“袞雪”——曹操玩文字游戲?

“袞雪”摩崖石刻拓片
在陝西漢中博物館,有一組著名的鎮館之寶——被譽為“國之瑰寶”的漢魏十三品摩崖刻石。它們原鐫於褒斜道南端的石門內外的崖壁上,后因修建水庫,於1970年鑿遷於此。十三品中,第九品“袞雪”尤為引人注目,其左側署有“魏王”小字款,故被認為是曹操唯一傳世的書法作品。
“袞雪”原刻於石門之下褒河激流中的大石上。觀此二字,“袞”字筆勢飛動,內力十足,其點畫頗具象形意味,中間四點宛如飛濺之水花,下邊一撇一捺一豎鉤均向上翹起,狀如湍急之水流,給人以活潑、張揚、激蕩的陽剛之美﹔而“雪”字則平和內斂,充滿了虛靜陰柔之態。兩字一個“動若脫兔”,一個“靜若處子”,剛柔相濟,方圓兼備,堪稱佳構。故清人羅秀書在《褒谷古跡輯略》中評道:“昔人比魏武為獅子,言其性之好動也。今見其書,如見其人矣!”從內容上看,“袞雪”二字充滿了詩意和想象力,是精辟絕佳的景觀描寫。這或許啟發了900年后的蘇東坡,才寫出了“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪”的千古名句。
然而不知為何,曹操卻將“滾雪”寫作“袞雪”?我們知道,“滾”有大水奔流之意,《三國演義》第五十四回中有“江風浩蕩,洪波滾雪”之句﹔而“袞”多指古代君王的禮服,顯然不通之極。這不禁讓人由困惑進而產生了懷疑。
2010年9月30日,成都《天府早報》以“曹操寫錯字”為題,報道了在四川博物院舉辦的“大三國志展——蜀漢巡禮”。文中有一段記者與專家的現場對話:
“‘袞雪’是啥子意思?應該是‘滾雪’哦,但是三點水跑哪兒去了?又或者沒有三點水?”這些是現場記者普遍不解的問題,而據專家介紹,建安二十年(公元215年),曹操西征張魯到漢中,經過棧道咽喉石門時,看到河水沖擊石塊水花四濺,猶如滾動之雪浪,頓時詩興大發,奮筆疾書“袞雪”二字,隨從提醒曹操,“袞”字少了三點水,曹操卻打趣道:“江中之水甚矣,何須畫蛇添足?”所以在民間,也有這樣一個順口溜:“狂濤巨浪流石邊,‘袞’字旁邊不用點。”
按照上述專家的解釋,“袞雪”是曹操玩的文字游戲,有意寫錯字了。此前,“大三國志展”在河南博物院展出時,河南《東方今報》也刊出了《曹操原來最愛玩文字游戲 “滾雪”特意寫成“袞雪”》的報道。
其實在漢魏時期,尚無“滾”字。“袞”為“滾”的初文,二者為古今字,可以通用。如杜甫《登高》:“無邊落木蕭蕭下,不盡長江袞袞來。”洪邁《夷堅志·雷震石保義》:“鎮江大雨雷電,發屋撤木,火毬數十袞於地。”蘇東坡《十二時中偈》:“百袞油鐺裡,恣把心肝煠。”
以上為“袞雪”正了名。然而它卻未必是曹操的親筆書跡,后人仿題的可能性非常大。一個重要的証據就是,“袞雪”與當時字體不符,兩字似隸非隸, 存有楷意,顯系習慣於楷書書寫的人所作的隸書,而在曹操所處的漢末楷書尚未成熟。另外,“魏王”二字名款追鐫痕跡明顯。因而,很多學者認為這是后世好事者的偽刻,委婉點的就稱之為“疑為曹操存世手跡”。
雖則如此,曹操在書史上的地位卻不容小覷。他是漢末章草五大家之一。南朝庾肩吾《書品》贊其“筆墨雄贍”,把曹操書法列入中中之品。唐張懷瓘《書斷》稱“武帝尤工章草,雄逸絕倫”,將其書法納入妙品。看來,《三國志》對曹操“非常之人,超世之杰”的評語絕非虛譽。
(本文為國家社科基金重大項目《〈通用規范漢字表〉8105字形音義源流研究》階段成果)
分享讓更多人看到
推薦閱讀
相關新聞
- 評論
- 關注



























第一時間為您推送權威資訊
報道全球 傳播中國
關注人民網,傳播正能量