編者按：“最憶是杭州”，9月4日晚，一台精彩紛呈的文藝演出在西子湖畔震撼上演，古典詩詞的巧妙融入，中西文化的水乳交融，讓世界的目光齊齊聚焦二十國集團（G20）杭州峰會。當G20邂逅杭州，就注定了這場盛會將充滿“詩意”，從國家主席習近平的公開演講及致辭，到由張藝謀執導的《最憶是杭州》文藝演出，隨處可見的中國元素，信手拈來的文學經典，令人無時無刻不感受到中國文化的博大精深。今天，人民網文化頻道將梳理本屆G20杭州峰會上所出現的中國古典文學精粹，以饗讀者。

9月4日，二十國集團領導人第十一次峰會在杭州國際博覽中心舉行。國家主席習近平主持會議並致開幕辭。（圖片來源：人民日報）

習近平演講詩意濃

無論是9月3日在G20工商峰會（B20）開幕式上發表主旨演講，還是4日在G20峰會歡迎宴會上致辭，習近平主席引用了不少中國古詩詞，且多與峰會舉辦城市杭州直接相關。

“‘輕關易道，通商寬農。’這是建設開放型世界經濟的應有之義。”

——9月3日下午，習近平主席在B20峰會開幕式上發表主旨演講時說。

出自《國語·晉語四》，釋義：輕關，輕關稅，減少通關稅收﹔易道，除盜匪，整飭交通道路﹔通商，促貿易，互通有無﹔寬農，放寬農政。此處意為構建更公平更有利於促進全球貿易開展的關稅體系，消除貿易壁壘，鞏固多邊貿易體制，構建更加自由開放的國際市場，重振貿易和投資這兩大引擎。

“這幾天正值錢塘江大潮，中國有個詩句，叫‘弄潮兒向濤頭立，手把紅旗旗不濕’。我同各位一樣，期待著二十國集團勇做世界經濟的弄潮兒。”

——9月3日下午，習近平主席在B20峰會開幕式上發表主旨演講時說。

“弄潮兒向濤頭立，手把紅旗旗不濕”出自宋代文人潘閬的《酒泉子》。這是一首描寫杭州錢塘大潮的詞，引用的兩句是描寫弄潮兒的英勇無畏、搏擊風浪、身手不凡和履險如夷。

“隻要我們彼此包容、守望相助，就能無論晴時好、雨時奇，都堅定前行，共抵彼岸。”

——9月4日晚，國家主席習近平出席G20峰會歡迎宴會並致辭。

“晴時好，雨時奇”從“唐宋八大家”之一的北宋文豪蘇軾的詩句“水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇”中化出。

“秋日的杭州，仍可感受到夏季的熱情，看到盛開的荷花。中國宋代詩人曾描寫西湖荷花是‘接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅’。今天下午，我們已經開始了富有成效的討論﹔明天的交流，同樣令人期待。”

——9月4日晚，國家主席習近平出席G20峰會歡迎宴會並致辭。

“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”出自南宋詩人楊萬裡的《曉出淨慈寺送林子方》，一“碧”一“紅”、“映日”與“荷花”，寫出了六月西湖“不與四時同”的美麗風光，使整幅畫面絢爛生動、詩情畫意。此外，本屆峰會志願者的昵稱“小青荷”也出自這句詩，寓意志願者如一朵朵正待盛開的青色荷花﹔同時，“荷”與“和”同音，“青荷”音同“親和”。

分享讓更多人看到