学界泰斗季羡林 90高龄演广告

侯江

2007年06月13日14:00

【字号大中小】

打印

E-mail推荐:

图：90高龄的季羡林第一次上网，兴奋不已。

    １５日下午4点，友谊宾馆贵宾楼多功能厅里热闹非常。丁石孙、启功、梁从诫、汤一介、庞朴、王尧、田壮壮、张会军……许多学界和电视电影界的名人都聚集在这里，参加季羡林先生90华诞系列活动、季羡林先生电视专题片及公益宣传片开机仪式。季老要拍的这个公益广告非常感人：片中，一代宗师季羡林充满感情地怀念他的母亲和他的老师们――胡也频、胡适、陈寅恪、汤用彤、冯友兰、朱光潜，还有他的德国老师，从而提倡中国人尊师重道、薪火相传的传统美德。

    [专访]我为什么无偿拍公益广告

    １４日下午，记者在北大未名湖畔采访了这位中国国宝级人物、学界泰斗季羡林老先生。

    季先生的家里，最引人注目的就是那一壁墙的中国传统老式书橱了。季先生对记者说的第一句话是：“今年的二月兰开得早，就在那边的小山上，那是诗人闻一多最喜爱的花。一会儿我们去看看。”季先生最爱花，他还为北大的西府海棠写过一篇悼文。现在未名湖里的荷花都是季先生亲手撒的籽，所以北大人把它们叫做季荷。

    季先生对记者说：“我是北京晚报的老朋友了，我50年代写了许多东西，就是写给北京晚报，那是些随着自己的心里感悟写出的短文。”他风趣地说：“90岁已经是够老的了，但是就脑袋来讲么，是难得糊涂。我现在每天工作7个小时。早晨4点半起来，写东西，到9点多，出去走一走，回来再写。下午就写不成了，因为客人太多，多得超过需要。”

    中国特色就是中国传统文化底蕴

    说起这次拍摄以“尊师重道、薪火相传”为主题的公益片，季先生说：“现在我们整个的情况是重理轻文。上次江主席到北大来，校长让我代表老教授讲话，我说现在重理轻文现象比较严重，这对我们的发展不利。”

    季先生谦逊地说：“我自己瞎想呀，科技发展，本来靠理工科，不过你没有中国文化的基础、世界文化的基础，对将来的发展就会有限制。我有一个问题，有中国特色的社会主义，中国特色主要表现在什么地方？你们考虑过这个问题没有？”季先生接着解释：“科技方面，表现中国特色困难。为什么？你就是站在世界第一，也不是中国特色。那第二的国家可以很快地赶上你。要真正表现特色，还是得有文化基础、文化底蕴。要想立竿见影呀，要想学了中国文化立刻就能在科技方面表现出来，也不那么简单。现在的工作人员不要光使用，要培养使用，每天让他们能有机会提高自己的文化水平、科学知识，一天比一天高。”

    我们现在对人文科学的重视不够

    季先生认为，在21世纪，自然科学和人文科学的结合将会是越来越强。他说：“这两个学科过去是泾渭分明，21世纪，有些科学你很难说它是哪一种了。总的趋势是文理要贯通，我们现在对人文科学的重视不是那么太够。”

    谈到当今社会上普遍存在的一些问题，季先生说：“现在我们整个这个社会的道德水平，你觉得高不高呀？不太高。实际上中国人讲‘己所不欲，勿施于人’。如果能做到的话，那国家也能安定团结，世界也能和平。自己不愿意干的事，不要加给别人。我们不是说中国的传统道德都对，一定有糟粕，有精华，现在我们要发展其精华，有的和世界潮流就要有碰撞。”

    就中西方文化的比较，季老举了个例子。他说：“我在德国10年，有一次，见到一个十几岁的孩子，跟一个七八岁的孩子打架。如果在中国的话，你会讲，你大的怎么欺负小的？你比他高好多岁。在西方不是这样。他们会说，谁的拳头大，谁就是强者。所以现在我们不要讲强国欺负弱国，西方的观念则会认为，你弱，你就应该受欺负。”

    记者问季先生：“您一直从事梵文的研究、从事翻译学的研究，同时您也写散文，大家都觉得您六七十年以来创造力特别旺盛，您有什么绝招儿么？”

    季先生听完笑了。他说：“没什么绝招儿。我这个人一生如果讲有什么长处的话，就是我的脑筋呀，永远不停地在活动。”

    临别时，90岁的季先生坚持要把大家送出门外。平时不管是什么人去看他，他都要这么做。他说：“我为什么不能送客呢？我又没有什么特殊的。”

    该片导演：文化宗师出演公益片是第一次

    北京电影学院副院长、著名导演、摄像张会军教授出任此次公益广告片的导演。他对记者说：“现在的公益广告还没有纯粹反映中国传统文化的东西。其实我觉得21世纪中国强大起来，人们会反思中国在世界上靠什么立足的问题。”

    “季老90高龄了，但我觉得老人的思路很开阔，非常认真，我觉得他答应这件事对我们的触动就特别大。季老的身体不是问题。几套方案我们都想好了，我们拍摄不是用一般的磁带，是拿35毫米电影摄影机，要同期拿话筒录音的。我们想用象征的手法，主要是用季老的形象和动作来表现。基本上不想用图片，大概可能会用一些北大著名学者比如梁漱冥、冯友兰、胡适的照片，用镜头的叠化来体现薪火相传的主题。不会用现代的动画，实拍才最能体现人文关怀。”

    文化学者：民族文化的传承意义重大

    中国文化书院副院长王守常先生说：“在全球一体化的进程中，全球文化被西方主流语言所占据。这样下去，中国人就会丢掉自身的标识。这次做这个公益片，对我们民族文化的传承意义重大。”

    中国文化书院副院长李林先生说：“国际的大公司、名人都做公益广告，他们通过这种形式赢得观众对公司的道德认可和信仰认可。反观我们的广告，则有一种浮躁的取向，这种取向告诉人们无知有理，无知可以致富。大家都抱着一种一夜暴富的心态，这样的取向是民族的悲哀。”

    季羡林：1911年出生于山东清平的一个农民家庭，1930年入清华大学学习德文，1935年考取赴德研究生，入哥廷根大学学习梵文、吐火罗文、巴利文。因二战原因滞留德国10年，1946年始得返回祖国。他在“文革”期间凭顽强毅力将印度古代史诗《罗摩衍那》译成中文。八十年代开始主编《东方文化集成》、积极推动《四库全书存目丛书》和《传世藏书》的编纂与出版。著有散文集《留德十年》、《牛棚杂忆》。

    《北京晚报》

（责任编辑：黄维）

我要发表留言

匿名发表署名:
留言须知