朱湘《等了許久的春天》

我仿佛坐在一隻船上

搖過了灰白單調的荒岸

現在淌入一片鳥語花香的境地

我的船仿佛並未前進

隻看見兩行綠柳伸過來

一霎時將我抱進了伊的懷裡

穆旦《春》

綠色的火焰在草上搖曳，

他渴求著擁抱你，花朵。

反抗著土地，花朵伸出來，

當暖風吹來煩惱，或者歡樂。

如果你是醒了，推開窗子，

看這滿園的欲望多麼美麗。

藍天下，為永遠的謎蠱惑著的

是我們二十歲的緊閉的肉體，

一如那泥土做成的鳥的歌，

你們被點燃，卷曲又卷曲，卻無處歸依。

呵，光，影，聲，色，都已經赤裸，

痛苦著，等待伸入新的組合。

屠格涅夫（俄羅斯）《春天的黃昏》

金黃色的烏雲

在靜息著的大地上飄揚﹔

寥闊的無聲的田野，

在閃耀著露珠的光芒﹔

小溪在峽谷的陰暗處潺潺滾流——

春天的雷聲在遙遠的地方震響，

懶散的和風在白楊的樹葉中間

用被束縛住了的翅膀在煽動。

高高的樹林啞然無聲，絲毫不動，

綠色的黑暗的森林靜默不響。

隻不時在深深的陰影裡，

一片失眠的樹葉在沙沙作響。

星啊，美麗的愛情的金星啊，

在落霞時的火焰裡閃閃發光，

心裡是多麼輕快而又聖潔，

輕快得就象是在童年時代一樣。

 

友好提示：本文為人民網文化頻道官方微信號“文藝星青年” （wenyixinqingnian）出品，歡迎轉載，請注明來源，謝謝合作！ 

分享讓更多人看到