高清：中国驻瑞典大使馆举行酒会祝贺莫言

来源：人民网-文化频道  2012年12月08日04:19

旅瑞艺术家Galo向莫言赠送自己设计的领带画。本网驻瑞典分社记者刘仲华摄影

人民网斯德哥尔摩12月7日电 （记者刘仲华 李玫忆）7日中午中国驻瑞典大使兰立俊在使馆设宴款待莫言一行。包括瑞典议长韦斯特贝里在内的瑞典各界人士来到大使馆，参加为莫言举行的庆祝酒会。兰立俊大使说,“莫言30多年的文学创作生涯，以充满力量和感情深挚的笔墨，展现了当代中国乡村生活的风貌。他获得诺贝尔文学奖实至名归。我们欢迎瑞典和世界各国朋友更多地了解中国文化，感受优秀中国文化的魅力。”

莫言对来宾们的到来表示感谢，他说，抵达瑞典的时候感觉天气很冷，但上午看瑞典孩子们学中文热情高涨，觉得很温暖。我上午到访了位于斯德哥尔摩郊区的一所中学。观摩了中文教学,孩子们用中文现场表演了演唱《酒神曲》，并朗读了《红高粱》一书部分篇章。从这可以看出，学习外语很重要，可以增进国家之间的了解。我此次得奖，我作品的翻译们功不可没。我写《生死疲劳》用了43天，而陈安娜翻译用了6年。翻译工作很辛苦。

来宾们纷纷跟莫言合影并签字留念。旅瑞艺术家Galo向莫言赠送了自己设计的领带画。土地来象征莫言老师是农民的儿子用高梁，高粱根儿，高粱叶组成一个文学的文字，恰恰是诺贝尔文学奖的文字。高粱上面的钻石象征莫言老师走进诺贝尔金世大厅。

前瑞典驻华大使林川也捧着一本《红高粱》请莫言签名。他说，莫言得奖会极大提高西方阅读中国文学的兴趣，对增进国际社会对中国的理解也有帮助。北欧孔子学院院长罗多弼教授说，他印象最深的是《生死疲劳》一书，展现了中国悠久的文化和文学底蕴。