张广天恶搞“红楼” 被批台词粗鄙剧情乱套
2007年08月01日13:30 来源：《北京晨报》
由张广天导演的话剧《红楼梦》昨晚在东方先锋剧场首演，此前，一直没有人敢动手把《红楼梦》搬上舞台，因为《红楼梦》的原著人物众多，话剧所强调的戏剧矛盾冲突并不是原著的精神所在，因而只有越剧这样曲调优美的剧种，才抽取了《红楼梦》中宝黛凄美的爱情为主线来表现。张广天做了第一个吃螃蟹的人，但遗憾的是，这个恶搞版的《红楼梦》让观众啼笑皆非，哭笑不得。
在张广天的《红楼梦》里，曹雪芹和史湘云成立了家庭，史湘云经常用粗口咒骂曹雪芹，曹雪芹则是唯唯诺诺的“妻管严”，两人过着极其落魄的生活，一心想靠写本书发财。而贾宝玉则由一个女演员反串，她穿着一袭红纱，白色短裤，一边唱着歌，一边躺进了一个有很多鱼在游的鱼缸里（见图）。而林黛玉则由一个男演员扮演，和不停唱歌的贾宝玉对应，他就是一个说着单口相声的林黛玉，唠唠叨叨拉东扯西，让观众不知所云。
除了台词的粗鄙、乱套的剧情之外，扮演史湘云和曹雪芹的演员还用钓鱼竿各抡着半个红色胸罩飞舞，实在让人觉得不伦不类，所以有个别观众在观看不久之后觉得路数不对就离席退场了。他们说：“即使你不喜欢《红楼梦》，也不应用这种非常恶劣的手法来糟蹋《红楼梦》，这部戏只是借着《红楼梦》的幌子，实际上和《红楼梦》没有任何关系。”
