人民网>>文化>>媒体联播

"还给日本?太不像话了!"
组图:日本要求故宫"归还"琉球珍宝
  2006年04月10日08:58 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

新闻 评说 图书 饮食 文化批评
人物 艺术 历史 地域 网友茶馆

组图:“圆明园”惊艳全貌
·访谈:王宏甲谈21世纪中国新教育
·毛泽东影响一代法国人 中国人依然崇敬他
·赵丽蓉"拒见"毛主席:去了也说不出什么来
·最新考古:"东汉铜车马"实为西晋文物
·专家:唐以前观音像以男性形象出现

故宫博物院网站“琉球王朝秘宝展”
故宫博物院网站“琉球王朝秘宝展”
    人民网综合报道 据《东方早报》报道,日本冲绳民众托付即将就任的日本驻中国大使宫本雄二向北京故宫交涉,希望故宫院藏的“琉球珍宝荣归故里”。对此,北京故宫博物院院长郑欣淼说,愿促成“琉球珍宝”前往冲绳展览,但如果“荣归故里”是指“归还”之意的话,这些院藏是明清年间琉球进献的贡品,不可能归还冲绳。

    香港报章昨天报道说,北京故宫博物院从今年3月起首次在其官方网站展出部分“琉球珍宝”,精选当年琉球王国进贡的彩绘织物、漆器、武备兵器以及与琉球有关的绘画、书籍等,展现了琉球的风土人情、生活起居以及过去与清朝的关系。

    冲绳《琉球新报》报道,冲绳县前不久为宫本举行了热烈的欢送仪式,并托付他向北京故宫提出上述要求。不过,兼任中国文化部副部长的郑欣淼指出,北京故宫博物院珍藏相当数量的琉球珍品,都是明清时身为属国的琉球向中国皇帝朝贡的贡品,几百年来一直珍藏在故宫,仅有的一次外借展览就是前往冲绳。

    他指出,这项报道若意味对方有意要回这些以往琉球进献的贡品,“也太不像话了”,北京故宫不可能归还这些院藏。

    郑欣淼说,北京故宫非常愿意促成这些院藏再度在冲绳展出,“正常情况下,这个事情不难办妥”,但至今尚未接到日本方面相关要求的正式接洽。

    据冲绳教育委员会的调查,从18世纪到19世纪,琉球国王共向中国皇帝进贡了近600件冲绳工艺品及绘画、书籍等。

    故宫博物院网站《琉球王朝秘宝展》

     历史上的琉球是中国东海中的一个岛国(即今日本冲绳群岛)。据史籍记载,明洪武五年(1372年),明朝政府便与琉球王朝建立了正式的邦交关系。当时的琉球王察度开始派遣使臣到中国朝贺、纳贡,由此开始了长达五百余年的中琉友好交往。据相关史料、档案资料的记载,当时曾与中国建立友好关系的国家中,唯有琉球国在一年之中一次或数次地向当时的中国皇帝进行朝贡,并开展相互间的贸易活动。琉球国王也得到了中国朝廷的一次次册封。正是这一特定的历史条件,刺激了琉球国社会经济与文化的发展。这段中琉关系史在明清两代中外关系史中占有非常重要的地位。
    琉球的工艺品制作精良,特色鲜明,数百年来一直深受中国皇室的喜爱。故宫博物院珍藏了相当数量的琉球王朝的贡品,这些贡品无疑是见证那一段历史的珍贵文物,为我们研究这一时期的中琉交往史提供了可靠的实物资料。此次特别精选出当年琉球王国进贡的彩绘织物、漆器、武备兵器以及与琉球有关的绘画、书籍等等介绍给大家,这些珍贵的实物资料为我们揭开了琉球王朝的神秘面纱,从不同的角度展现出琉球王国的风土人情、生活起居、特产方物以及与清朝廷的关系等等。

    “琉球”释名
    琉球的记载最早出见于《隋书·东夷传·琉求国》,大业三年(607年),“(隋)炀帝令羽骑尉朱宽入海求访异俗,何蛮言之,遂与蛮俱往,因到琉求国。”当时写作“琉求”。据清顺治七年(1650年)琉球人用汉语自撰的第一部国史《中山世鉴》载:“当初,未(有)琉球之名。数万年后,隋炀帝令羽骑尉朱宽访求异俗,始至此国地界。万涛间远而望之,蟠旋蜿延,若虬浮水中,故因以名琉虬也。”以琉球全岛在东海中的状态而言,这个说法则是既形象又贴切的。或许是史学家们对“龙”比较敏感,多有忌讳,故而采用谐音替代。此后又有“瑠求”、“留仇”等称呼,总之都是谐音,至明清始定为“琉球”。 

    琉球入明
    中国和琉球的交往具有悠久的历史。早在隋代,“(隋炀)帝复令(朱)宽尉抚之,琉求不从……自尔遂绝”。直至明洪武五年(1372年),明太祖朱元璋再度遣使招谕琉球,命“行人杨载以即位建元诏告其国”,中山王察度应招第一次派遣使臣赴明进贡,琉球从此成为中国的藩属。洪武二十五年(1392年),明太祖鉴于琉球来华使节海上航行困难,特赐擅长造船与航海技术的闽人三十六姓人家移居琉球,促进了琉球的对外贸易。明朝政府除了拨给琉球朝贡使团很多援助物资外,还将朝贡期延长至10年,以便其休养生息,但琉球为了能和明朝继续贸易,以发展国内经济,还是坚持一年一贡或隔年一贡。洪武以来,琉球王国的官方文书、外交条约、正史等,都用汉文书写。其国都首里城的宫殿,都不是坐北朝南,而是面向西方,以充分表示归慕中国之意。明朝衰败之后,琉球国仍朝贡不绝,甚至对福建的南明唐王小朝廷,也还继续遣使朝贡。《明史》详实地记载了中琉交往的情况,赞扬琉球国“虔事天朝,为外籓最”。 
 
    琉球入清
    明亡后,琉球便向清朝称臣纳贡。据《中山沿革志》、《琉球国志略》等记载,顺治十一年(1654年),琉球国世子尚质派遣王舅马宗毅等人到北京呈表庆贺,进贡方物,送交“故明敕印”并请命册封。有清一代,琉球除定例二年一次向清政府进贡外,凡遇有清帝登极、新年、万寿庆典等重大活动,琉球国王均派使臣前来奏表并进献贡礼。每当琉球贡使来朝,清帝都要设宴款待,并照例回赐琉球国王大批的礼物,包括蟒缎、彩缎、锦缎等。不仅如此,清帝还赏赐来访的琉球官员数量不等的彩缎、罗、纺丝、绢、毛青布等,以示恩宠。清代皇帝还将喜庆之时的御笔赠予琉球王。康熙二十一年(1682年),康熙皇帝赐御书“中山世土”(中山世代都是琉球王国之国土)。雍正二年(1724年),雍正皇帝赐御书“辑瑞球阳”(祈愿琉球王国安泰幸福)。乾隆三年(1738年),乾隆皇帝赐御书“永祚瀛壖”(祈愿琉球国长治久安)。当年的御笔匾额如今仍被悬挂在原琉球王国首里城正殿二楼,表达了昔日中国皇帝对琉球国民的良好祝福。清廷还在京师设置琉球官学,为琉球国培养了大批人才。琉球贡生在清朝所受待遇极高,在中国的一切费用皆由清政府提供。
    光绪五年(1879年),日本悍然出兵将琉球改为冲绳县,并大肆抢掠中琉往来的文书、文物、宝印以及琉球国的政府档案等,企图销毁隐匿历史的证据。琉球国誓死反抗,秘密派官员赴天津谒见李鸿章,请求中国“尽逐日兵出境”。当时琉球国陈情通事林世功在北京壮烈自杀以抗议日本侵略,请求中国出兵。清政府虽也与日本据理力争,但实力衰落的晚清朝廷早已风雨飘摇,自顾尚且不暇,终究未能派兵援助,琉球王朝从此灭亡。
     
    (图片均来自故宫博物院网站)
    

【首页】 【琉球织物】 【琉球漆器】 【琉球武备】 【琉球图鉴】 

 

来源:人民网 (责任编辑:文松辉)
相关新闻:
· 史海钩沉:琉球国的覆亡--生生被日本灭绝了社稷 2005-03-07 15:39:42.825734
□文化人物 □文化批评
·文艺界代表委员:文化惠民要有百姓视角
·文化要“走出去”更要“走进去”
·濮存昕斥晚会太多太浪费 评:症结是结构性过剩
□ 精彩文化看板 [史海沉钩] [城市民俗] [美食诱惑] [经典阅读] [人文艺术] [文化眼]

明星三国时代扮相

卡斯特罗爱过的女人
隋炀帝陵还原历史真相 盘点中国帝王陵墓…
"铁娘子"葬将举行 李嘉诚邓文迪等受邀…

五版韦小宝夫人大比拼

民国时尚美女明信片
凤凰古城门票新政引抗议潮 网友倡五一不…
张家界较劲凤凰古城:全球19岁以下学生…
评凤凰"大门票"制度:凤凰哪里是天下人…
凤凰带女友回家被索票 回应:规定就该严…
第八届玄奘之路戈壁挑战赛启动 800名…

特别推荐
"四大名著"重拍狂掀翻拍风
孔子PK章子怡 谁能代言中国
当代十大经典爱情评选我要推荐
凤凰门票微调:现在的利益冲突变得更加尖锐
《快乐大本营》停播 湖南卫视暂停娱乐节目
揭崔永元与央视纷争内幕 自曝因"实话实…
播报:南派三叔回应出轨婚变 揭宋祖英一…
赵本山捐款200万支援芦山 赵家班捐款…
播报:"星跳跃"安全遭质疑 赵本山捐款…
揭秘宋祖英坎坷成名路 自称一生就在乎一…
  
人民网搜索  互联网搜索


   

镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved