直很想要拍一部以日本為舞台並且台詞是說日語的電影。兩國團隊能夠通過共事彼此交流經驗實在是很高興。”

　　風格與《喋血雙雄》相似

　　1976年鬆竹映畫出品的日本電影《追捕》，講述了為人正直的檢察官杜丘在被人誣告后，一邊躲避警察的追捕，一邊堅持追查自己被誣告真相的故事。
　　1978年，《追捕》　在中國上映，是文革之后登陸中國的第一部外國電影，在中國引起了轟動。高倉健主演的杜丘成為一代男神，許多青年開始模仿那個孤獨沉默的“杜丘”。吳宇森在一次採訪中說：“高倉健是全世界我最喜歡的演員之一。他是我的偶像，對我的電影產生過很大的影響，周潤發在《英雄本色》中的形象，靈感就源自高倉健，我想拍一部能向他致敬的電影。”
　　吳宇森的新版《追捕》較之高倉健1976年的版本，在故事上有很大區別。吳宇森早前受訪時曾透露，他希望在這部年代小說中加入一些現代意識，同時把警探的角色和女主角的戲份都有所加重。拍攝的風格和整個戲的格調，會很像《喋血雙雄》，逃犯和警探，兩個水火不相容的人到最后成為朋友，也帶有一種義氣的成分，“同時又會有希區柯克式的懸念。當然了，它還是一個愛情故事”。