《楚漢傳奇》重口味台詞?這是劉邦的標簽--文化--人民網
人民網>>文化>>媒體聯播

《楚漢傳奇》重口味台詞?這是劉邦的標簽

周詩浩

電視劇《楚漢傳奇》日前正在安徽衛視等頻道熱播,陳道明、何潤東、秦嵐、段奕宏等演出陣容堪稱豪華,網上關於《楚漢傳奇》的討論也持續火熱,其中,劉邦的重口味台詞“我要命,我要什麼臉啊”“你把他當個屁放了吧”引發熱議。吐槽:成了劉邦的個人傳記片回應:項羽的戲也不少,集中在戰爭階段  《楚漢傳奇》前十集裡,圍繞劉邦展開的劇情佔據了大部分。
2013年01月04日08:19    來源:瀟湘晨報    手機看新聞

陳道明飾演劉邦。

  陳道明飾演劉邦。

  電視劇《楚漢傳奇》日前正在安徽衛視等頻道熱播,陳道明、何潤東、秦嵐、段奕宏等演出陣容堪稱豪華,網上關於《楚漢傳奇》的討論也持續火熱,其中,劉邦的重口味台詞“我要命,我要什麼臉啊”“你把他當個屁放了吧”引發熱議。1月3日,記者採訪了該劇導演高希希與編劇汪海林。汪海林回應說:“劉邦的這些特色台詞,也是劉邦痞氣的標簽。”

  本報記者周詩浩 長沙報道

  吐槽:劉邦的台詞太重口味回應:特色台詞是劉邦痞氣的標簽

  劇中的劉邦(陳道明飾)在片中一口“現代”的台詞讓人咋舌,無論是闡述自己的生存哲學,還是為朋友求情與人吵架,劉邦都會說:“我要命,我要什麼臉啊?”“你把他當個屁放了吧!”“我姓劉,名爹,大家都叫我爹。你叫啊!”這些台詞讓網友直呼受不了,“口味太重了吧?”

  接受記者採訪時,編劇汪海林回應:“劉邦的台詞在創作初,我們寫得挺"文味"的,但這個角色經過陳道明生活化的演繹后,我們經過討論,覺得台詞不能太"文"了。於是就把一些比較"文"、比較繞的台詞改動了,這樣更適合突出劉邦這個角色。劉邦的這些特色台詞,也是劉邦痞氣的標簽。”

  吐槽:私塾教《三字經》,平民用鼎洗衣回應:確有失誤的地方

  拍攝歷史劇最容易犯的錯就是與史實不符,在一幕秦始皇下令焚書坑儒的戲中,一位教書先生正在教學童朗讀《三字經》……而另一場戲中,一女子抱著鼎洗衣服的情節也成為網友吐槽焦點,“別說那時候鼎是個稀罕物,一個弱女子能抱著鼎洗衣服,也太彪悍了吧?”

  《三字經》在劇中的出現,編劇汪海林坦言確實是個失誤,“其實劇本中原本沒有這場戲,是后來臨時發揮的。”而平民抱著鼎洗衣服的情節,汪海林解釋說,因為沒有那隻洗衣盆的特寫,所以也無法判斷它的質地,“如果是木制的,那時候確實有三腳盆和四腳盆,但如果是金屬鼎,那就絕對不可能了。”

  吐槽:成了劉邦的個人傳記片回應:項羽的戲也不少,集中在戰爭階段

  《楚漢傳奇》前十集裡,圍繞劉邦展開的劇情佔據了大部分。對劉邦這個角色如此多地著墨,也被網友質疑,“這不是《楚漢傳奇》,應該叫《劉邦傳奇》!”

  汪海林回應說:“從現在播出的情節進度來看,確實劉邦的戲份佔了很多,但這是為了透徹地解讀這個傳奇帝王,讓觀眾更好地了解他講義氣有領導魄力的特質。而之后隨著情節的開展,劉邦這條線會和項羽(何潤東飾)的線並到一塊,戲劇沖突也會更明顯,所以觀眾大可不必著急,好戲還在后面。”

  汪海林也透露,何潤東的戲份並不比陳道明的少,“何潤東的戲份更多地集中在戰爭階段。”

  吐槽:《三國》演員集體“穿越”到楚漢回應:用熟悉的演員,繼續挖掘潛力

  《楚漢傳奇》的演員大多是導演高希希前一部歷史劇《三國》中的演員,看到《三國》演員班底集體“穿越”出演《楚漢傳奇》,有網友調侃,“項羽穿越到東漢末年成為呂布﹔樊噲也投胎成為張飛,前世屠狗,今世殺豬……”

  高希希表示,“選擇用熟悉的演員,是因為我覺得這個演員有很大的潛力,在上部戲裡還沒有把全部潛力挖掘完,所以就再次合作,繼續挖一挖他的潛力。”高希希還拿飾演項羽的何潤東為例,“飾演呂布時,我看到了他的那股霸氣,所以讓他飾演項羽。在片中,何潤東有不少半裸上身的戲份,為了演出項羽那種"力拔山兮氣蓋世"的狀態,何潤東拍攝期間還每天堅持健身。”

  作者:周詩浩 長沙

(責任編輯:溫璐、許心怡)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖