片方否認 《007》被刪40分鐘--文化--人民網
人民網>>文化>>滾動新聞推薦(時效性強新聞)

片方否認 《007》被刪40分鐘

2013年01月26日16:49    來源:羊城晚報    手機看新聞

  片方否認

  《007》被刪40分鐘

《007:大破天幕殺機》劇照

  007系列的最新一集《007:大破天幕殺機》(以下簡稱《007》)自1月21日上映以來,票房火爆。日前,有消息稱該片的內地版本“約有30分鐘至40分鐘被刪改”,引發網友熱議。昨日,該片片方代表、哥倫比亞影業公司中國相關負責人張苗稱,所謂“40分鐘刪減”屬誤傳。

  有消息指出,《007》被刪改的主要鏡頭包括:法國殺手槍殺上海摩天大樓裡的中國籍門衛、邦德詢問神秘女子‘是不是十二三歲就出來接客’以及反派人物席爾瓦回憶過去的被囚經歷等。對此,張苗表示內地版《007》片長是143分鐘,和IMDB網站顯示的片長一致,因此“被刪改”純屬謠傳。

  對於這些“刪改”鏡頭,張苗也一一作出解釋:有關上海大樓門衛尸體的鏡頭是消失了,但不影響劇情﹔邦德詢問神秘女子、反派的回憶自述等部分,則是翻譯方面的問題,也同樣不影響片長。 (李麗)

(來源:羊城晚報)



24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖