全球第一部3D布袋戏电影即将上映

　　原标题：中国传统戏剧如何追上新时代步伐？坚持原创，跟随科技

霹雳布袋戏剧照

霹雳布袋戏剧照

木质人偶，卡通可爱，用绳子拉动来控制，其眼睛能动，手脚也能灵活转动。

　　越来越多大陆游客去台湾旅游，很多人都会带回一种手制礼品——布袋戏偶，之后，大家也知道了，在台湾风靡的“偶动漫”就是——霹雳布袋戏。

　　曾有人评价，霹雳布袋戏是中国传统戏剧中难得的追上新时代步伐的戏种。

　　确实，如今，痴迷于霹雳布袋戏的“漫迷”，早已从中国台湾蔓延到整个亚洲。而且他们中绝大多数都是年龄在20岁以上，并有稳定收入的成年人。

　　最近，记者在杭州遇到了文思敏捷的黄文姬女士，谈到热爱的布袋戏事业，她热情又兴奋。

　　做不一样的动漫

　　在传统的戏剧中，布袋戏的演绎类似于戏曲，无论是唱腔、发音，还是人物装扮。但是，在台湾它却可以发展成为很多人追捧的动漫，其中必有奥秘。

　　因为，布袋戏在众多的民间技艺中，其发展一直跟随科技脉动。从最初的刀枪剑戟开打到如今的放电、放五彩金光、镭射，这些变化足以让老一辈艺人瞠目结舌。而使布袋戏如此闪耀光芒的，首推台湾云林的黄氏家族，由他们创建的“霹雳布袋戏”彻底颠覆了原始戏码的粗糙形态，并使其一步步成为布袋戏中最具震撼力及影响力的分支。

　　黄文姬告诉记者：“霹雳布袋戏结合了实际与技术，拍摄场景都结合实际搭建，如今，还在借助电竞技术中最最流行的2D和3D的数字特效，这样能在保持传统的基础上，吸引年轻人的眼球。”

　　另外，黄文姬在接受记者采访时表示，这几年，霹雳布袋戏学习日本卡通，设计了一大批玩偶和图样等周边商品，带动起庞大的衍生商品市场。

　　坚持原创风

　　在多次采访中，很多从事动漫的业内人士都推崇原创动漫，这个理念也和“霹雳”不谋而合。

　　黄文姬说：“因为霹雳在台湾一直走的就是民创故事。霹雳布袋戏已经有65部，每部都有一些经典的角色和故事。杭州本土的翻翻动漫，还特别去台湾做了一次市场调研，他们对《刀龙传说》最感兴趣，这部戏也非常具有代表性，它的设计、故事、角色都非常精美，他们想让霹雳授权，把这部布袋戏做成漫画。”

　　黄文姬说，之所以大陆的动漫公司会对霹雳的故事感兴趣，就是因为他们是原创的，有故事性的，可以打动人的。“我们比较关注并会改编中国奇幻题材的故事，这是很少有的，因此很讨喜。”

　　结缘国漫，推广“中国风”

　　其实，具有强烈中国风的霹雳布袋戏和杭州很有渊源。

　　黄文姬说：“我们近几年都参加中国国际动漫节，中国国际动漫节是国家级的动漫基地，我们霹雳很开心能和这个基地进行合作。”

　　黄文姬坦言，来到杭州，跟全中国的戏迷交流，让大家与霹雳布袋戏这种“偶动漫”亲密接触。“我们和杭州的动漫公司合作的布袋戏《西蝴蝶梦》，用动漫的手法拍摄了这样一部爱情奇幻的改编剧。这个节目在动漫节也展出过，是短片。当时反响不错，观众反应很热烈，说明大陆的观众是能接受霹雳的。”

　　全球第一部3D布袋戏电影即将上映

　　大陆戏迷通常是通过网络接触霹雳布袋戏的。近年来，霹雳布袋戏在大陆已经拥有越来越广泛的戏迷，霹雳官方也打通了数个主流视频网站的播放渠道，并且推出普通话配音版本（原先只有闽南语配音），方便大陆的新戏迷。而霹雳也一直在考虑在沿海乃至整个大陆地区做更多的布局，授权实体店也在考虑之中。

　　采访中，黄文姬向记者透露了一个讯息，霹雳即将推出一部3D立体电影——《奇人密码:古罗布之谜》，将实拍与动画特效结合，2015年春节前后在台湾和大陆同步上映。

　　黄文姬介绍：“这部电影的背景设定在汉代，讲述古楼兰国消失和罗布湖沉没的神秘的原创故事，里面有一些奇幻的情节，也有一些武侠打斗的，让更多的大陆人可以了解布袋戏。”她说，为了适应大陆市场，霹雳的电影将使用普通话配音，改变台语配音的原始做法。

　　名片

　　霹雳布袋戏

　　布袋戏起源于福建，后传入台湾。台湾在上世纪80年代开始新发展出一种电视布袋戏，自其上演后就一发不可收，连续播出十多年，迄今一千多集，剧中仅有名有姓的主要人物不下数千，宏大直逼三国，细致堪比红楼。每出剧的剧名皆以“霹雳”二字得名。

　　霹雳布袋戏以武侠玄幻为主，以素还真作为主线衍生的一系列江湖恩怨故事，配音为台湾闽南语，估计这配音很多人一开始都会很不适应，但是若习惯了你会慢慢爱上黄大的口白。因此，有众多“粉丝”疯狂追捧。

　　黄文姬

　　台湾霹雳国际多媒体股份有限公司副总经理、制作人

(来源:杭州日报)