人民網
人民網>>文化

聽這幾首歌 你就知道諾獎為何頒給民謠詩人鮑勃·迪倫【2】

2016年10月13日21:57 | 來源:人民網-文化頻道
小字號

把跨界玩得專注

他是作家、詩人,他還是一個畫家,畫作產量質量都非常穩定。藝術家玩跨界,雖然很常見,但是像鮑勃·迪倫這樣,把跨界玩得專注的,不多見。“我會畫什麼呢?嗯,我猜會是手頭的任何東西。我坐在桌邊,放好紙和筆,拿來一台打字機,一朵玫瑰,筆、刀、大頭針、空的煙盒。我完全忘記了時間……倒不是我把自己當成了畫家,只是喜歡在混亂中尋找秩序的感覺。”

鮑勃·迪倫畫作

他其實很早就開始畫畫了。1966年的一場摩托車車禍,讓鮑勃·迪倫差不多有兩年時間沒與公眾見面,也讓當時養傷在床的他執起了畫筆。他的畫作開始與其創作的詩歌、散文、音樂互通生氣,他曾說“倒不是因為我自認是大畫家,而是我感覺在繪畫時,我能賦予周遭的混沌以秩序。”

聽鮑勃·迪倫如詩般的音樂

“在我看來,我寫的任何一首歌都不會過時,無論它們是關於什麼話題的,它們承載的是那些我永遠找不到答案的東西。”——鮑勃·迪倫

如果你不熟悉鮑勃·迪倫,那麼,記住一件事就夠了:他是個詩人,他對音樂最大的貢獻是通過如詩般的歌詞,令歌詞的深刻寓意與音樂旋律成為同等重要的部分。

No.1 《時光慢慢流逝》

山中的時光靜寂緩慢,

我們坐在橋畔,在泉水邊散步,

追尋野生的魚群,在溪水上漂浮,

當你置身塵外,時光靜寂流逝。

我曾有個心上人,她嬌小、美麗,

我們坐在她家的廚房裡,她媽媽做著糕點,

窗外的星辰閃爍高懸,

時光靜寂流逝,當你找到你的心愛。

No.2《答案在風中飄蕩》

一個男人要走過多少條路

才能被稱為一個男人

一隻白鴿子要越過多少海水

才能在沙灘上長眠

炮彈在天上要飛多少次

才能被永遠禁止

答案,我的朋友,在風中飄蕩

答案在風中飄蕩

No.3《暴雨將至》

你到過哪裡游歷,我藍眼睛的孩子?

我親愛的孩子,你到過哪裡游歷?

我曾在那十二座迷霧山旁踟躇

我曾沿著那十二條蜿蜒的高速公路慢行

我曾走進那七座傷心森林的深處

我曾面對那十二汪死海

我曾進入墓地中一萬裡

暴雨、暴雨、暴雨、暴雨

暴雨將至

No.4《永遠年輕》

願你能夠夢想成真

願你為永遠幫助別人

也接受別人的恩惠

願你可以造一把採摘繁星的雲梯

然后摘下屬於你的那顆

願你永遠年輕

永遠年輕,永遠年輕

(責編:湯詩瑤、李岩)

分享讓更多人看到

推薦視頻
  • 雲游大家故居:李白故居
  • 《燕雲台》主演談如何解鎖歷史人物
  • 王千源:別丟掉,對表演的熱愛
返回頂部