內地向台灣電影和兩岸合拍電影打開大門--文化--人民網
人民網>>文化>>滾動新聞推薦(時效性強新聞)

內地向台灣電影和兩岸合拍電影打開大門

2012年12月24日17:42    來源:新聞晚報    手機看新聞

  近幾年,香港電影人紛紛“北上”拍片,而台灣影片與內地合作也日漸緊密。日前,兩岸電影交流委員會主委、台灣著名導演李行在台北宣布,歷經三年溝通,國家廣播電影電視總局電影管理局已頒布《關於加強海峽兩岸電影合作管理的現行辦法》,明確了台灣電影引進、合拍的規范標准與優惠條件,內地向台灣電影和兩岸合拍電影打開了大門。

  新政1:引進片不受配額限制

  此次《現行辦法》出台后,對台灣影片有了明確界定:根據台灣有關條例設立或建立的制片單位所拍攝的,擁有百分之五十以上影片著作權的華語影片。該影片主要工作人員組別中,台灣居民應佔組別整體員工數的百分之五十以上。此外,台灣電影引進將由中影集團進出口分公司統一進口,其它任何單位或者個人不得經營台灣影片的進口業務。取得《電影片公映許可証》的台灣影片,作為進口片在大陸發行,不受進口片配額限制。

  解讀:小清新也要增加商業元素

  事實上,從去年的《雞排英雄》到今年的《賽德克·巴萊》,台灣電影已開始大舉進軍內地,而且不再佔用進口片配額。可惜票房實在乏善可陳,《那些年》賣了5000多萬,與台灣本土4億新台幣的票房相距甚遠。 《賽德克·巴萊》票房也不到1500萬。

  縱觀目前的台灣電影,超過六成是“小清新”,這類影片其實在整個東南亞賣得都不算好。目前台灣電影產業資金仍比較薄弱,小清新最省錢又最容易出成果,台灣電影又善於走此類路線。但看慣好萊塢大片和內地古裝大片的觀眾已經“偏食”,隻有商業片才能激發觀眾購票的欲望。業內人士表示,台灣電影必須多揣摩內地口味,拍攝有別於傳統小清新題材的電影,增加更多的商業元素。

  新政2:兩岸合拍給予較大空間

  《現行辦法》同時對合拍片打開了大門,給予兩岸合作攝制電影較大空間:聯合攝制的電影,故事情節與主要人物須與兩岸有關,聘用境外主創人員,應經廣電總局批准。飾演主要角色的演員中,大陸演員不得少於總數三分之一,其余主創人員不受比例限制。合作攝制的電影底片、樣片沖印及后期制作,可不受特殊技術要求限制,在台灣完成。電影於大陸發行,享受國產影片待遇。

  解讀:台灣導演北上拍片是大方向

  其實在香港影人集體“北上”的同時,台灣與內地的合拍片也風起雲涌。台灣導演朱延平近年拍攝了 《大灌籃》、《大笑江湖》等票房過億的合拍片。從去年年底開始,《星空》、《飲食男女2》、《LOVE》、《痞子英雄》等兩岸合拍片也愈發引人關注。

  對於台灣與內地電影上的合作,李安在為《少年派》到台灣宣傳時就曾提出“合拍是大方向”:“台灣要深入與大陸合作,因為“唯一有潛力能與好萊塢相抗衡的隻有大陸”。朱延平則反復強調,台灣市場沒有辦法滿足大制作的需要,必須要有更開闊的市場。

  雖然內地與台灣同為華語區,但無論是台灣電影,還是兩岸合拍片都難免產生文化隔閡。比如《賽德克·巴萊》內地公映時,大陸觀眾對台灣本土題材顯得很疏離。 《LOVE》在兩岸票房都不俗,但仍有觀眾質疑《LOVE》“四不像”,尤其是發生在北京四合院的故事,與另外三個故事格格不入。 ”

  雖然有文化差異造成的隔閡,但《LOVE》導演鈕承澤堅信:“因為不同,才最可能產生精彩的東西,因為有碰撞,才會活絡整件事情。 ”還有業內人士表示,愛情、人性這樣的話題,是打破兩岸文化“堅冰”的好方法。

(來源:新聞晚報)



24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖