北京人艺2018年首部新戏——小剧场话剧《伊库斯》（又译《马》），昨天首次开放排练。该剧是英国当代著名剧作家彼得·谢弗创作的经典话剧，此次是在中国大陆首度获得正式授权的演出，由班赞导演，将于6月25日在人艺实验剧场上演。

　　对于大部分中国观众而言，《伊库斯》一剧可能稍显陌生。但早在1986年，英若诚、林兆华两位导演就曾在北京人艺舞台上共同排演过其作者彼得·谢弗的另一名作《上帝的宠儿》。《伊库斯》1973年在伦敦英国国家剧院首演成功，后移师百老汇创造了1200场的演出场次记录，成为百老汇历史上最为成功的舞台作品之一，并于1975年获得托尼奖最佳戏剧奖。1977年，好莱坞根据话剧改编的电影《恋马狂》在金球奖与奥斯卡奖角逐中斩获诸多奖项与提名。2007年，《伊库斯》又因“哈利·波特”的饰演者丹尼尔·雷德克里夫的参演而备受瞩目。

　　无论是从剧作的思辨性还是剧目的观赏性而言，《伊库斯》都是当之无愧的戏剧经典。《伊库斯》是拉丁语Equus的音译，中文“马”的意思。该剧从一桩匪夷所思的少年伤马事件切入，剥洋葱一般展现了问题少年艾伦脆弱敏感的内心世界及其与周围环境的紧张关系，并借心理医生之口发出关键一问：究竟谁需要被“治愈”？

　　在舞台时空结构表达上，导演尝试把虚拟、象征、写意的中国戏曲美学和布莱希特的间离手法融会贯通。在马的处理上，力求“演马不见马，但还要有马”。这部被定位为“心理剧”和“社会问题剧”的作品云集了人艺的老中青三代演员，每个演员都感觉这次的剧本与自己演绎的角色是个必须要严阵以待的课题与挑战。作为刚刚进入剧院不久的青年演员，王佳骏将在剧中承担极重的戏份。

　　当问到《伊库斯》与彼得·谢弗的另一部作品《上帝的宠儿》有何异同时，导演班赞表示，虽然两部作品故事内容与时代背景有所不同，却都存在着相似的思考:“《伊库斯》中的艾伦与《上帝的宠儿》中的莫扎特，从某种意义上说是一个形象，无论是问题少年还是天才音乐家，他俩都是具备着超越常人的精神力量，艾伦和莫扎特像一面镜子一样，映照出芸芸众生身为凡人的痛苦与挣扎。这也是彼得·谢弗剧作内部的‘地心引力’”。

分享让更多人看到