亿万人白读小学了?争议教育部“微调”44个汉字

策划:文化频道  责编:方晔云(实习) 

2009年08月21日14:25  来源:人民网-文化频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

“整形”后的44个汉字
“整形”后的44个汉字
    【编者按】2009年8月12日,教育部就刚刚研制出的《通用规范汉字表》面向社会公开征求意见。新表不仅恢复了51个异体字,还还拟对44个汉字“动刀整形”,调整其写法。如:“琴”字左上角“王”字最后一笔由“横”变为了“提”;“亲”“杂”“杀”等字底下的“竖钩”改为“竖”,最后一笔由“点”改成“捺”。 

  这很快在社会上引起巨大争论。在某网站就此进行的相关调查中,多达87.14%网友表示明确反对。如此一边倒的意见反馈,恐怕多少出乎教育部、国家语委的意料之外。一个据闻“历时八年”“经过专家全盘考虑、反复研究才得以出台”的局部性汉字“技术改良”方案,因何如此不受欢迎?本策划和大家一起来关注——



  教育部日前就《通用规范汉字表》(征求意见稿)公开征求意见,拟对“琴”“亲”等44个汉字的字形进行调整,此外,还恢复了51个异体字。此次意见征求将截止到本月31日。自征求意见初始,“汉字微调”就在社会上产生了热烈反响。详细
    ◆44个汉字字形调整引发各界关注 畅所欲言:我对汉字"微调"的看法


  一石激起千层浪。随着汉字微调在公众中征求意见,网络上众说纷纭。
    有网友大呼:“小学白念了!”“这不穷折腾人么?”
    网友“andy”说:“这不是添乱嘛!”
    甚至有网友套用当下网络流行语表达不解:“专家改的不是字,是寂寞。”

  ●为啥总和汉字过不去?
    我到现在也不理解,这44个调整的汉字,和原来的字形相比,进步在哪里?如果说是比以前要漂亮美观,凭什么说“亲”字下面的小勾不要了就变得好看了?凭什么说“唇”字的半包围结构就磕碜了?有很多时候,有的“改革”看起来就像是没事闲的。拿这次汉字调整来说,该和不该有多大的区别?难道在那些专家的眼里,汉字的美是和普通人不一样的么?详细

    ●请说明汉字调整写法的意义在哪里?
    恕我们不是这方面的专家,委实看不懂这44个汉字调整写法的意义在哪里?是为了书写更方便吗?可是我们经历了这么多年的简体字识字教育,基本上已经接受了简化字的结构、笔形、书写方式,随意调整只能让大家书写更不方便。详细

    

    ●国家语委副主任:微调不会影响百姓生活
    19日,国家语委副主任、教育部语言司司长李宇明在接受电话采访时表示,微调只不过是将以往习以为常的书写习惯变过来。他强调,微调不会对百姓生活造成多大影响,主要是针对印刷规范而言。《通用规范汉字表》尚在征求意见阶段,会充分尊重各方意见。详细

    ●教育部回应:汉字"整形" 参考书法美学
    李宇明说,比如“籴、汆、褰、衾”的下部末笔“捺”变“点”,可能是参考书法中“避重捺”;转变笔形,是为了使整个字重心稳定、间架匀称、字形活化。
  谈到争议较大的“琴”字,他介绍,其实在目前的书写体系中,“柴”、“碧”、“地”的“止”、“王”、“土”部分都是“提”。这次微调只不过是将以往习以为常的书写习惯给别过来。详细

    

    ●中国青年报:汉字整形背后的文化话语权之争
    在公众的权利意识高涨的语境下,精英化的垄断性阐释(及其结论)正遭遇越来越频繁的大众“抵抗”,而部分社会行业领域出现的专家为特定利益群体代言的逐利倾向,则让这一信任危机经常处于紧绷状态。更何况,与某些具有特定专业知识门槛的行业领域不同,汉语言文化属于基础性知识类别,加之其天然的大众属性、民族属性,其引起大范围、激烈的民间情绪反弹,实为必然。详细
    
    ●齐鲁晚报:汉字“整形”不能全由专家说了算
    汉字是一种负载信息的书面符号。只要人们普遍愿意使用并能明白其表达的意思,这样的汉字就很好地完成了它的使命,无须修改;反之,那些容易让人产生歧义,或者书写不方便的汉字就需要修改。综观此次“整形”的44个汉字,绝大部分都具有通行度高、易于识别的特点,何必改头换面呢?详细
    
    ●美国侨报:规范汉字须与时俱进
    美国《侨报》于当地时间8月20日刊发时评,称只有推动汉字的不断发展,才是保护汉字的最佳方式。文章针对新汉字表出台后的所产的的一系列波澜,指出汉字正面临着一次前所未有的“吐故纳新”挑战。文章说,现有的汉字体系并无致命缺陷,因而规范、调整、甚至改进汉字不必只盯着字形本身,却需要顺应时代变化、吐故纳新,积极开发汉字的文化与经济价值。详细

     

     ●强国论坛:谨防利用“汉字整形”转移大众视线
    把大家的注意力精力都吸引到汉字整形争论上,这就把关于《字表》的讨论丢到一边忽略了。然后过了一段时间,教育部就宣布,鉴于争议太大,汉字整形就不搞了,而《字表》呢,大家已经没有意见了,那就通过吧。于是,久拖未决的《字表》一事就这样搞定糊弄过去了。详细

     ●强国论坛:44个汉字整形果真不会影响生活吗???
    这44个字整形不但对我们的生活有影响,而且影响还很大。何况这也不是给44个汉字整形的理由。真不知道也不理解教育部给汉字整形的初衷是什么?有什么科学性?是不是那个“琴、瑟、琵、琶”上左王的最后一“横”变“提”,这个字就漂亮了很多呢?就是做版,恐怕也没有横来的简易啊!详细

   

    在一片争议声中,河南大学教授王立群20日在他的博客最新文章《汉字要美,更要实用》中称:“这些年来,有关汉字要不要动手术的争论太多了,我不想再说什么。现在的事实是,中国有十亿人需要重新学写这44个字是一个不争的事实!44个字确实不多,但是,需要重新学写这44个字的将是十亿人!在书本、报刊、电视上认读这44个字并不难,但是,要十亿人重新学会正确书写这44个字,可不是一件简单的事,因为这44个字一旦法定下来,原来的写法就是错字!”详细

(责编:方晔云(实习))
相关专题
· 文化专题
新闻检索:    
   热图推荐
孩子这样才是健康的长高孩子这样才是健康的长高
北京治堵新政能"治本"吗北京治堵新政能"治本"吗
最可能消灭的癌最可能消灭的癌
健康热点健康热点
   精彩新闻
·争议优酷“泡沫”:亏损公司为何给出60倍市盈率
·在美被控虚假陈述 “网购第一股”麦考林股价腰斩
·供货商收到厂家非正式通知 iPhone4或面临暂时停供
·重庆移动原总经理沈长富或因张春江案被带走调查
·李克强:建立基本药物制度 加快公立医院改革试点
·疾病周刊:儿童白血病不要急于治疗 详细检查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品卖不出去换包装
·冷霜难降疯苹果 收购价和零售价不断创新高
·开开关关更省电?空调冬季使用四误区
·不合格小家电公布 新飞电热水壶上榜
·北京肿瘤医院回应“医生收回扣”事件
·南京现血荒10个月所有血型都缺 致手术无法进行
   博客精选
·公众人物拿什么为自己正名护航 中国人为何不自信
·培养孩子从画画开始 中国人为什么对"启蒙"没兴趣
·毛主席下决心定都北京的高参 冯玉祥爱搞"恶作剧"
·毛泽东林彪都曾重上井冈山 热血谱写的革命就义诗
·史上出现过多少位太上皇 古代最荒唐一次强奸事件

羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·[文化]质疑声中签约50亿 “夜郎”能否助新晃脱贫
·[关注]拿暴力和黄色当笑料:低俗文艺,观念有误
·[批评]诺奖是面镜子 照出中国作家的“小”
·[读书]《温文尔雅》:温家宝引用诗文赏析
·[读书连载]朱镕基答记者问 毛泽东最后岁月
     频道精选
<阿凡达>内地票房2.6亿<阿凡达>内地票房2.6亿
马祖尔再度回归大剧院马祖尔再度回归大剧院
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网