北美崔哥刚刚从美国回到老家北京,这几天别提有多忙了。他要和一拨拨哥们儿撮饭,要到各大高校表演节目,还要到王府井书店为自己的新书签售。其实,他这次回国还有一个特别重要的任务:向父老乡亲推荐他的脱口秀新主题——“中国人来了”。
北美崔哥是谁?听着有点儿陌生。面前的这位是个50岁上下的大叔,穿得却比同龄人花哨,火红的花衬衫够扎眼的了,外面的夹克更热闹,上面贴着各种著名商标,看得人眼晕。“我就是喜欢表现,喜欢出风头,就因为骨子里面有特别想哗众取宠的东西。”这位在美国呆了25年的哥们儿一张嘴,就彻底暴露了身份——敢情就是一位北京侃爷。
虽说北美崔哥在北京老家的知名度有待提升,可在美国,他还真算是一位名人。在麻省理工学院,一群学究气十足的博士能因为他笑得眼泪直流;在纽约曼哈顿,大牌律师和基金会管理人都因为他笑得前仰后合;在美国哈雷摩托节的开幕式上,他穿着皇帝装,喝着北京二锅头,让现场的“小伙伴”都惊呆了。在美国,人们都拿他当脱口秀明星。
其实,北美崔哥从来没学过脱口秀。他打小在北京天桥长大,小时候就好给同学起绰号,后来进了白堆子外国语学校学英语,还在北大学过同声传译。1988年,北美崔哥到了美国,上了法学院。当时的他一门心思想当个大律师,而且要做电影里那种出庭辩护的大律师,于是他练就了一口流利的美式英语。
不过,北美崔哥没能圆他的律师梦,那时他在美国卖锅贴儿,更多地还是四处跑场当翻译。2002年,中国首次从美国波音公司购买了767飞机,当时的新闻发布会就是由他来翻译的。现场,美国记者问中方,为什么买波音公司的飞机,而不买法国“空中客车”公司的飞机,北美崔哥随口插了句话:“有飞机,谁坐客车呀!”没想到台下笑成一片。
事后,波音公司召开董事大会,找到北美崔哥,请他上台讲10分钟的笑话。他充分发挥北京侃爷的精神,现场贫了一把。走下舞台,对方递过来一个信封,他躲到厕所数了数,整整一万美元。“我选错行了,当什么律师呀。”也就是那天,他从美国人口中得知,他在台上讲的那些个笑话叫“脱口秀”。
经过一番在美国酒吧的苦练,北美崔哥的脱口秀本事见长。他有个习惯,每次表演前都会喝上两大杯红酒再登台,只要掌声一响起来,立马把原来准备好的稿子给抛到脑后,眼睛扫到谁就从谁讲起。“只要别人一叫好,我就恨不得把心掏给人家,侃吐血都认了。”北美崔哥说,“利益之心照耀着我一步一步向前走。成为现在这个最著名的、最不专业的脱口秀艺人。”
北美崔哥的脱口秀,往往中英文混杂,北京胡同式的调侃和美式冷幽默集中在了一起。“劝你不要来美国”、“嫁给老外的所有下场”、“娶中国太太的下场”等段子,都曾在海外的社交网站上成为热点话题。这些火爆的“神段子”,还有他在美国悲喜交加的奋斗史,统统被他塞进新书《中国人来了》里面。
“中国人来了”也是个海内外热议的话题。中国游客跑到国外疯狂购物,四处置地买房子,跑到喷水池里去泡脚,一度都成了热点新闻。可是北美崔哥却说,他就是想要通过脱口秀的形式向美国人宣布一个事实:中国人来了。
在他看来,面对中国的快速崛起,美国人心里有疑惑,当然免不了也有恐惧;与此同时,中国人在素质上也还没准备好。“中国成长太快了,鞋和裤子都没准备好呢,所以在这个特殊时间点出现的错位、混沌、不安和逆反,才造成了无穷无尽的笑话,这些个笑话就是我到处去说的‘中国人来了!’”
北美崔哥说,一句“中国人来了”,里面其实深藏着中美文化的差异,更深藏着中国人的智慧、自信和幽默。“中华民族到了该幽默的时候了,我至少要让人知道,中国人有娱乐的声音,我要填补这个空白。”北美崔哥立下誓言说,他今后唯一要干的事业就是脱口秀了。(本报记者 路艳霞)
(来源:北京日报)