分享到人人
分享到QQ空間當年，郭寶昌將自己的家族史拍成電視劇《大宅門》風靡一時。如今，這部經典之作又將被郭寶昌搬上話劇舞台，由劉威、朱媛媛、雷恪生、劉佩琦、斯琴高娃等名角主演﹔郭寶昌本人也將以“解說人”身份親自登台。1月17日至2月3日，話劇《大宅門》作為國家話劇院2013年開年大戲在國家大劇院首演。
昨日，郭寶昌率劉威、朱媛媛、雷恪生等來到媒體面前，娓娓道來話劇版《大宅門》的各種幕后花絮。
郭寶昌：
如果觀眾喜歡
我們打算接著往下寫
早在幾年前，話劇版《大宅門》便已提上日程，在前期籌備中，劇本修改調整6次。郭寶昌和編劇劉深對每一個人物、每一場戲都精益求精。郭寶昌說，話劇版《大宅門》不希望讓觀眾看到的是電視劇《大宅門》被搬上舞台。
例如話劇版《大宅門》的開頭就讓郭寶昌想了很久。“到底怎麼才能一上來就抓住觀眾呢？后來我看到我們家一個燭台，那個燭台是我們家老爺子留下的，有130年的歷史了，‘文革’時被紅衛兵摔壞了，我媽偷偷撿起來給修好了。我突然有了靈感，我們家老爺子生前一到12點，就要拉閘，他在7個院子裡轉一圈，邊轉邊喊，‘拉閘了，各屋點燈，小心火燭’，一喊就喊了50年，后來大宅門都變成了大雜院，沒人聽他的，他仍然要喊這麼一聲，這意義多深刻啊！我覺得這是一種傳統意識，是一種對家族的責任感。所以我會用點亮這個燭台開場，而且整個演出燭台都在台上，最后我把蠟燭吹滅，戲結束。”
電視劇當年拍了兩部共72集，如今的話劇隻有兩個多小時，素材上可謂是大大濃縮，不少人物和情節也隻能被迫刪減。郭寶昌對此表示：“如果這部《大宅門》觀眾喜歡，我們還打算接著往下寫，素材足夠再重新組織十台、八台《大宅門》。”
雷恪生：
電視劇的標杆太高了
77歲的雷恪生，是電視劇《大宅門》的原班人馬之一，這次在話劇版中扮演的角色和電視劇中的一樣，依然是白家管家王喜光。
“電視劇的標杆太高了，要超過這個高度太難了！當年郭寶昌導演一呼百應，將圈中所有大腕明星‘一網打盡’，就連張藝謀、陳凱歌都來跑過龍套，這樣的陣勢空前絕后了！”雷恪生爆料，郭寶昌在電視劇中曾經“露一小臉”演了個沈醫生還是張藝謀攛掇的。而這次話劇版《大宅門》中，郭寶昌的“戲份”更重了，每場都要以“解說人”的身份登台講述大宅門的故事。用雷恪生的話來說：“這是話劇不同於電視劇的最大特色了！電視劇中絕對沒有這個！觀眾買票就聽郭寶昌在台邊講講他自己家的故事都值了！”
郭寶昌解釋道：“我之所以在舞台上做個說書人的角色，是因為這個戲場景太多，有時演員換裝都換不過來，最好有個人在換場的時候?啵幾句。於是就讓我當說書人。我就給觀眾講講白家大宅門裡的事，比如說白玉婷，她是我的姑奶奶，有一場她和照片結婚的戲，我就結合著現在的追星給觀眾講講，現在的追星算什麼呀，嚎一通回去該干什麼干什麼，而白玉婷人家這才是真愛。”郭寶昌說：“我現在就怕自己說多了添亂，大家也怕我到時候說來勁了說遠了。”
斯琴高娃：
我的戲太少了還坐著輪椅
和雷恪生一樣作為電視劇《大宅門》原班人馬的還有斯琴高娃，也依舊扮演當年格外出彩的二奶奶。郭寶昌說：“三年前我們寫這個劇本時，正好斯琴高娃生病，下不了地。當時我問她如果排話劇《大宅門》你能演嗎，她說可能演不了。我說那不行，觀眾都等著看你呢，哪怕你上舞台露一面也行。斯琴高娃就說，那給我少寫點戲吧，而且我也不能總站著。所以我就把給她的戲安排得很少，還專門安排她坐著輪椅出場。結果她現在身體好了，前一段時間看到劇本不高興了，抱怨自己戲太少了，還坐著輪椅。我就說她：‘你別沒良心啊！三年前你什麼情況你忘了啊！’”
朱媛媛：
怕大家說就顯你能
朱媛媛在話劇《大宅門》中一人分飾三角，分別飾演白景琦人生中的三個女人——原配夫人黃春、姨太太楊九紅和晚年娶的妻子香秀。編劇劉深透露，寫劇本時腦子裡想的這個角色就是非朱媛媛莫屬。
而朱媛媛自己最初卻有點不想接這個“一趕三”的任務：“開始我真的很不想演，因為很可能結果是出力不討好。另外我也不想出這個風頭，怕大家說，就顯你能，一人演三個角色。但劇院和郭導特別信任我，對我特別器重。而且我也覺得這樣的機會以前沒有、以后也不會再有了，所以我就當是在舞台上過把癮吧，哪怕過把癮就死呢。”
郭寶昌對此表示，這樣“一趕三”的表演形式中國戲曲早就有，並不稀奇。“我看網上有觀眾說，干嗎一人演三個角色，你們沒演員了？我說這話太外行，一人能演三個角色那是本事，不是一般演員能做到的，這放戲曲裡，是‘角兒’才能做到的，觀眾買戲票就是光看朱媛媛的演技都值。”
朱媛媛還表示這是她出演的話劇中排練速度最快的一個戲：“因為劇本底子太好了，人物鮮活，我們演起來非常順手，我相信好作品無論以何種形式出現都不會差。”朱媛媛還透露導演郭寶昌在一個月的排練中，風雪無阻，每天都早早到達排練場，甚至感冒都不休息，堅持工作，“他給我們講戲，也講他的生活，老北京的市井人情，讓我們受益匪淺。老爺子對這個戲感情太深了，看我們排練都會掉眼淚。”
劉威：
演白景琦真是夠累的
話劇版《大宅門》，令人矚目的男主角白景琦選中了劉威主演。劉威卻說：“我想我可能犯了個錯誤，但已經來不及了。昨天我還和導演說，我演這個角色差點哭了。真是夠累的，我排戲從來沒這麼累過，我現在睜眼、閉眼，就連半夜上廁所，腦子裡全都是《大宅門》！”
劉威說：“當年電視劇播出前，我曾看到扮演白景琦的陳寶國在採訪時說‘你們就等著看好戲吧！’當時我還想，他怎麼這麼自信？但現在想想，他真是演得太好了，我想學都不知道從哪學！我把劇本從頭到尾看了一遍，看到最后直冒汗，我就想這可怎麼弄啊？除了壓力還是壓力。我隻能說我就把自己當成一個干苦力的，隻要能對得起導演，對得起和我一起演戲的人就行。”
讓劉威知難而上的原因之一是因為導演郭寶昌在業內的號召力和影響力，劉威說：“我已經有10年沒在話劇舞台上演出了，這次演這個角色是出於對郭寶昌的敬意，他的電視劇能把那麼多人都招呼來比劃比劃，我覺得能和他合作是一種榮譽。”
另一個重要原因則是朱媛媛，“我當時就說，如果朱媛媛演我就演，她不演我也不演。非朱媛媛不可！有她搭戲，有導演，有老爺子雷恪生，他們都在舞台上，我演著踏實。”
本報記者王潤 羅曉光攝
(來源:北京晚報)
