古藏书证实中国相声演员曾与蒙古王公贵族有文化交流

　　中新网呼和浩特2月10日电 (李爱平 启默)内蒙古文化厅文物处10日对外发布，内蒙古图书馆清代古旧藏书《古文释义新编》，经考古专家对该书函套内题文字考订可证实，中国第一代相声演员朱绍文(艺名“穷不怕”)曾与阿拉善和硕特旗札萨克亲王多罗特色楞进行过文化交流，这对于研究中国早期相声历史和相声演员与蒙古王公贵族的文化交流具有重要价值。

　　内蒙古文化厅文物处处长王大方10日接受记者采访时介绍说，《古文释义新编》成书于清光绪五年(1879)，在书的函套内题文字中可以看出阿拉善和硕特旗札萨克亲王多罗特色楞与朱绍文的关系。

　　该书内题文字这样写道：阿拉善王，定远主人，古文析释义、赏音、精言、光绪七年辛巳六月中旬，朱绍文由京前门书铺买得，本王记之。

　　王大方认为，这段文字为阿拉善和硕特旗札萨克亲王多罗特色楞亲笔书写的购书题记。他说，从此题记中可知，该书是由朱绍文由北京前门书铺买来，送给阿拉善和硕特旗札萨克亲王，可知两人有过正式的文化交流。

　　被列为天桥八大怪之首的朱绍文(1829—1904)，艺名穷不怕，隶汉军旗，祖籍浙江绍兴，世居北京。他的艺术活动主要在清同治、光绪年间。据研究考证：对口相声、三人相声和太平歌词为他所首创，因此被相声界誉为相声艺术的创始人之一。

　　王大方称，朱绍文写给阿拉善和硕特旗札萨克亲王多罗特色楞的禀贴，亦成为有过文化交流的“证据”。该禀贴系清光绪年间书写，通过信函可知，朱绍文与阿拉善亲王多罗特色楞交往颇深，不仅在北京为阿拉善王及家属购买书籍、字画、古玩等物品，而且在北京替阿拉善王处理债务等重要事宜。

　　史料记载，多罗特色楞主要居住在北京城阿拉善亲王府邸，与北京的皇亲国戚和社会的三教九流交往频繁；1876年(光绪二年)，奉旨承袭阿拉善旗札萨克和硕亲王，光绪十五年还参加了光绪皇帝的大婚典礼，慈禧太后懿旨，赏阿拉善亲王黄马褂；1910年(宣统二年)，多罗特色楞亲王病故，在位34年。清廷赏治丧费白银500两，派人致祭吊唁。谥号呼图克图诺颜，意即“活佛”亲王。

　　王大方说，通过内蒙古图书馆发现的《古文释义新编》一书內题文字及禀帖，可以了解中国早期相声演员与蒙古王公的文化交流，还可以知悉在京蒙古王公喜爱京城市井文化，以礼对待相声演员并委以重任的历史。(完)

(来源:中国新闻网)