遗产类别： 文化遗产 
    所在国家： 玻利维亚 
    所在位置： 安第斯盆地 
    入选时间： 1991 

　　南美大陆中部地区耸立着巍峨的安第斯山脉。

　　处于安第斯山脉怀抱之中的玻利维亚共和国，被称为“高原之国”。

　　安第斯盆地中的苏克雷历史名城海拔2848米。

　　这在玻利维亚已算是海拔较低，适宜人居住的地方了。

　　16世纪中叶，

　　在苏克雷西南方130公里的波托西，发现了世界上最大的银矿。

　　银矿的开采权被西班牙殖民者所独占。

　　为了便于管理，西班牙人在比较适于居住的苏克雷建起了城市。

　　银矿带来的财富源源不断地流向了苏克雷。

　　荒凉的土地上，陆续建起了豪华的厅堂馆舍。

　　不久，在这座美丽的城市，爆发了南美大陆最初的独立运动。

　　作为西班牙殖民统治时期极尽繁荣和玻利维亚独立运动的见证，

　　苏克雷历史名城于1991年，被登录为世界遗产。

　　这是苏克雷城西南约130公里的矿山之城-——波托西。

　　它的存在注定了苏克雷城的形成。

　　1545年，在波托西发现了世界最大的银矿。

　　在巨大财富的诱惑下，西班牙殖民者蜂拥而至。

　　他们强行征集当地土著居民作劳工，并给每个劳工分配了定额，驱使他们从事严酷的银矿开采作业。

　　波托西整座城市变成了一台巨大的银币制造机。

　　王室造币局制造了大量当时在西班牙国内流通的银币。

　　无数土著民的牺牲换来了波托西的白银。

　　然而，这些白银并没有给当地带来任何财富。

　　位于安第斯山脉腹地的波托西城海拔4180米，

　　其严酷的自然环境，不适宜人们居住。

　　于是，西班牙人就选中了海拔2848米的苏克雷。

　　西班牙统治者们从波托西运来白银，在这里建起了城市和住所。

　　银币大多是用驼羊运到苏克雷的。

　　从波托西到苏克雷的道路异常险峻，驼羊往往要走上好几天。

　　比波托西低1300多米、气候宜人的苏克雷城，

　　这是一片和平安宁的土地。

　　土著民查尔卡斯人是这里最初的主人。

　　现在，在苏克雷，仍然可以见到不少查尔卡斯人的后裔。

　　土著民查尔卡斯人称这里是“丘基萨卡”。

　　可是，到了殖民地时代，

　　西班牙人开始把这里叫作“拉普拉塔”，意思是“白银”。

　　拉普拉塔设有大主教，因此这里又被认为是宗教之都。

　　拉普拉塔由于开设了圣弗朗西斯? 沙比埃尔大学，因而也成为安第斯高原的文化中心。

　　享有美洲大陆雅典娜美称的拉普拉塔，有许多富丽堂皇、华美精致的建筑。

　　其代表性建筑，就是被视为苏克雷象征的首都大教堂。

　　首都大教堂始建于16世纪后半期，

　　整个建筑用了大约50年的时间。

　　中央祭坛的周围摆放着巨大的银制烛台。

　　很显然，这些烛台是用波托西的白银制成的。

　　刚做好时，想必是银辉四射，光亮夺目。

　　小礼拜堂的圣母像，人称“苏克雷的玛利亚”。

　　很久以来，她作为苏克雷的守护者，吸引了众多的信徒。

　　整个圣母像呈山形，据说这象征着波托西的银山。

　　圣母像周身装饰着信徒们进献的珠宝——

　　钻石、黄玉、珍珠、紫晶、蓝宝石、红宝石和各种金银工艺品，数量达几万个之多。

　　苏克雷建筑在受到欧洲建筑样式影响的同时，也融入了当地土著民的文化与技术，

　　形成了自己的独特风格。

　　这些建筑没有因为此后的革命运动和动荡时局而受影响。

　　完好保存下来的建筑物使我们得以看到殖民地时代的风貌。

　　进入19世纪后，

　　不堪忍受严酷劳动的土著民开始在玻利维亚各地举行暴动。

　　而且，当地出生的白人也对殖民统治产生了不满，

　　终于，1809年，玻利维亚爆发了第一场革命运动。

　　那场反抗运动就发生在这里。

　　苏克雷城中央的五二五广场，纪念的就是1809年5月25日发出的第一声“解放”的呐喊。

　　运动最终被镇压，以失败而告终。

　　但是，革命之火已经点燃，人们求独立争自由的愿望越发强烈。

　　16年后，

　　苏克雷将军率领的革命军终于打败了西班牙军队，解放了玻利维亚。

　　苏克雷将军成为第一任总统。

　　拉普拉塔市于1840年改名为苏克雷城，并成为玻利维亚的首都。

　　玻利维亚的近代史由此掀开了崭新的一页。

　　然而，对于苏克雷来说，这也许是它最后的荣光。

　　拉?格罗里埃塔城堡体现了苏克雷最后的繁荣。

　　它所有的建筑材料都来自欧洲，工匠也是从欧洲招募来的。

　　一对自称公爵和公爵夫人的资本家夫妇，恐怕是最后两位靠波托西的白银致富的人。

　　依靠巨大的财力，他们竟然见到了罗马教皇。

　　巴洛克式、哥特式、伊斯兰式……，

　　1897年，集各种建筑风格之大成的拉?格罗里埃塔城堡终于竣工。

　　但是三年之后，

　　国家的行政机关就全部移往拉巴斯，苏克雷的光荣历史就此画上了句号。

　　古城苏克雷在民族独立运动中发挥了重要作用，同时它又幸免于战火的摧残，这不能不说是一个奇迹。

　　“白色城市”苏克雷，如今正静静地刻写着历史的年轮。

　　来源：世界遗产网站（索尼世界遗产）