《還金記》劇照

　　《還金記》劇照

　　文汝清

　　“紀念八一建軍節·文汝清粵劇藝術專場”將於8月1日、2日晚在廣東粵劇藝術中心舉行，將上演由文汝清主演的新編現代粵劇《還金記》。《還金記》改編自羅宏的長篇小說《騾子和金子》，由廣東粵劇院為紀念中國共產黨建黨九十五周年暨紅軍長征勝利八十周年而創作演出。該劇詮釋了小人物的誠信正能量，以小見大地反映了長征的艱苦卓絕，在6月30日首演后好評如潮。32歲的文汝清是廣東粵劇界最年輕的國家一級演員，日前在接受廣州日報記者專訪時，他細談了塑造“傻金”的心路歷程：“這是我從藝21年來最難演的角色，這部戲把我以往所有學到的東西都打破了，然后重新規整。”

　　文：廣州日報記者 張素芹

　　啟動《還金記》：

　　“傻金”角色吸引了我

　　廣州日報：《還金記》據說是你用獲得的“廣東特別支持計劃文化英才”基金啟動的，當初為什麼相中了《騾子和金子》這個故事？

　　文汝清：2014年，編劇梁郁南告訴我有一本小說叫《騾子與金子》非常好，后來我也和小說作者羅宏老師進行了詳談。這個以小見大的故事很有意義——馬夫傻金堅守誠信二字，歷盡艱難走完二萬五千裡長征，把紅軍的三百兩黃金送還。

　　當然，最主要還是這個偏丑生的角色非常吸引我，我從來沒演過這樣的角色，所以想挑戰一下。另外，這部戲是現代戲，戲曲演員演現代戲比較難，因為我們從小學的都是程式化的東西，出演這樣一部現代戲對我在表演上會有幫助。

　　廣州日報：塑造傻金這個角色，你覺得最難在哪裡？是怎麼克服的？

　　文汝清：挑戰比較大，我的外部條件包括長相、身高與角色不太搭，還有我平時演的行當多是小生、武生、文武生，從沒演馬夫這種角色，傻金的一些動作表情、唱腔都是短平快的節奏，這導致我第一次在排練場上覺得無從下手。我們給人物的定位是：一根筋、很老實、認死理，這和我本身的性格也不一樣，現代戲也不能從程式化的經驗去琢磨人物。

　　王佳納導演給了我很多意見，她讓我在表情和動作上大膽去嘗試，讓我將不同的行當包括武生、大武生、短打武生、丑生的表演糅合在一起來演繹這個角色。她說，好的演員都是由內而外的，內部的感情把握好了，外化出來的表演就比較准確。我也看了很多資料，包括京劇《駱駝祥子》、《華子良》中比較有個性的不一樣的角色，看看藝術家是怎麼把握。這樣不停地試練，不停地改，終於把傻金這個人物呈現出來了。

　　話劇導演虛實結合：既尊重戲曲本質，又運用現代手法

　　廣州日報：和王佳納導演合作，舞台呈現是否讓你的視野有所開拓？主要在哪些方面？

　　文汝清：第一，王導是話劇導演，她能讓我真看、真做、真感受，她對演員的要求是綜合性的：既要有身段唱腔，也要演繹人物的內心世界。導演組還有老師專門摳一些細節，讓我受益良多。

　　另外，戲曲在舞台上寫意的手法比較多，王導就用了一些寫實的東西，虛實結合。比如，馬在戲曲中一般是用馬鞭來表現，王導卻讓兩個演員披著馬頭、馬身道具踩著高蹺出現在舞台上，非常震撼，這也被稱為“中國的戰馬”。在樹林的一場追逐戲中，讓人跑動的時候也讓樹一起移動，整個舞台效果就更生動。監牢救人一場戲，王導把京劇《三岔口》“摸黑”的虛擬手法運用得恰到好處。王導既尊重了戲曲的本質，又運用了現代的手法和表演節奏，真的非常好。

　　廣州日報：《還金記》6月30日至7月2日首演后好評如潮，能否推薦一下看點？

　　文汝清：這部戲催淚的點很多，包括大黑青死的時候傻金“哭馬”的唱詞，還有紅軍大姐將孩子托孤給傻金時的生離死別，特別是最后那一場，傻金抱著孩子到了雪山，唱的那段主題曲情真意切，這場重頭戲很值得看。

　　廣州日報：首演后應該收到很多反饋和建議， 8月1日再度演出，有做一些改進嗎？

　　文汝清： 首演后，接受了很多意見，修改的空間也很大。因為時間問題，暫時在劇本上沒有大的修改，只是在舞台調度、演員走位上做了一些小的修改。

　　一個粵劇演員的使命：我要告訴人們粵劇有多美

　　廣州日報：《還金記》在你的演藝生涯裡，有著什麼樣的意義？

　　文汝清：我是1995年開始學戲的，學藝生涯中的現代戲隻有《山鄉風雲》、《青春做伴》、《沙家浜》，《還金記》是我從藝以來最難演的一部戲，當時差不多要公演了我還沒有找到感覺，這部戲把我以往所有學到的東西都打破了，然后將我的演藝體系重新規整。碰上這麼一出戲很不容易，它對我很有意義。

　　廣州日報：粵劇需要傳承，拜丁凡為師，他教你最多的是什麼？

　　文汝清：我是1998年拜丁凡為師的，當時才14歲。他教我最多的是做人，學戲先學做人。師傅沒有架子，也沒有名角派頭，他讓我覺得謙虛很重要。我11歲就出來學戲，經常會收到各種意見，不服氣時師傅就告訴我“100條裡有一條受用的，你就很幸運了”，這樣我就慢慢學會了過濾。

　　廣州日報：作為廣東粵劇界最年輕的一級演員，對於粵劇的傳承，你有什麼想法和行動？

　　文汝清：我很愛這個行業，我爸媽在吳川粵劇團工作，我是看著粵劇傳統南派戲長大的，后來我又在科班學了6年。我有責任把所學的東西帶給觀眾，教給學生。我現在每年的演出量有100場左右，也走進少年宮教“非遺”項目的體驗課。我要告訴他們，粵劇有多美，讓他們從不同渠道了解粵劇，走進劇場，這是一個粵劇人的使命。

　　小貼士

　　7月31日10時30分，“讀好書，看好戲——長篇小說《騾子和金子》暨粵劇《還金記》主創讀者見面會”將在廣州天河購書中心舉行，屆時小說《騾子和金子》的作者羅宏和粵劇《還金記》的編劇梁郁南、導演王佳納以及主演文汝清等將與讀者、觀眾見面，分享他們創作過程中的苦與樂，並與讀者、觀眾互動。

分享讓更多人看到