“文明的對話是永恆的”

在中意兩國重要嘉賓的見証下，吳為山雕塑《超越時空的對話——達·芬奇與齊白石》在意大利芬奇市隆重“落戶”，永立利奧納多·達·芬奇博物館和圖書館

當地時間1月17日，意大利芬奇市的達·芬奇博物館為大型青銅雕像《超越時空的對話——意大利藝術巨匠達·芬奇與中國畫家齊白石》永久展示舉行慶祝儀式。

中意兩國嘉賓合影

雕像由著名雕塑家、中國美術館館長吳為山創作。作品中達·芬奇長發如瀑、手指蒼穹﹔齊白石面容清癯、手拄節杖。達·芬奇塑像高2.25米，齊白石雕像高2.1米，加節杖總高3.5米。這是中國雕塑家的作品首次永久立於達·芬奇出生地。

超越時空的對話——意大利藝術巨匠達·芬奇與中國畫家齊白石

“這組作品不僅運用了創新獨到的中國寫意雕塑語言，也融合了來自西方的寫實傳統。”意大利佛羅倫薩美術學院院長安東尼奧·迪·托馬索在儀式上表示。達·芬奇博物館館長羅伯塔·巴桑蒂說：“這組精彩絕倫的藝術作品象征著意中兩國間的深厚友誼。讓人思考藝術交流的力量。”

托斯卡納大區議會主席歐根尼奧·詹尼 （Eugenio Giani）【右五】，中國美術館館長、雕塑作者吳為山【右四】，意大利文化遺產活動部副部長洛倫扎·博納科西 （Lorenza Bonaccorsi）【左五】，中國駐佛羅倫薩總領事王文剛【左四】，意大利藝術研究院雕塑院院長安東尼奧·迪·托馬索（Antonio Di Tommaso）【右二】

“節杖是一條線，象征著中國文化的宇宙觀、藝術觀，也像絲綢之路，連接著東方和西方。”吳為山表示，“達·芬奇的寫實，齊白石的寫意分別代表著西方與東方的審美追求。這組作品向世界表明，東西方文明的對話是永恆的，因為心是相通的。”

托斯卡納大區議會主席 歐根尼奧·詹尼 （Eugenio Giani）【右一】、芬奇市市長朱塞佩·托爾奇亞（Giuseppe Torchia）【左一】與吳為山【中】親切合影

今年是中意建交50周年，兩國人文領域的交流正蓬勃開展。此前，吳為山創作的寫意雕塑《超越時空的對話——達·芬奇與齊白石》已分別被意大利國家博物館和意大利藝術研究院收藏。

芬奇市市長朱塞佩·托爾奇亞（Giuseppe Torchia）授予吳為山感謝函和達·芬奇榮譽金質獎章，以感謝他對達·芬奇故鄉的慷慨和友好。

這兩尊雕像將陳列在達·芬奇博物館入口處。芬奇市市長朱塞佩·托爾奇亞表示，“在意中兩國建交50周年之際，這兩尊雕像‘落戶’達·芬奇博物館，將進一步加強兩國間的尊重與友誼。祝願豐富多彩的文化交流讓兩國關系的明天更加美好。”為感謝吳為山對達·芬奇故鄉的慷慨與友好，芬奇市授予其達·芬奇榮譽金質獎章。

（本報意大利芬奇1月19日電）