高清：莫言出席斯大讀書會 現場站著讀小說《狼》

來源：人民網-文化頻道  2012年12月10日08:20

莫言演講現場圖。圖片為李玫憶攝。

人民網斯德哥爾摩12月9日電 （記者劉仲華) 9日下午莫言出席了斯德哥爾摩大學為他組織的讀書講座。斯德哥爾摩大學有悠久的社會科學和東方文化研究傳統，北歐第一所孔子學院就設在這裡。大學每年12月份都邀請諾貝爾獎獲得者前來訪問。莫言的來訪吸引了眾多中國留學生和華人學者，1千多人的會場裡座無虛席，其中半數以上是華人，還有從布魯塞爾趕來的華人粉絲。

讀書會持續1個半小時。首先，斯德哥爾摩大學副校長卡爾•布雷莫向莫言致歡迎詞。隨后，莫言用中文為大家先后朗讀了他的小說“狼”和《生死疲勞》片段。后者是他站著讀的，他說：“我要學翻譯先生站著讀,但我無論怎樣都不如他讀的好。” 莫言念完，瑞典著名演員約翰-拉貝尤斯用瑞典文朗讀莫言的作品。然后，斯德哥爾摩孔子學院院長羅多弼為觀眾解讀了莫言的文學特色。並現場和莫言一起現場接受了主持人的提問。莫言說，"用嘴說出的話隨風而散，用筆寫出的話永不磨滅。"