谭盾的武侠情结深 只做武侠音乐

　　22晚，谭盾指挥上海爱乐乐团在喜玛拉雅中心上演《复活·武侠四部曲》音乐会。

　　昨天他在接受记者采访时说：“从2001年《卧虎藏龙》配乐获得奥斯卡奖以来，国内外曾有许多电影制片人、导演发来邀约，但我坚持只写武侠片音乐。在上海国际电影节期间，我以这台从银幕走向舞台的音乐会，对我的武侠电影的音乐美学进行一次全面总结。从现在起，我又开始接受新的电影音乐委约了。”

　　“琴心”系“剑胆”

　　谭盾以《卧虎藏龙》音乐摘取奥斯卡、格莱美等大奖后，许多人就认为这位长期从事当代音乐创作的作曲家，终于接了地气，从此可以在电影音乐领域大展身手。但与李安合作之后的12年里，人们却只看到他在张艺谋的《英雄》和冯小刚的《夜宴》中“触电”。他说：“我谢绝了很多电影的音乐委约，是因为心中有个武侠梦。”在武侠电影音乐的创作中，谭盾用小提琴、大提琴和钢琴，谱写了4把剑，《卧虎藏龙》的青冥剑、《英雄》的天下剑、《夜宴》的复仇剑，刚刚完成《复活》中，则刻画了心剑。这4把剑构成了他的“琴心剑胆”，其中，又赋予了他构想武侠梦的创作密码。

　　四部曲的由来

　　10多年前，谭盾作为纽约大都会歌剧院驻院作曲家创作《秦始皇》时，对歌剧进行了深入研究。“其间让我感受最深的，是瓦格纳的乐剧理念。其中，四联歌剧《尼伯龙根的指环》更使我理解了‘歌剧是原始的电影，电影是未来的歌剧’这个道理。”不久之后开始接手《卧虎藏龙》的谱曲，他便酝酿起用武侠片音乐对应瓦格纳四联剧的计划，这一计划的实现，整整用了12年。

　　“剑、大自然、水、英雄、爱情等等元素，都为《指环》和《复活》铺设了贯串始终的音乐动机。从尼采到禅宗，从叔本华到儒释道，从莱茵河到长江，正是《指环》和《复活》中‘琴心剑胆’的生动演绎。”

　　另据悉，谭盾《武侠四部曲》圆了他的武侠梦。因此，他才能重新在电影音乐界重新“出山接活”。

(来源:新民晚报)