《我們誕生在中國》首映禮現場

人民網北京8月12日電 （記者李岩）2016年8月12日，由中國著名導演陸川歷時3年拍攝完成的自然電影——《我們誕生在中國》全國公映，在影片的首映禮上，人民網記者採訪到了剛剛從外地趕回北京的陸川。

輕便的黑西服套裝，是陸川最喜歡的受訪標配，低調自然，穩重內斂，他沒有想象中的羞澀不善言談，聊到自己鐘情的電影，瞬間會進入一種你不打斷他，他就會處於“一直講故事”的亢奮狀態，他告訴記者，在這部電影中，自己也在不斷地成長與學習，對生死與家庭的認知也隨著時間的流逝有了更深徹地體悟。

2004年，以草原上的藏羚羊為拍攝藍本的紀錄電影《可可西裡》一經上映即刻引發圈內人士熱議。12年后，陸川不忘初心，選擇在中國電影史上仍處空白狀態的最新電影類型——自然電影告訴大眾自己的變化，“自然電影是介於紀錄片和故事片中間的一種電影類型，它是在不改變動物基本生活軌跡的基礎上，採用全景實拍手段積累一定數量的素材后，利用后期交叉剪輯方法，講述一個屬於人類自己的情感故事。”

為了影片的順利完成，從2013年籌拍到2016年上半年，陸川奔波於臥龍、扎龍、向海等多個自然保護區，平均每兩天就會對回傳素材進行一次剪輯整理的他樂此不疲。在劇本的編寫中，陸川還將自己對妻兒的情感，對家庭的眷戀，對社會現實問題的觀察融入其中，與他這不僅是一部電影，也是一次通過光影和自己的心靈對話。

揭幕后：它就是一部真實版的《瘋狂動物城》

影片《我們誕生在中國》講述了三個珍稀動物的家庭趣事：棲於四川竹林的中國至寶——大熊貓丫丫、美美母女的賣萌日常和相聚別離的笑和淚﹔隱居於雪域高原的神秘生靈——雪豹達娃一家，如何在逆境中求生的艱辛與不易﹔攀緣於神農架密林中逗趣頑童——金絲猴淘淘，因家中“二胎”出現而被忽略離家出走后，浪子回頭的勵志故事。“這都與我最早寫的第一個版本截然不同，我是時候從素材庫的不斷翻剪中，慢慢捋出的這三條最具有人情味線索，最終串聯起來的。”陸川介紹道。

雖因成本問題，陸川不得不放棄最開始自己擬選的東北虎、亞洲象和白鰭豚，但跟拍18個月的雪豹媽媽給他留下了最大的驚喜，“當我看到受傷的雪豹達娃，為哺育自己的孩子，勢單力薄地挑戰比自己大幾倍的牦牛時，心頭一酸，馬上意識到自己就是要講一個關於愛與被愛的故事。”

為了近距離地拍攝這些自然界的生靈，來自BBC的五支攝制組窮盡所有方法去接觸拍攝對象，他們會在挖好的掩體中一蹲就是一周，他們會穿上假的熊貓皮爬到樹上與小熊貓“套近乎”，他們甚至會冒著生命危險，趁著雪豹一家出門覓食，鑽進洞穴中安置隱秘攝像頭……“他們真的是在拼命”，而這種敬業精神，給了陸川很大的壓力和勇氣。“劇本推翻重新，每兩天就要重新剪輯構建一次”已成了家常便飯。

用陸川自己的話來評價這部電影，“它就是一部真實版的《瘋狂動物城》”在這個真實的動物世界中，有歡樂，有淚水，有溫馨，也有傷感的小別離。“這些動物和人一樣，他們會生寶寶，會組建家庭，它們會把自己認為最好的給孩子，竭盡全力撫養它們，庇佑它們，哪怕遍體鱗傷，或者不被理解……這些真情實感，就與我們人類有很強的共鳴，也是最打動我的地方……”陸川感慨地說。

曝細節：御用周迅配音趣事多 周公子很“不老實”

2016年上半年，《我們誕生在中國》完成最終版的剪輯，成片從350個小時的素材中最后被精編成79分鐘，影片的出品方之一迪斯尼制片人告訴陸川，它們的電影除了沒有血腥的鏡頭外，更重要的就是要詼諧幽默，可怎麼讓這些野生動物聽話的“搞笑”起來呢？陸川有些為難，最終精妙的台詞腳本，逗趣搞笑的台詞解決了所有問題。

影片的配音由內地著名女演員周迅完成，陸川戲稱周迅是“說書人”，雖是首度合作，但實際上因都喜歡野生動物兩人已“神交”許久，“小周的聲音特別獨特，辨識度也相當高，所以，當初我們就想讓她來試一下，沒想到她特別認真，很快就能融入角色中，為了找到這些動物的感覺，她還會呆萌地去學動物‘撓痒痒’‘打哈哈’，情到深處，聽的我都熱淚盈眶。”

而現實中，曾給《家園》《水》等紀錄片配音的周迅其實心中相當有數，完成整部電影的配音僅用了三天時間，給她印象最深刻的是充滿網絡流行語的對白，“所有的段子都是出自導演之手，我只是加入了一些自己的情感。”讓“周公子”最動情的則是無力的雪豹媽媽虛弱地躺在雪地裡離世的場景“這就是現實的殘酷，也是母愛偉大的地方，看著孩子的成長，自己已竭盡全力。”

同樣的場景對陸川卻具有不同的意義，“我其實是希望引起大家對野生動物的一種關注，雖然我們這次拍攝到很多珍貴的鏡頭，但現實生活中，這些動物的生存狀態已非常惡劣了，允許它們的生存空間也在不斷縮小，它們是人類的朋友，所以，也呼吁大家能真正地愛惜它們。”

談成長：那個金絲猴就是曾經的我

剛開始接這個電影項目的時候，很多人都以為陸川瘋了，拍電影的人都知道動物、孩子和水是電影界最難拍攝的題材，而對於這部所謂的“自然電影”，在即不可改變拍攝動物的行動軌跡，也不可投喂動物達到拍攝目的，“我想嘗試新的類型，不想重復自己，我拍電影，就是因為我喜歡它，就是因為它可以讓你看到很多，體會很多你在現實中體會不到的東西。”所以，陸川義無反顧地承接了這個電影項目，而且一拍就是3年。

從雪豹到大熊貓，再到金絲猴，陸川說每個動物身上他都看見了自己熟悉的身影。陸川感覺，雪豹的故事就是自己精神世界的一種反饋，而從熊貓媽媽與小熊貓身上的那種親密無間的情感，又讓他看到了自己妻兒的影子，“這三年，影片在繼續，我的孩子也在慢慢地成長，我也會很矛盾，一方面希望他能快快地健康成長，另一方面，想到他有一天離開我們，又有些莫名的傷感。”

而對於金絲猴，陸川笑言“很像年輕時候的我”，“當金絲猴淘淘和自己的父王親近時，父王卻一把推開了它，它是如此地受傷……當他到了叛逆期，選擇離家出走時，它的執拗與不羈，當他重回家庭，勇於承擔責任，得到父母諒解與接納時，一切時那麼地熟悉……”

“這是一部很特別的電影，它通過這些動物映射了人類自己的生活，這是一個關於生與死的故事，在中國人的思想裡，死亡並不是生命的終結，而是另一種開始，大自然不斷輪回生生不息，我們想通過一部電影來探索這個主題，我希望全世界的觀眾都能理解這樣的中國哲學，這就是我拍攝這部電影的意義。”陸川最后說。

分享讓更多人看到