不哭天抢地,是真实情况
让演员有灾民的体会,冯小刚认为包括了生理和心理两方面。他顺势解答不少人看片之后的疑惑:为什么灾民这么麻木,和亲人生死离别时没有想象中的哭天抢地?完全不像他之前《唐山大地震》、《集结号》那样的煽情?冯小刚解释:“刘震云的剧本给了我足够的自信,不需要盘外招,它本身的力量足够大,也特别站得住脚。当然这也是不同的人物,李元妮(《唐山大地震》的角色)和谷子地(《集结号》的角色)他们都没有面临生存的危机,《一九四二》就不一样,死就在前面等着你。你想,真实的情况是,都发生了很多人吃人的事,这样的人物关系会达到什么样的紧张程度。在这样的紧张程度下,哪里还有什么忧伤。”
冯小刚不认为,《一九四二》的灾民没有哭天抢地,就和他之前的创作有区别,反而是一脉相承的:“这三部电影的结局是一脉相承的,都是在向世界做和解。《一九四二》里老东家从潼关往回走,想死得离家近点,但遇到了妮,这个孙女让他有了活下去的动力,表面是他捡了这个女孩,其实这个女孩也打捞了他。这就是人性黑暗里面特别温暖的东西。我认为一脉相承的地方在于,身为创作者的我有一种悲悯的情怀。第一我同情这些人,第二我希望他们最后还是要有希望,不能完全陷入绝望里头。我认为这种安排是客观的。如果完全绝望到底的话,这民族怎么走到今天?(这种温暖的结局是观众需要的吗?)不管观众需要不需要,我需要。”
此前有消息说,刘震云希望影片结尾,是老东家牵着妮的手,消失在漫山遍野的桃花里。冯小刚就说结尾要展现温暖,但这个想法过于浪漫:“我跟震云说,首先找不到漫山遍野开满桃花的地方,如果用电脑做出来,他是否接受?后来还是算了,有些场景,用文字阅读很有韵味,若变成画面就格外跳。