宁舍一顿饭　不舍二人转

   屏幕里，崔永元拿着手绢干比划，本山大叔不乐意了：小崔呀，你才艺表演擦玻璃呀？夺过手绢，就那么滴溜溜一转，小品顺势就改了二人转了。――走下春晚的舞台，您跟随本报记者的步子，去趟东北，看看那原汤原食的二人转，咋样？ 

    宁舍一顿饭　不舍二人转
 
　　说起来，“二人转”得感谢赵本山。要不是时不时在他的小品里有点儿，《马大帅》里听段儿，这种东北的民间艺术形式，能让全国人民都知道？话说回来，赵本山也要感谢“二人转”，没有二人转的功底，他能说转手绢就转手绢，说装老太太，挤眉撇嘴地就成了老太太？
　　日前，记者去了趟东北，在吉林东北风大剧院，可算真正见识了一回土生土长、顶花带霜的二人转。剧场里边，上到七八十岁的老大爷老太太，下到大三的学生、五六岁小孩儿，满满当当。那份热闹，别提了！

　　“毁”形象：人家“审美”咱“审丑”

　　“我这个小样往台上一站，还不来点儿掌声？前两天趴坟地上，把鬼吓死了仨。嘿嘿，谢谢大家，谢谢大家，你看我长得是砢碜点，但是在座的好朋友们，用不上五分钟，你舍不得让我下去！”

　　艺人王小飞弄的这套玩艺确实很绝。一上场，不用听他的说辞，就看他那副打扮，小个不高，瘪瘪个嘴，撇撇个腿，挺着个肚，本来看似西瓜皮的发型，中间还留了道缝子，嘴巴一张牙还少两颗，你再看他那两个眼珠子，几句话没说完，就错了位了，这一错位不要紧，逗得观众笑弯腰了，观众乐了，这掌声噼里啪啦也就来了。

　　“二人转说唱扮舞绝五功中‘说’占首位。在民间艺人中流传着这样一句话：‘唱丑、唱丑，全凭说口，你要不说口，说你肚里啥也没有。’眼下的民间二人转演出，下装（丑）的男演员，要么以老太太形象出现，再就是扮演傻子。不论什么形象，有一点是一致的：穿着、打扮、表演，怎么丑怎么整，怎么窝囊怎么整，怎么邋遢怎么整，怎么没人样怎么整。我们把它叫做‘审丑现象’。”东北风二人转艺术团马普安团长介绍说。

　　要在生活中，扮成这样肯定不招人待见。但在舞台上，他整这套活儿，整这个样儿，观众却不烦。非但不烦，还喜欢。因为观众觉得他故意丑化自己的地方，是一种艺术表达手段，是为了逗自己开心呢。

　　讲互动：“小拜年”掺和世界杯

　　“正月里来是新年儿呀啊，大年初一头一天呀啊，家家团圆会呀啊，少的给老的拜年呀啊……打春到初八呀啊，新媳妇住妈家呀啊，带领我那小女婿呀啊，果子拿两匣呀啊……”

　　这个唱段是大家最熟悉的传统二人转《小拜年》。艺人董大伟、董明珠二人化装成一丑一旦的对唱形式，边说边唱，边唱边舞，节奏欢快、红火，全场观众有随声迎合的，还有伴着拍节击掌的……有那激动的手舞足蹈，比唱的显得都累。

　　“二人转来源于群众最终还得回归群众，它讲究与观众的互动性，观众气氛高涨，演员越有激情。”马团长说。

　　除此外，这种互动还包括在演出中加入各种其他元素。比如，拉丁舞、桑巴舞和中国民族舞蹈三场舞贯穿整场演出。舞蹈演员们衣着华丽，各个神采飞扬。更值得一提的是，为了配合世界杯开幕，演出还穿插着以世界杯为题材的杂技，刀功飞球。这种中西结合的表演形式也深深打动了观众。

　　亮绝活：伞上走火、空中飞人

　　二人转中绝活多。手绢花和扇花的花样繁复就甭说了，口吞火焰，再用口中火把手里火把点燃，你见过没有？紧接着这俩活儿，就更了不得了：

　　“伞上走火轮”：起初，艺人李延转起伞柄，伞面上转着立起的圆盘。之后由软檐儿帽子代替了盘子，最后由燃烧的火轮代替了帽子在伞顶旋转！ 

　　“空中飞人”：体重均在１６０斤左右的两个人，竟然表演起“空中飞人”，艺人李健桥将双腿盘在李延腰间，李延原地转圈，李健桥身体浮于半空，立时掌声雷动。

　　“台上一分钟，台下十年功啊！”马团长叹着气，“这些二人转演员，都是农村孩子，没有一点武术底子，全凭业余苦练啊，就凭着他们对二人转的那股子执著劲，身上留下多少伤疤，数都数不尽。”

　　２０岁出头的小伙子刘畅为了练习单手倒立的“一指禅”功，手指骨折数次；李小勇为练习“筋斗云”小腿摔伤还仍然坚持演出；２５岁的郑小春吹着唢呐叼烟火，口腔烧伤那是经常事……

　　面对这些，他们居然一口同声：“为了自己热衷的二人转，还有所有喜欢二人转的观众，值得了！” 

　　谋创新：融合诸艺，丰富自己

　　２２岁的吉林省京剧院演员刘美阳是艺术团总导演，由她编导的二人转版《白蛇传》是以二人转“说唱扮舞绝”为主，融合了京剧、舞蹈、电视为一体的新型演出形式，曾荣获省文化厅及研究院颁发的多项大奖，“近几年来，很多老艺术家将二人转融合到小品、电视剧中，收到了很好的效果，这次，我们的这一创新，同样是希望通过多种形式的尝试来弘扬东北二人转这一民间艺术，将它发扬光大。今天的二人转艺术，不仅是下里巴人的艺术，它同其他高雅的艺术一样值得欣赏和传诵，这也是我选择这样一个舞台的原因。”

　　“咱们二人转演员，搁咱老百姓的话，那都是天才。很多演员都是夫妻搭档，他们的姻缘也都是因二人转而起啊。”马团长说，“为了让二人转广为流传，回归农村，我们经常公益演出，将二人转送进社区、农村、学校、部队。”
 
  
     《人民日报海外版》 ( 2006-06-02 第13版 )