話劇《青蛇》顛覆傳統 余少群因分歧拒演許仙

　　（記者楊楊）法海是喜歡嘮叨不能免俗的出家人，白蛇和青蛇仿佛兩個塵世中的平凡女人，許仙是一個有點萌、不負責任的普通男人。昨日，記者探班田沁鑫執導的話劇《青蛇》，雖然隻展示了劇中片段，但已完全顛覆了人們熟悉的故事，原定出演許仙的余少群因理念分歧退出了該劇。對此，田沁鑫表示：“很遺憾，但我不能因愛護某演員，丟掉我個人的風格。”

　　田沁鑫稱，李碧華在小說《青蛇》中寫道“這是一個勾引的故事，是宋代傳奇的荒唐真相”。在她看來，小說裡除了勾引，還有“情欲的出路是什麼”，“讀完小說《青蛇》，我腦海裡浮現三種形象，一種是妖、小青和素貞﹔一種是人、許仙﹔一種就是佛、法海。於是就有了這個靈感：人、妖、佛三界。這比‘純勾引’有意義。白蛇傳的故事，不斷有人演繹顛覆，我是用我的視角來講述600年的宋代傳奇”。

　　談及余少群不再出演許仙的原因，田沁鑫表示遺憾，稱在創作的過程中，兩人的創作理念產生分歧，“余少群是傳統戲出身，意識裡認為整個戲是唯美的氣質，但我是話劇導演，做話劇也有13年了，我每個戲都有創新意識，在結構上有想法，我不能為了一個非常欣賞的演員，在創作上放棄我自己的形式和想法。我認為這個戲還是應該說現代的語言才能夠被現代的觀眾接受，但余少群有些接受不了，所以和余少群合作不成也是非常遺憾的事。”

　　據悉，該劇將於今年3月21日首先亮相香港藝術節。