中國傳統節日沉澱了千百年的傳統文化，從深邃的歷史走來，承載著豐富多彩的民俗，滲透著我們民族的精神，凝結著華夏兒女的情感，是中華民族的文化血脈和思想精華。

　　散落在歲時“點”上的中國傳統節日，伴隨著民眾的農耕勞作和生活節奏逐步形成，折射出中華文化的時間紋路，成為民眾安頓個體精神、休憩心靈時間的“節”點，是民眾共享的價值體系和文化旨歸，蘊含著無限的精神意趣。春節的拜年，是人倫秩序的文化體現﹔清明的祭祖，是慎終追遠的情感表達﹔端午節的競渡，是對先賢的敬仰與追思﹔重陽節的賞菊，是尊老敬老的孝文化體現。傳統節日就是以這種潤物細無聲的方式和諧著自然與人的關系，提升民族精神，強化民族文化記憶與心理認同，傳承著文化與文明的根脈，發揮著它無所不在的文化價值。

　　節的力量，是安頓身心﹔節的神性，是構筑意義。中國傳統節日對於生於斯長於斯的中國人來講，意味著從平凡瑣碎的日常生活中脫身，進入一種非同於常日的“非常時刻”。那是一種對人們文化歸鄉的召喚，是精神的洗禮與更新。

　　中國美術學院設計藝術學院的師生們將傳統文化與設計結合，以獨特的視覺語言對春節、元宵節、清明節、端午節、中秋節、重陽節等傳統節日、節氣，以視覺符號融合時代特點進行“再設計”，賦予其新形象、新內涵。

　　我們將陸續在節日、節氣的節點上推出這些富有時代氣息的設計作品，在品味這些設計作品的同時，去了解、感受傳統節日、節氣的由來和寄寓，體會視覺符號背后的文化本義，觸摸先人自然平和的心境，增添文化自信與傳承的自覺。

　　（作者：余旭鴻，系中國美術學院美術館館長）

分享讓更多人看到