刘烨：形象粗砺也挡不住帅气

广州日报讯（记者 黄岸/文 王维宣/图）由曹保平执导的电影《追凶者也》将于9月14日全国上映。昨日，曹保平携主演刘烨、张译、颜北齐齐亮相广州中山大学，为影片宣传造势。

戏中，刘烨饰演的憨包汽修工宋老二不拘小节，与以往自称“盖世美男”的形象大相径庭。被问到为何放下偶像包袱出演这么一个憨包角色时，刘烨不忘发挥幽默本色说：“很多来找我的角色都是高富帅，好不容易有这样一个可以体现我演技的角色来找我，虽然这个角色很粗砺，但依然挡不住我的帅气，我都能感觉这种帅气从大银幕里扑面而来。”

去年，曹保平执导的《烈日灼心》让人看得非常揪心，而《追凶者也》在中大试映之后，黑色幽默的剧情让观众看得笑声连连。对此，导演曹保平表示：“《烈日灼心》太揪心了，今年我们就拍一部开心点的，当然背后也展现了很多人与人之间的关系。”曹保平表示，《烈日灼心》在剧情上相对复杂，但《追凶者也》更注重人物塑造。

片中，张译扮演另类杀手，表演交足功课。在接受广州日报记者专访时，张译坦言最初并不相信自己能胜任这个角色，但后来塑造出来的这个杀手角色，连自己看了都不寒而栗。从《亲爱的》到《山河故人》，再到《追凶者也》，从电视转战电影的张译谦虚地将自己称呼为一个“电影新人”。

广州日报：为什么选了这个杀手角色？

张译：其实刚接到剧本时，我和导演都不太清楚应该让我演哪个角色，当时有两个角色让我选，一个是演王子文的男朋友，另一个就是现在我演的这个杀手“小凤”，当时大家包括我自己都觉得与杀手这个角色毫不沾边。我还发现王子文男朋友那个角色我也演不了，在我心中，那个角色应该是个“杀马特”，身上要有点嘻哈风，我年龄上不是很合适，导演也希望我能尝试一下出演一个杀手。

广州日报：塑造这个角色最大的困难是什么？

张译：演一个杀手，我是没有什么经验可以用的。但我记起来曾经有一次去看守所采访，看到一个重刑犯，一副白净书生的模样，他是个学习不错的大学生，但恰恰因为不懂法最终犯法，一方面我为他惋惜，另一方面我也把他的人物形象继承过来，“小凤”这个杀手不是那种一看就是一脸凶相的亡命之徒，而是穿西装、戴眼镜，甚至非常在意自己的干净程度，他心中至少还有一点美好，就是希望能给女朋友一个好的生活。

广州日报：从陈可辛、贾樟柯到曹保平，这几年来你合作的导演都非常优秀，你从他们身上收获最多的是什么？

张译：过去我一直在电视剧市场打拼，演了很多逆袭的角色，被定义成“国民女婿”。但拍电影之后，我再没演过这样一个角色。陈可辛导演找我演《亲爱的》，我一看剧本说这我演不了，其他几位主创都有孩子，就我没有，我无法揣摩那种丢了孩子之后的感受，但陈导一直鼓励我，后来我拿了一个金鸡奖最佳男配角奖。贾樟柯导演找我演《山河故人》，我山西话一句都不会说，而且我觉得自己就是一个文艺青年，为什么要让我演暴发户？但贾导一直跟我说你行的！我觉得这些导演就是一步步给我长本事，让我像一个小孩一样不断成长。

广州日报：为了演好电影，你自己是不是也做了很多准备？

张译：在电影这一行我还是新人，刚刚入行拍电影的时候我不懂，当时有点不服气，我电视剧演了这么多年，口碑也不错，我对机位、灯光什么的也很熟悉，到了拍电影我到底差什么呢？后来发现，其实拍电影远远不是这样的，所以我就开始看片，还建立一个文件夹叫“对比集”，看看同一个演员不同角色的表演风格到底发生了怎样的变化。

广州日报：对于现在在电影方面所取得的成绩，你自己满意吗？

张译：截至目前我的每一个电影作品里，我的演绎还是充满遗憾，影视是遗憾的艺术，这种遗憾因为你的年龄、阅历跟你对周边的感受力也在增强。一方面，你看到的角色可能是经过后期制作的，并不能完全展现你自己的表演，但还有一种情况更为可悲，那就是我在拍摄现场明明知道这个角色可以演到100分，但以我目前的年龄来讲，能力还达不到。

广州日报：你给《追凶者也》的“小凤”这个角色打多少分？

张译：65分，有一些地方还可以更好，可能我的进步还是有点缓慢，还需要更多地学习。

分享让更多人看到