韋伯音樂劇《周日戀曲》 中文版下月上演

出演《周日戀曲》的婁藝瀟
《周日戀曲》是音樂劇大師安德魯·勞埃德·韋伯一部馳名的音樂劇經典,該劇將首次被打造成中文版。作為第八屆廣州藝術節·戲劇2018的參演劇目,《周日戀曲》中文版將於6月27~30日在廣州大劇院上演。
採取非版權合作模式 《周日戀曲》主創陣容強大,作曲是大名鼎鼎的安德魯·勞埃德·韋伯,他曾創作過《貓》《劇院魅影》等經典之作。原版作詞、編曲唐·布萊克曾經與韋伯合作創作過大量知名的音樂劇。
媒體如此評價《周末戀曲》,“極富創造力的音樂性和非凡的和聲。在當代音樂劇領域,還沒有人寫出過如此出色的作品。”
“好幾首韋伯最出色的歌曲都出自《周日戀曲》。”
不同於以往經典音樂劇中文版只是復制原版,僅僅將歌詞改成中文演唱不同,此次《周日戀曲》中文版採取非版權合作模式,僅保留了音樂旋律,對劇情、服裝、舞美等都進行了本土化改造。
故事圍繞一個“女孩”的成長之旅展開,她離開家鄉,在上海和北京兩個城市之間,尋找屬於自己的愛情和生活,她經歷了甜蜜和成長,也遇到了迷茫和分別,然而卻從未放棄面對愛情和生活的勇氣,最終發現了自我的快樂和成長。
“音樂劇對演員整體素質的把控也會有所提升”
《周日戀曲》從頭到尾隻有一名女演員和6名樂手組成的樂隊在舞台上完成演出,全劇圍繞女主角個人展開。女演員需要獨挑大梁,完成多首傳唱度高的歌曲,還要將復雜飽滿的表演和情緒轉換傳遞給觀眾。
自《周日戀曲》誕生以來,擔任女主角的有莎拉·布萊曼、瑪蒂·韋布(曾擔綱出演韋伯的《貝隆夫人》女主角)等,無一不是音樂劇舞台上的重磅巨星。
經過長達半年的醞釀、選拔和考察,《周日戀曲》中文版才選定三位女主角,分別是畢業於上戲音樂劇專業的婁藝瀟,以及兩位活躍於音樂劇舞台的專業演員徐麗東、李煒鈴。三位女演員將採用輪演的方式,分別在不同的場次出演。婁藝瀟演三場,其他兩位各演一場。
徐麗東、李煒鈴是專業的音樂劇演員。前者的作品包括《吉屋出租》《長靴皇后》《變身怪醫》等,后者的作品包括《獅子王》《貓》《杜拉拉升職記》《紳士指南》。
而婁藝瀟則是以影視劇演員的身份被觀眾熟知和喜愛,但很多人並不知道,她從小學習音樂並畢業於上海戲劇學院音樂劇專業。去年在綜藝節目《跨界歌王》中,她不僅展現了多變的嗓音和多種風格演唱的能力,也表達了對於登上音樂劇舞台的向往。
接下《周日戀曲》,婁藝瀟表示:“第一是完成自己的專業,四年所學能用上﹔第二是為中國音樂劇的發展做一點小小的貢獻。回歸音樂劇舞台,無論是對我的表演還是對我的唱功都是有所提升的,而且音樂劇對演員整體素質的把控也會有所提升。”
畢業就離開音樂劇專業,這次出演音樂劇對於婁藝瀟來講是一個不小的挑戰。她說:“這些年沒演音樂劇其實是有一些荒廢的。我也很擔心,很長時間不上台,嗓子會鏽掉、舞台感覺會少。這次我將努力排練,把以前的功底盡量抓回來。英國韋伯團隊有很專業的音樂總監和導演,對我來講是一個挺好的學習機會。”
目前,排練《周日戀曲》是婁藝瀟的工作重心。5月5日,婁藝瀟還在微博留言:“最近想踏踏實實地排練音樂劇,不想擠時間拍MV草草了事,所以隻能推遲專輯。”
分享讓更多人看到
推薦閱讀
相關新聞
- 評論
- 關注



























第一時間為您推送權威資訊
報道全球 傳播中國
關注人民網,傳播正能量