舞台劇《我和春天有個約會》 "姚小蝶"看胡杏兒的

舞台劇《我和春天有個約會》主創昨來滬 /晨報記者 何雯亞

晨報記者 殷 茵 實習生 陳斯妤

　　20年前，單純善良的姚小蝶、讓人心疼的藍鳳萍、堅強獨立的洪蓮茜、豪爽樂觀的金露露，四個性格迥異的女孩在麗花皇宮這個綺夢舞台上演的悲歡離合，讓內地眾多80后記住了《我和春天有個約會》這部電視劇的名字。20年后，該劇還原其最初的舞台劇形式，將於9月14-18日登陸上海東方藝術中心，為當年的劇迷再次織起這個笑中帶淚的動人故事。昨日，主演胡杏兒、江美儀、梁錚、謝天華、關禮杰等人來到上海，和媒體分享了他們眼中的“春天”故事。

　　全粵語演出“港味十足”
　　原汁原味音樂勾起回憶

　　盡管在香港地區，舞台劇版《春天》每隔幾年都會上演，但內地觀眾顯然更熟悉電視劇版的情節和人物，如何在兩個小時內把40集故事的脈絡和人物性格交代清楚，同時感染觀眾，非常考驗編劇的功力。據悉，此次來滬的舞台劇版“春天”仍由杜國威擔當編劇，他在當年舞台劇劇本的基礎上，進行一定的刪減，而出品方上海祺閃文化傳播有限公司總經理海佳倩透露，“之所以做出這樣的改動，也是為了更符合內地觀眾的觀演習慣”。
　　最初版本中的17首歌曲，這次由於受到時間限制，將挑選觀眾最耳熟能詳的幾首，以原汁原味的形式呈現。“我們不會進行重新編曲，因為要的就是用當年的音樂來調動觀眾情緒的效果。”海佳倩說。
　　據悉，該劇9月演出，7月正式排練，現在，主演們已經提前做起了功課。梁錚練起了唱歌，江美儀忙著學跳舞，謝天華則透露，這段時間自己一直在看別人吹薩克斯的視頻，“希望到時候上台，可以親自上陣吹一段薩克斯”。而對於從未涉足舞台劇領域的關禮杰來說，最大的難題是舞台劇不能NG，“我在這個舞台上是新人，好在和那麼多好朋友一起演，很放心”。謝天華在一旁傳授經驗，“所以你必須加倍刻苦地排練，這樣才能保証上台不出錯”。
　　至於粵語的演出會不會給上海觀眾帶來理解上的困難，胡杏兒並不擔心，“因為上海是一個國際大都市，觀眾的接受度比較高，而且我也聽說《南海十三郎》在上海這邊也非常受歡迎，他們也是用粵語演出的，所以不會有問題”。