《摇滚学校》（北京天桥艺术中心）：（看台人语）

　　为了生计，一个梦想成为摇滚巨星的落魄乐手，冒名顶替好友进入校风严谨的私立学校当代课教师，在一连串令人啼笑皆非的故事之后，这群孩子渐渐找到了自我……音乐剧改编自一部同名电影，是曾创作过《猫》《剧院魅影》等经典作品的音乐剧大师劳埃德·韦伯的新作。剧中探讨的成长教育、亲子沟通、自我价值的实现等人生命题，很容易引起共鸣，幽默中充满温情。12个孩子的真弹真唱技惊四座，轻松点燃了现场气氛。最用心的是，为更适应中国文化背景，多处笑点在字幕翻译上做了本土化处理，如QQ、“稻香村的包装”以及“凉凉”等网络用语。

　　（翊 乔）