人民网+
中国共产党新闻网
领导留言板
强国论坛
人民视频
人民智云人民网文化频道2016年终策划《我只在乎“你”——10位“北漂”讲述“我的文艺梦想”》系列二
边江：替“男神”“说话”的“御用配音”【3】
小字号
边江为电视剧《微微一笑很倾城》的主演杨洋指导配音。
为什么这场戏我配不好？要是别人配会怎么配？……回家后睡不着，边江会问自己“十万个为什么”。“录了两部戏的男主角之后，我突然开窍了，会配了”，边江体会到，学会配音需要一个过程，得全身心投入，不停地思考，花精力去做。
听边江的配音，很多观众会误以为是演员自己的声音。“为什么大家说我的声音‘贴’别人的脸？因为我配音时跟着演员走。”边江努力用声音去贴合演员的戏，去还原演员表演时想要达到的状态。
“配音永远是辅助的，所以说，配音演员永远站在‘光环’的背后”，边江感叹，在配音时更好地“隐藏”自己，是配音演员的成功，也是心酸之处。
 |  |
分享让更多人看到 
推荐阅读
推荐视频
云游大家故居：李白故居
《燕云台》主演谈如何解锁历史人物
王千源：别丢掉，对表演的热爱
相关新闻
人民日报
人民网+
手机人民网
领导留言板
人民视频
人民智云
人民智作人民日报社概况 | 关于人民网 | 报社招聘 | 招聘英才 | 广告服务 | 合作加盟 | 供稿服务 | 数据服务 | 网站声明 | 网站律师 | 信息保护 | 联系我们
服务邮箱：kf@people.cn 违法和不良信息举报电话：010-65363263 举报邮箱：jubao@people.cn
互联网新闻信息服务许可证10120170001 | 增值电信业务经营许可证B1-20060139
广播电视节目制作经营许可证（广媒）字第172号 | 互联网药品信息服务资格证书（京）-非经营性-2016-0098
信息网络传播视听节目许可证0104065 | 网络文化经营许可证 京网文[2020]5494-1075号 | 网络出版服务许可证（京）字121号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2021 by www.people.com.cn. all rights reserved
-
评论
-
关注
微信微博快手
第一时间为您推送权威资讯
报道全球 传播中国
关注人民网，传播正能量
