——從網絡帖子“媽,你不會給我買盜版繪本的,對吧?”走紅說起
樂夢融
本周,一篇名為《媽,你不會給我買盜版繪本的,對吧?》的文章在移動互聯網獲得了上萬的閱讀量。耕林童書館公共號曝光了禍害童書出版界的盜版亂象,原價29元左右的童書,以5元一本的超低價格出售。
記者從一些童書出版機構了解到,繪本圖書已經成為了圖書盜版重災區。
童書盜版僅售5元
隨著大眾對童書繪本的了解喜愛和對兒童閱讀的重視,繪本越來越受歡迎,同時該領域被不法商家盯牢,有人在網上公開批發盜版繪本,每一本的售價低到4元和5元。
從公眾號作者截取自盜版繪本商家所謂的“商品目錄”可以看見,各家出版社的繪本都有,多達500多本,涵蓋了少年兒童出版社、接力社、明天社、二十一世紀社、外研社等知名的國內童書出版社的“明星”產品,包括了耕林、信誼、啟發、蒲蒲蘭、愛心樹在內的多家國內專業繪本出版公司的童書。在目錄中,書號、書名、出版社、出版時間、定價,信息齊全,可見,盜版商對童書市場也有充分研究,盜版圖書有的放矢。
有害兒童身心健康
但是,這樣廉價的盜版書,能買嗎?
先不說盜版這“價廉”背后的粗制濫造,不僅是對知識產權的戕害,對書付出心血的作者、譯者、出版商的傷害,也真切地傷害到兒童的身體健康,這也是盜版書籍的最大危害。
記者從接力出版社獲悉,盜版書使用劣質紙張、油墨,氣味刺鼻,對寶寶呼吸系統傷害巨大,切口極易劃傷寶寶。正版繪本在制作時採用圓角(平裝)或包角(精裝)裝幀,充分考慮兒童使用安全,大豆油墨等環保印刷也已經成為了繪本印刷的首選,這種特殊的安全油墨沒有刺鼻氣味,可以令家長安心。
蒲蒲蘭文化發展有限公司營銷總監盧芳還表示,兒童繪本最重要的部分就是圖畫,繪本的每一種用色都是藝術家的創造,油彩的質感、鉛筆細膩的筆觸,都為孩子的審美打下底色。色彩斑斕、筆觸層次豐富的畫面,如何在印刷過程中得到最大程度的還原,一直是編輯、印廠師傅們孜孜以求的目標。而盜版書商拿印刷品掃描,不會使用專色和熒光墨,所以嚴重偏色,套印不准而出現重影,影響孩子們的閱讀體驗和感受,傷害孩子們的視力。
盜版圖書影響閱讀
正版繪本經過專業編輯流程,內容質量有保証。而盜版書隨意掃描制版,錯字、缺頁、多頁、圖中細節被切掉,各種錯誤不勝枚舉。
發帖者認為,父母給孩子買盜版圖書,還有精神上的損害。繪本打開的是一扇認識真善美的窗戶,孩子看繪本本來就應該是為了享受閱讀的美好,培養豐富、高貴的精神世界,受益一生的生活習慣。但是如果孩子從小手裡捧著的是品質粗糙、偷竊作者畫者譯者和出版者勞動成果的盜版書,怎麼會有捧著正版書的理直氣壯和高貴的精神世界呢?
有的讀者可能會想,“我買盜版,少了這一塊錢對作者也影響不大吧”?盧芳認為保護他人知識產權的行為,需要家長從小向子女灌輸,抵制非法的盜版繪本,正是言傳身教的途徑。
凡購買一本圖畫書時,支付的書價中包含這些勞動的報酬。而這些作者是靠這筆報酬來維持生活的。每當讀者選擇盜版書,等於使作者與出版社都無法拿到應有的回報。父母應該告訴孩子們,“畫家沒飯吃的話,他隻好改行了,不能繼續創作,我們就無法看到他的下一部作品了。”
業內人士同時指出,如果覺得買正版書是一種經濟負擔,還有繪本館、少年兒童圖書館可以租借,受認証的電商網站促銷、兒童書展、店慶等時機,繪本也有可能在這些場合打折,有多個途徑可以少花錢而閱讀到正版的繪本圖書。
(來源:新民晚報)