電視劇《民兵葛二蛋》正在北京、浙江等衛視熱播,該劇用喜劇形式表現抗日,很多觀眾評價“好看是好看,卻不夠嚴肅”。昨天,編劇束煥,主演黃渤、高虎、童謠、小黑接受本報採訪,眾主創齊贊黃渤演葛二蛋渾然天成。束煥稱這部劇並不是一味搞笑,而是通過笑中帶淚的故事挖掘抗日時期中國普通人的心理。
◎束煥
劇中蘊含職場元素
《民兵葛二蛋》採用喜劇方法塑造人物,“喜劇加抗日”的混搭模式讓這部劇在時下眾多抗戰題材作品中突圍,不過有觀眾認為:“這部劇的故事處理得過於喜感了,現實遠比影視劇殘酷。”
對此,編劇束煥稱,他在寫劇本時就已經預見到了觀眾會提出這樣的意見。他認為,該劇喜劇的基調決定了在故事和人物的處理上,不可能走深沉和厚重的老路,“但喜劇只是表現形式,我們沒有將嚴肅的抗戰和敵斗娛樂化。小說在人物塑造上更加搞笑和大膽,我們在改編時已經盡量往正面去寫了。不過,黃渤的搞笑功底實在太深厚,為這個角色加了不少喜感分”。
束煥把該劇定位為“喜劇加抗日劇加職場劇”,對於職場元素,他解釋道:“葛二蛋和麥子就像兩個進城打工的農民工,在他們不同的命運中,有著很多職場的處事道理,值得觀眾思考。”
◎黃渤 劇本寫得有畫面感
黃渤在劇中飾演葛二蛋,他說:“我覺得劇本寫得很有意思,人物寫得很好玩,值得玩一次。”他說,他看劇本時腦子裡就有了完整的畫面,“我挑劇本的標准特別簡單,就是腦子裡有畫面,我就有沖動去演”。
黃渤坦言,《民兵葛二蛋》裡有很多他的二度創作,“每部戲我都希望通過自己的努力,演得哪怕是再好一點”。黃渤透露,原來劇本為葛二蛋設計的造型是光頭,他改成了鍋蓋頭,這樣顯得更真實。
黃渤說,原劇本就有很多笑點,演員們在演的過程中又加了很多。在公眾看來,黃渤身上有著與生俱來的喜劇天分,演什麼都能讓人樂,黃渤卻不認為自己有什麼喜劇天分,“我只是喜歡往角色裡加一些幽默感,讓人物看起來更豐富”。
◎高虎 設計方言不為搞笑
劇中的搞笑台詞經過高虎和黃渤的“青島話”演繹,“笑果”更甚。高虎透露,用青島方言說對白是兩人的獨特設計,不過為了能讓“葛二蛋”走向全國,兩人特意把方言改成了“青普”。
高虎強調,說青島話並不是為了搞笑,而是為了突出人物的變化,“細心的觀眾能注意到,黃渤從頭到尾講的都是青島話,而我一開始說青島話,后來改成了普通話。這標志著麥子在地位和心理上的變化,為了當官,為了往上爬,他學起了‘官腔’。但是和葛二蛋產生沖突時,他一著急又會冒出方言。一心想要出人頭地和擺脫不了的卑微出身,是麥子最大的悲劇”。
◎童謠 搭檔黃渤考驗技巧
雖然是部男人戲,但童謠飾演的喜子因為總與葛二蛋打打鬧鬧而討觀眾喜歡,有觀眾笑評喜子配葛二蛋真是“一朵兒鮮花插在牛糞上”。童謠笑言同意觀眾的評價,要的就是強烈的反差感。
童謠透露,黃渤性格特別好,從來不介意“牛糞”“丑”之類的評價,和他搭戲特別愉快,但也很考驗技巧,“為了表現野蠻的一面,我鉚足了力氣對他又打又踹,但難在不能真打,每場戲拍完都好累”。除了考驗打斗技巧,還要考驗形體技巧,她說:“因為我的個頭兒比黃渤高,為了在鏡頭裡顯得矮一些,和他搭戲時我得劈叉”。童謠坦言,這次跟黃渤偷學了不少即興創作的技巧。
◎小黑 為拓寬戲路不怕苦
演員小黑(上圖)在劇中飾演日本軍官吉田,他坦言最初想演的角色其實是麥子,“我看劇本時覺得麥子這個人物太牛了,比葛二蛋還要出彩,因為他化,他給角色加入了一些人性化的元素。小黑的祖籍是中國東北,后來去了日本生活,20歲時,一個偶然的機會讓他考上了上海戲劇學院,從此走上演藝之路。畢業后,小黑出演過不少影視作品,但飾演的角色總是日本軍官。對於總是出演類似角色,他身上有人性的復雜”。后 感到無奈又郁悶。他說,來得知他的角色是吉田 現在最希望的就是拓寬時,他曾猶豫過,怕重復自 戲路,不再隻演日本人,己。在很多人看來,吉田 不再被標簽化,“如果真只是一個反派角色,但小 的有好角色,哪怕吃再多黑認為不應該把他平面 的苦我也願意”。
本報記者趙楠楠 許青紅 聶寬冕