从明朝万历年间的原创版,到2004年的青春版,《牡丹亭》已经上演了四百余年,汤显祖娓娓描述的爱情故事,征服了无数观众,尤其是那些情窦初开的青年。明年是中国著名戏曲家汤显祖逝世400周年,百花洲文艺出版社最近出版了由国内汤学权威专家联袂评注的《汤显祖戏曲全集》,这套五卷本全集的总编是闽江学院中文系教授邹自振,他致力于汤显祖研究已经30多年。
400年前,当伦敦的寰球戏院在上演莎士比亚的《仲夏夜之梦》《罗密欧与朱丽叶》时,以东方庙会为主的中国舞台则在演出汤显祖的《紫钗记》和《牡丹亭》。汤、莎二人被世人公认是同时出现的东西方戏曲明星。令人觉得巧合的是,汤显祖与莎士比亚是在同一年逝世的。
从上世纪50年代算起,经过几代人的开垦和耕耘,“汤学”已渐成规模,其中福州的邹自振是这群学者中的一位“壮劳力”。百花洲文艺出版社日前组织汤显祖研究、昆曲研究、古籍整理和文献研究方面的专家学者,对汤显祖的全部戏曲进行了注释和评析,出版了《汤显祖戏曲全集》。该全集由邹自振任主编,中山大学、苏州大学、南昌大学、闽南师范大学等高校研究“汤学”的专家学者参与编撰。
《汤显祖戏曲全集》收录了汤显祖的《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》和其未完成的《紫箫记》等五部作品,力求通过简洁准确的注释为读者扫清阅读障碍,并从文本出发,联系舞台演出,涉及情节发展、人物性格、艺术特色诸多方面,帮助读者鉴赏和品评汤显祖戏曲,是一套兼顾学术性和普及性的汤显祖戏曲读本。
邹自振告诉记者,在联合国教科文组织的日程表上,2016年将在全世界范围内隆重纪念为世界文化作出巨大贡献的三位作家:中国的汤显祖(1550—1616)、英国的莎士比亚(1564—1616)和西班牙的塞万提斯(1547—1616)。这不单是为了纪念他们逝世400周年,更是为了表彰他们不朽的文化建树。邹自振将拿出更深入的研究成果,参加这一国际性的学术盛会。福州晚报首席记者 顾伟
(来源:福州晚报)