《译文》影印版出版 系鲁迅茅盾发起的文学月刊

2015年01月30日14:02  来源:中国文化报
 
原标题:《译文》影印版出版 系鲁迅茅盾发起的文学月刊

  本报讯 在鲁迅等主编的《译文》杂志出版80周年之际,由北京鲁迅博物馆、中国人民大学文学院和中央编译出版社共同主办的鲁迅与翻译学术研讨会暨《译文》(影印)新书发布会日前在京举行。

  《译文》杂志是由鲁迅和茅盾发起的文学月刊,1934年9月16日创刊于上海,至1937年6月最终停刊,前后共出版29期。鲁迅力图将《译文》办成一个翻译阵地,先后刊登了大量欧美作家,尤其是东欧国家作家的作品。为推动社会进步力量,该杂志介绍了普希金、托尔斯泰、莎士比亚、高尔基等百余位著名作家及作品,译者有巴金、曹靖华、茅盾、唐弢等,以“创作与评论并重”为宗旨,是20世纪30年代上海最有影响力的文学杂志之一。

  此次中央编译出版社在影印出版《译文》时以原大、原版式、原封面为方针,旨在保存文学史料的原貌,以便研究者能够完整地获取第一手资料。该杂志的影印出版,是《译文》自1937年停刊后首次影印。(文 凤)

(来源:中国文化报)

推荐阅读

坚定文化自信 展现中国底气
“等闲识得东风面,万紫千红总是春”。这6年来,在文艺工作座谈会重要讲话精神的引领下,我国的文艺创作走向空前繁荣。展望“十四五”,新时代的文艺必将继续全面开花,结出累累硕果,迎来更美好的春天。 
【详细】坚定文化自信 展现中国底气 “等闲识得东风面,万紫千红总是春”。这6年来,在文艺工作座谈会重要讲话精神的引领下,我国的文艺创作走向空前繁荣。展望“十四五”,新时代的文艺必将继续全面开花,结出累累硕果,迎来更美好的春天。 【详细】

如何打造脱贫攻坚题材文学精品?
人民网文娱部邀请中国作协创研部主任、研究员何向阳,贵州省文联、作协主席欧阳黔森,河北省作协主席关仁山,为我们讲述“脱贫攻坚题材报告文学创作工程”的历程和收获,分享创作心得和感悟。
【详细】如何打造脱贫攻坚题材文学精品? 人民网文娱部邀请中国作协创研部主任、研究员何向阳,贵州省文联、作协主席欧阳黔森,河北省作协主席关仁山,为我们讲述“脱贫攻坚题材报告文学创作工程”的历程和收获,分享创作心得和感悟。 【详细】

精彩推荐

视频新闻

  1. 2020奔跑瞬间盘点,哪个触动了你?
  2. 8848.86米!致敬攀登高峰的中国人
  3. 旅客心脏不适 乘务员跪地40分钟守护

热点排行

  1. 为民族复兴创造良好人口环境(人民时评)
  2. 中共辽宁省委组织部公告
  3. 全国政协委员学习习近平总书记“七一”重…
  4. 在新长征路上大力弘扬伟大长征精神
  5. 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《…