羅琳動筆寫哈利·波特新系列 為衍生電影劇本(圖)

J.K。羅琳。

　　昨日記者獲悉，羅伯特·加爾布雷斯的《布谷鳥的呼喚》(暫定名)中文簡體字版權，由上海九久讀書人獲得，他們將與人民文學出版社合作出版。羅伯特·加爾布雷斯是暢銷書哈利·波特系列作者J.K。羅琳使用的化名，也是J.K之后，羅琳再次使用男性化名寫作。此外，謠傳已久的羅琳續寫哈利·波特也有了下文：羅琳近日正式宣布，已經開寫哈利·波特新系列，但並非前傳和續集，而是衍生電影劇本。新故事來源於哈利曾學過的一本教材。

　　華納兄弟找上門小說變劇本

　　有關羅琳續寫哈利·波特的傳言由來已久，一會兒傳出是前傳，一會兒又傳出是續集。去年10月，羅琳在接受英國媒體BBC訪問時曾公布將續寫哈利·波特故事。羅琳坦承，哈利·波特系列最后一部《哈利·波特與死亡聖器》大結局有些倉促，一度哭得死去活來，心情好像當年喪母時一樣。她說：“這像生離死別，雖然我理解終有一天會來臨……你總不能說自己已准備好。”她表示，正在構思更多哈利·波特后續魔幻故事，希望趕快創作第8集小說續集，甚至寫出《哈利·波特9》並拍出更多《哈利·波特》電影。

　　《哈利·波特》系列自推出以來，創下全球大賣四億冊的驚人紀錄。羅琳又提到，成名后一度受到極大壓力，包括被狗仔隊跟蹤偷拍、被記者翻垃圾。

　　而一年后的10月，消息再次傳來，這次是真的。羅琳已經開寫哈利·波特，而此次並非前傳和續集，而是衍生篇章的劇本。電影的特許經營版權已經被好萊塢的華納兄弟購買。這是日前好萊塢貝弗利山庄的發布會上，華納兄弟影業CEO凱文·基哈拉親自宣布的消息，而羅琳本人也在個人微博上証實了此事，並貼出了一系列新劇的創作細節。羅琳在個人微博上寫道，自己早先就有過撰寫衍生小說的想法，這次華納兄弟找上門，小說就變成了劇本。

　　新故事來源於哈利學過的教材

　　“新哈利·波特”系列來源於一出戲中戲。美人魚、不死鳥、獨角獸、蛇怪等魔法世界中的“怪獸”，都將再次現身。忠實書迷可能還記得，《哈利·波特與魔法石》中，哈利和他的同學們在霍格沃茲一年級時使用過一本教材，教材的名字叫《神奇的野獸以及在哪裡能找到它們》，寫這教材的作者叫紐特·斯卡曼德，這個人，正是最新哈利·波特系列的主角。

　　紐特·斯卡曼德生活的年代大約比哈利·波特早70來年，“它既不是前傳，也不是續集，不過將讓我們了解到更廣闊的魔法世界。對於看過哈利·波特系列的書迷和影迷們來說，魔法世界的法律和習俗都是很熟悉的，但是紐特的故事將開始於紐約。”羅琳介紹，新系列中，這位隻在原著中閃現的神奇生物學家，母親是駿鷹(一種鷹頭馬身有翼獸)飼養員，成年后游歷過五大洲，見多識廣，在自己的見聞《神奇的野獸以及在哪裡能找到它們》中，一共記錄了75種神奇生物的形態、習性以及生活地點。從霍格沃茲畢業之后，紐特加入了魔法部，為“神奇生物調控”部工作。他的事跡包括1947年建立了狼人注冊法，1965年促成了“禁止實驗育種”法案的通過，並曾多次為龍的研究和抑制部門出差。他還曾經是霍格沃茲的校長。

　　羅琳不是第一次用男性筆名

　　而在看到這“新哈利·波特”系列前，我們將有幸看到羅琳最新的創作：《布谷鳥的呼喚》。據悉該書英文版出版時，介紹作者一欄很簡單，“羅伯特·加爾布雷斯出生於1968年，已婚並育有兩子。在皇家憲兵隊服役多年后，2003年他離開軍隊為私人安保公司工作。”這顯然是一位男性。其實，這不是羅琳第一次用男性筆名，1996年《哈利·波特》完成以后，被12家出版社退稿。后來小說出版時，編輯要求在封面上用一個偏男性的名字“J.K。”，因為如果作者被認為是一個女人，小說很可能被限定在童書市場。

　　小說出版后，很多人就開始懷疑，這部技巧嫻熟的小說不太可能出自於一位無名之輩，寫作技巧和風格非常偏女性化，尤其是對女性人物著裝和相貌的描寫。后來媒體又發現，這位所謂的“加爾布雷斯”的經紀人和出版編輯居然和羅琳的一模一樣。最終出版商承認“加爾布雷斯”就是羅琳。在小說出版之前，《布谷鳥的呼喚》被多次退稿。在出版圈走了一圈后，最后還是由羅琳的出版商小布朗公司出版。

　　《布谷鳥的呼喚》是一部引人入勝而優雅的推理小說，也是羅琳的第二部成人小說，中文簡體字版的出版日期將於近日公布。據悉，這部由“羅伯特·加爾布雷斯”寫的小說的續集正在進行中，將於明年出版。

　　揚子晚報記者 蔡 震

(來源:揚子晚報)