编者按：“最忆是杭州”，9月4日晚，一台精彩纷呈的文艺演出在西子湖畔震撼上演，古典诗词的巧妙融入，中西文化的水乳交融，让世界的目光齐齐聚焦二十国集团（G20）杭州峰会。当G20邂逅杭州，就注定了这场盛会将充满“诗意”，从国家主席习近平的公开演讲及致辞，到由张艺谋执导的《最忆是杭州》文艺演出，随处可见的中国元素，信手拈来的文学经典，令人无时无刻不感受到中国文化的博大精深。今天，人民网文化频道将梳理本届G20杭州峰会上所出现的中国古典文学精粹，以飨读者。

9月4日，二十国集团领导人第十一次峰会在杭州国际博览中心举行。国家主席习近平主持会议并致开幕辞。（图片来源：人民日报）

习近平演讲诗意浓

无论是9月3日在G20工商峰会（B20）开幕式上发表主旨演讲，还是4日在G20峰会欢迎宴会上致辞，习近平主席引用了不少中国古诗词，且多与峰会举办城市杭州直接相关。

“‘轻关易道，通商宽农。’这是建设开放型世界经济的应有之义。”

——9月3日下午，习近平主席在B20峰会开幕式上发表主旨演讲时说。

出自《国语·晋语四》，释义：轻关，轻关税，减少通关税收；易道，除盗匪，整饬交通道路；通商，促贸易，互通有无；宽农，放宽农政。此处意为构建更公平更有利于促进全球贸易开展的关税体系，消除贸易壁垒，巩固多边贸易体制，构建更加自由开放的国际市场，重振贸易和投资这两大引擎。

“这几天正值钱塘江大潮，中国有个诗句，叫‘弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿’。我同各位一样，期待着二十国集团勇做世界经济的弄潮儿。”

——9月3日下午，习近平主席在B20峰会开幕式上发表主旨演讲时说。

“弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿”出自宋代文人潘阆的《酒泉子》。这是一首描写杭州钱塘大潮的词，引用的两句是描写弄潮儿的英勇无畏、搏击风浪、身手不凡和履险如夷。

“只要我们彼此包容、守望相助，就能无论晴时好、雨时奇，都坚定前行，共抵彼岸。”

——9月4日晚，国家主席习近平出席G20峰会欢迎宴会并致辞。

“晴时好，雨时奇”从“唐宋八大家”之一的北宋文豪苏轼的诗句“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”中化出。

“秋日的杭州，仍可感受到夏季的热情，看到盛开的荷花。中国宋代诗人曾描写西湖荷花是‘接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红’。今天下午，我们已经开始了富有成效的讨论；明天的交流，同样令人期待。”

——9月4日晚，国家主席习近平出席G20峰会欢迎宴会并致辞。

“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”出自南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》，一“碧”一“红”、“映日”与“荷花”，写出了六月西湖“不与四时同”的美丽风光，使整幅画面绚烂生动、诗情画意。此外，本届峰会志愿者的昵称“小青荷”也出自这句诗，寓意志愿者如一朵朵正待盛开的青色荷花；同时，“荷”与“和”同音，“青荷”音同“亲和”。

分享让更多人看到