北京立春再現"鞭打春牛"習俗 民俗專家喊"口令"--文化--人民網
人民網>>文化>>媒體聯播

北京立春再現"鞭打春牛"習俗 民俗專家喊"口令"

高健

廢物利用的風車陣、需要點睛起舞的舞龍表演、“春信子”接過牛童手中“柳條”鞭打春牛……一幕幕都被定格在歐文的相機中。”  鞭春牛活動結束后,建國門街道各社區的“迎春風車陣”穿越金寶街,來到位於朝內小街的社區博物館,開始“咬春”。
2013年02月05日09:16    來源:北京日報    手機看新聞

  昨日立春,頭戴瓜皮帽,身著紅棉襖,喜慶的小牛童將鞭子遞給“執鞭人”,一打風調雨順、二打田肥土沃……在民俗專家王作楫介紹中,東城區建國門街道“鞭打春牛”活動正式開始,這一幕幕引來一對比利時父子跟拍。

  舞台邊,上百面五彩繽紛的小風車在寒風中搖曳,嘩啦作響。舞台上,俏皮可愛的小牛童手持“柳條”煞有介事鞭春牛。

  “真有意思!”台下來自比利時的歐文難掩興奮之情,拿著手中的相機拍個不停。

  人群中,金發碧眼的歐文很引人注目,51歲的歐文和他19歲的兒子塞巴斯瑞安來自比利時,第一次到北京旅游。“我們住在馬路對過的金魚池胡同裡的和平賓館,一早出來,聽到這邊有鼓樂聲,就過來看看。”歐文說。

  雖說頭一次來中國,對於中國文化歐文了解很深。“今天是中國的立春,要通過儀式迎接春天的到來。”歐文手中的相機一直不停,捕捉著他感興趣的畫面。

  廢物利用的風車陣、需要點睛起舞的舞龍表演、“春信子”接過牛童手中“柳條”鞭打春牛……一幕幕都被定格在歐文的相機中。

  “太幸運了,出門就碰見如此有趣的民俗活動。”歐文拍照之余,還不忘聽民俗專家王作楫的“口令”。

  隻見王作楫細心指揮“春信子”、春姑娘揮鞭打春牛,口喊“一打風調雨順、二打田肥土沃、三打三陽開泰、四打四季平安、五打五谷豐登……九打九九歸一、十打十全十美。”

  鞭牛過后,小牛童請開牛腹,將牛肚子裡裝滿紅豆、薏米、玉米、小米、江米、紫米六種雜糧的袋子掏出,隻聽王老師一句“福糧送大家”,小牛童將糧食袋瞬間扔拋給現場市民,寓意豐收、和諧。

  歐文和兒子看得出神,王作楫為了讓外國朋友更了解中國文化特意介紹說,立春為24節氣之首,每到這個時候,民間就有迎春、鞭春和咬春的習俗。據說這種習俗從周朝就興起了。“鞭牛是為了‘提醒’牛,春天來了,該開始干活了,別再偷懶了,可牛和人類是朋友,人們舍不得鞭打真牛,就用泥或紙造了個假牛,用柳條鞭打,把真牛牽過來看。”

  鞭春牛活動結束后,建國門街道各社區的“迎春風車陣”穿越金寶街,來到位於朝內小街的社區博物館,開始“咬春”。

  據民俗專家介紹,立春吃春餅稱為“咬春”,民間在立春這一天要吃一些春天的新鮮蔬菜,既為防病,又有迎接新春的意味。

  “等我回國后,要把照片拿給朋友看,向他們介紹我看到的中國文化!”歐文興高採烈地說,一旁的兒子表示要幫著老爸一起整理照片和資料,向朋友講述在中國看到的民間風俗。

  昨天是農歷立春日,北京非物質文化遺產保護中心與東城區文委共同在建國門街道啟動立春文化節,推出打春、咬春、鬧春、迎春系列民俗活動。圖為扮演春姑娘和牛童的小朋友揮動手中的柳條鞭打春牛,為來年風調雨順、國泰民安祈福。(記者 高健 通訊員 洪珊)

  本報記者 孫戉攝

(責任編輯:溫璐、許心怡)


24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖