點擊進入“文藝星青年”>>

【文藝星青年按】笑，是最美的表情，不管是微笑、傻笑，還是捧腹大笑，都是無需翻譯的語言。今天是世界微笑日，是世界精神衛生組織在1948年確立的唯一一個慶祝人類行為表情的節日。讓這個世界燦爛的不是陽光，而是你的微笑。

在詩詞中，笑容也往往讓文人墨客才思泉涌，一起帶著上揚的嘴角來看看笑容所編織的奇妙吧。

 

《詩經·碩人》

手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。

《詩經·秦風·碩人》中這一句“巧笑倩兮，美目盼兮”可謂名句，美人在顧盼之間，一晃過了數千年，顧盼有神的美目牽動了歷代許多詩人的心，使人久久不能忘記。

中國古典文學家余冠英先生曾將這一章直譯為現代漢語：“她的手指象茅草的嫩芽，皮膚象凝凍的脂膏，嫩白的頸子象蝤蠐一條，她的牙齒象瓠瓜的子兒，方正的前額彎彎的眉毛，輕巧的笑流動在嘴角，那眼兒黑白分明多麼美好。”

 

宋玉《登徒子好色賦》

增之一分則太長，減之一分則太短﹔著粉則太白，施朱則太赤﹔眉如翠羽，肌如白雪﹔腰如束素，齒如含貝﹔嫣然一笑，惑陽城，迷下蔡。

《登徒子好色賦》是戰國時期楚國文學家宋玉的辭賦作品。這幾句被視為展示女性之美的經典之筆。

東家那位小姐，論身材，若增加一分則太高，減掉一分則太短﹔論其膚色，若涂上脂粉則嫌太白，施加朱紅又嫌太赤，真是生得恰到好處。她那眉毛有如翠鳥之羽毛，肌膚像白雪一般瑩潔，腰身纖細如裹上素帛，牙齒整齊有如一連串小貝，甜美地一笑，足可以使陽城和下蔡一帶的人們為之迷惑和傾倒。

電影《妖貓傳》中的楊貴妃形象

白居易《長恨歌》

天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。

微笑是天地間最美的表情，白居易對楊貴妃笑容的描寫尤其讓人印象深刻：她隻要回過頭來轉動一下她那明麗的眼睛，再輕輕地一笑，就能夠展現出千百種風情魅力﹔后宮裡無數的美女，在她美艷奪人的光彩照耀下，全都黯然失色。

白居易不惜筆墨，著力描繪了楊玉環出場時的艷驚四座。至今我們還能想像出那一笑的魅力，輕軟、嫵媚，如山林間淙淙的清泉，六宮的粉白黛綠立刻全都褪掉了色彩。

分享讓更多人看到