人藝版

1949年后，《雷雨》被列為“五四以來優秀劇目”，在發展人民戲劇事業的指示下，北京、上海、遼寧、湖南等地的專業劇團都開始排演《雷雨》，其中以北京人民藝術劇院版《雷雨》最具代表性。

1954年，北京人民藝術劇院成功上演《雷雨》，此版也被人們奉為經典。第一版《雷雨》由人藝老一代藝術家鄭榕、朱琳、蘇民等出演。當時的導演夏淳告訴演員們：“《雷雨》是一部鮮明地刻畫以魯大海為代表的中國工人階級和以周朴園為代表的民族資產階級矛盾的劇本，階級斗爭或隱或現地影響著劇中的每一個人物。”為了加強魯媽和周朴園的斗爭，曹禺在劇本裡親手添加了“你這個殺人不眨眼的強盜”等直白強硬的台詞。

1989年，北京人藝復排了第二版《雷雨》，主演分別是顧威、濮存昕、龔麗君等。在第二版的《雷雨》中，顧威在夏淳的指導下塑造了一個大不相同的周朴園。夏淳認為，周朴園是當年少有的留德學生，“他帶回了資本主義上升期裡的一些新氣象，因此他就不可能只是個土財主，他的封建性是隱藏在骨子裡的。”

2004年，北京人藝第三版《雷雨》在前兩個版本老藝術家們的指導下再度公演。由龔麗君飾演的繁漪、楊立新飾演的周朴園、王斑飾演的周萍、夏立言飾演的魯侍萍、白薈飾演的魯四鳳、張萬昆飾演的魯貴、孫大川飾演的魯大海和徐白曉飾演的周沖。

第二版和第三版的繁漪由同一個演員龔麗君飾演，她也是曹禺偏愛的、那個“最雷雨”的角色。

身為導演的顧威認為，堅持現實主義的演法是北京人藝的傳統，“觀眾可以通過第三版《雷雨》看到某種標准，看到最接近曹禺原著的精神狀態”。

滬劇版

滬劇《雷雨》是滬劇傳統的經典劇目，1938年由施家班改編成滬劇，主演有金耕泉、施春軒等。1954年，張承基、宗華先后將滬劇《雷雨》改成演出本。近年，由曹其敬執導、宗華改編版的滬劇《雷雨》也多次上演，滬劇版有著“最忠於原著的舞台版本”之稱。

芭蕾舞劇

1981年，上海芭蕾舞團將《雷雨》改編成芭蕾舞劇上演，芭蕾舞劇版保留了原劇的八個人物，曹禺本人對這版演出評價很高，認為每個人物都跳出了“性格化的舞蹈”。

分享讓更多人看到