陈小艺“逼”濮存昕搭帮【2】

　　《贵妇还乡》是迪伦马特的代表作，诞生于1956年，贵妇克莱尔回到自己的故乡后被贫穷的全城居民当做唯一的希望，而她承诺给全城人十亿巨款，条件是这里的人必须杀死曾经出卖自己的情人伊尔。在金钱面前，市长代表全体市民拒绝了克莱尔的要求，然而人心却在潜移默化中发生了改变……

　　1982年北京人艺将这一荒诞色彩十足的作品首次搬上舞台后引起轰动，蓝天野独具一格的导演手段，朱琳、周正、吕齐等一众表演艺术家的精彩演绎，给观众留下深刻印象。时隔33年，88岁的蓝天野再度出任导演，他表示复排迪伦马特这一天才作家的这部作品是自己多年的心愿，虽然自己曾经导演过这部作品，但这次要开始重新创作，“这部作品排演的难度之大，对我自己和演员、舞美工作人员都提出了挑战。”

　　落魄的伊尔面对当年被自己抛弃的初恋——今天已成亿万富翁的克莱尔，一步步走得胆战心惊，小心翼翼；财大气粗的克莱尔，看似豁达豪爽，给这个落魄的城市带来一丝希望……现场短短一段片段展示，陈小艺、濮存昕已经让观众瞥到这个剧本的魅力。

　　陈小艺是这个戏里最早定下的演员。她这些年大多数时间都在影视剧组忙碌，但其实还是很留恋舞台表演的，而这些年没排新剧是因为一直没有遇到自己心仪的角色。“这次非常高兴接到蓝老师的邀请，我太喜欢这个角色了，也只有舞台才会给我这样一种角色。”她说，虽然复仇的克莱尔距离她很远，可正是这种距离感带来了表演的便利，“离得越远的角色可能你越好接近她，而且这种接近的过程会更有趣。”

　　剧组已经排练了一个多月，但陈小艺一天假都没有请，可以说是剧组最勤奋的演员。“我很享受这个排练的过程，可以一点点地去琢磨自己的台词、动作。”她说自己现在满脑子都是这个戏，开车回家的路上都会在车里念台词；有时从母亲家回自己家，走在路上会忽然想到一句台词怎么念更有感觉，就会大声地念出来，“大概路边的人看我都以为是个神经病。”

　　陈小艺接演《贵妇还乡》唯一的条件就是“濮哥必须和我一起演”，“濮哥这些年戏演得越来越好。有一个经验丰富的伙伴，演起来也能互相帮助。”虽然今年一共有12部戏要演的濮存昕认为伊尔这个角色并不适合自己，但最终还是答应出演。而他一旦决定接演一个角色就不会含糊，还特意为这个角色设计了一些特殊的服装和形体细节。

　　该剧将于4月29日在首都剧场首演。本报记者 李继辉摄

(来源:北京日报)