中野良子:首次見高倉健沒說話 不由自主對視兩分鐘

　　近日，日本電影《追捕》中的“真由美”、日本演員中野良子，“永遠的佐羅”、配音藝術家童自榮，參加了南藝“電影藝術沙龍”及在南京和平友好櫻花園竹櫻堂藝術館舉行的劉洪友書法篆刻藝術展覽。兩位老藝術家在南京也回憶起了過去的時光。

　　中野良子：

　　首次見高倉健，兩人眼神溝通

　　當年，日本電影《追捕》播出后，那位“救英雄”的美人真由美也成為國人偶像，其扮演者就是日本著名演員中野良子。1998年后，事業如日中天的中野逐漸從影視圈淡出，在中日兩國間扮演起“和平使者”的角色，這是她第4次來南京參加文化交流活動。

　　據了解，這次來南京除了參加篆刻展外，中野良子還有不少中日文化交流的計劃，“接下來，我會演唱有關中日和平的歌曲，並出演一部體現中日和平的電影。”

　　談及往事，中野良子感觸良多。去年年底，《追捕》主演高倉健去世。雖然過去了30多年，中野良子仍記得與高倉健首次見面的情形。“我們當時一句話都沒說，而是不由自主地四目對視了兩分鐘，當時我也不知道是什麼原因，等高倉健先生去世后，我再次回想時似乎找到了答案。高倉健先生是個對演戲很執迷的人，他會提前讓自己的生活靠近片中的角色，說不定那次他見到的我不是中野良子，而是真由美，才導致出現了這樣沒有聲音對話，而是用眼神、用心靈溝通的兩分鐘。”

　　童自榮：

　　譯制片沒落了，自己卻很幸運

　　懲惡揚善的瀟洒佐羅、美國軍官加裡森、《少林寺》中呆萌帥氣的覺遠……他就是用聲音迷倒了一代人的配音藝術家童自榮。前天晚上在南藝舉行的“電影藝術沙龍”中，年過七十的童自榮登上舞台重現了“王子的聲音”。

　　在外人的耳朵中，童自榮的聲音充滿了王子的高貴感，但他自己透露，當年在上譯廠工作時飽受慢性咽炎的困擾，童自榮給外人的印象是“有點犟、有點迂”，常常自己沉迷在配音角色的世界中。當年給《加裡森敢死隊》配音期間，童自榮騎車回家，因為在路上還在想角色怎麼配，結果被一輛載著布匹的大卡車撞得飛了出去，幸虧傷勢不嚴重。

　　如今譯制片配音雖然沒落了，但童自榮仍然表示自己是幸運的：“我在高中時就深深著迷於配音藝術，12年后，我被上譯廠招募進去成了一名配音演員，這是幸運之一﹔我配了那麼多角色，大家都很喜歡，這是幸運之二。如今互聯網這麼發達，也許配音藝術能和互聯網結合起來，煥發第二春。”

(來源:南京日報)